24.8.2019 | Svátek má Bartoloměj


Milan Hubáček

Milan Hubáček

JAPANORAMA: Kalíšek plný chyb

9.8.2019
Minule jsem zde nakopnul problém, týkající se výslovnosti slova, kterým Japonci obdařili svůj oblíbený tekutý produkt kvašení dušené rýže. Pokračujme. více

Minule jsem zde nakopnul problém týkající se výslovnosti slova „saké“.

JAPANORAMA: Čtení božího větru

25.7.2019
Když jsem vydával do Japonska, obsahovala moje japonská slovní zásoba těchto několik výrazů: gejša, samuraj, harakiri, saké a kamikadze. více

Nedávno se při editaci jednoho článku v tomto deníku váhalo, který ze dvou výrazů používat.

JAPANORAMA: Obchodní bitva s Koreou

13.7.2019
Snaha Japonska, Jižní Koreje a Číny o vytvoření zóny volného obchodu a o ekonomickém partnerství dostává v poslední době povážlivou trhlinu. více

Po americkém pokusu zašlapat do prachu čínský Huawei může být na řadě další rival firmy Apple.

JAPANORAMA: Procházení žaludkem

2.7.2019
Když se jednomu zasteskne v Japonsku po českém jídle, nemusí zoufat, že prakticky na nic takového nenarazí. Skoročeským něčím ho zachrání Poláci. více

Když se jednomu zasteskne v Japonsku po českém jídle, něčím skoročeským ho zachrání Poláci.

JAPANORAMA: Electrostory I

29.5.2019
Tokijská Akihabara bývala mekkou elektrotechniky, kde jí posedlí fandové mohli nejen nakoupit, ale i poklábosit se zasvěceným personálem. více

Mé cesty do elektronického ráje, tokijské Akihabary, začaly zhruba před čtvrtstoletím.

JAPANORAMA: Čtyři Nové roky

2.5.2019
V Japonsku lze běžně zažít tři Nové roky. Při intronizaci nového císaře, ke které dochází jednou za několik desítek let, přibývá čtvrtý Nový rok. více

V Japonsku lze běžně zažít tři Nové roky. Při intronizaci nového císaře přibývá čtvrtý Nový rok.

JAPANORAMA: Muzikant na mýtince

19.4.2019
Japonského rockového či popového muzikanta, který mě skutečně zaujal, jsem objevil až předloni. Lépe řečeno, byl mi objeven. A to posluchačem o... více

Toho rockového či popového muzikanta, který mě skutečně zaujal, jsem objevil až předloni.

JAPANORAMA: Sinojapan

6.4.2019
Japonsko-čínské vztahy, jak mezistátní tak mezilidské, jsou velice komplikované. Oba národy si po staletí navzájem nadávají do barbarů. více

Japonsko-čínské vztahy, jak mezistátní tak mezilidské, jsou velice komplikované.

JAPANORAMA: Popmuzikální stesky

20.3.2019
V patnácti jsem se stal zapáleným fandou art čili prog rocku. Ovšem dlouhá léta jsem si musel vystačit jen s x-tou magnetofonovou kopií nahrávky... více

Někdy roce 2005 byla japonské veřejnosti představena dívčí pěvecká skupina AKB48.

JAPANORAMA: Nedohoda a kawazakura

11.3.2019
Nepodepsání předsvatební dohody jsem sledoval, zbrocený potem, spolu s asi dvacítkou naháčů naskládanou ve čtyřech řadách, jsa ve stejném obleku. více

Kterak se princ Donald ucházel o ruku spanilo(s)myslné princezny Kim.

JAPONSKO: Patálie s máslem

25.12.2014
Japonsko bývá často popisováno jako spotřebitelský ráj. Každý druh zboží je zde nabízen v nepřeberných variantách či dokonce v sezónních... více

Letos v listopadu si Japonsko v případě másla hráblo až na dno chladicích pultů.

JAPONSKO: Českou uhlíkovou stopou

3.12.2014
Na rozdíl od evropských států Japonsko svodům zelené energie dlouho odolávalo. Ještě v roce 2011 patřilo mezi země s největším zastoupením jaderné... více

Na rozdíl od evropských států Japonsko svodům zelené energie dlouho odolávalo.

JAPONSKO: Rozpočtový vánoční dárek

23.1.2014
Bezprostředně po schůzce s ministerm financí Taró Asem, ke které došlo 20. prosince, japonský ministr obrany Icunori Onodera oznámil, že na příští... více

Připravované zvýšení státních výdajů na obranu je ovšem nejvyšší za téměř dvě uplynulé dekády.

JAPONSKO: Konbini

9.1.2014
Konbini je japonský výraz, který má původ v anglickém convenience store. Označuje se jím druh obchodů či spíše obchůdků, které na omezené ploše... více

aneb Japonské rajské ostrůvky.

JAPONSKO: Do znamení koně

21.12.2013
Znamením zvěrokruhu připisují orientální národy dodnes velký význam. Nadcházející rok se ponese ve znamení koně. A protože kůň je podle podle... více

Znamením zvěrokruhu připisují orientální národy dodnes velký význam.

JAPONSKO: Kam dál, ekonomiko?

7.12.2013
Neví-li autor, od kterého konce téma načít, postaví je na křižovatku nebo alespoň na semaforuprosté rozcestí. Dnes si touto floskulí vypomohu také a... více

Vláda doporučila, aby se do japonské ekonomiky začal pumpovat nový stimulační balíček.

JAPONSKO: Týden plný uhlíku

23.11.2013
V pondělí vstoupily do závěrečného týdne varšavské rozhovory týkající se úsilí snížit emise oxidu uhličitého, produkovaného lidstvem, do zemské... více

Svůj původní záměr na snížení emisí CO2 se Japonsko chystá radikálně přehodnotit.

JAPONSKO: Budoucí zbrojařská velmoc?

9.11.2013
Poválečný ekonomický boom Japonska lze jednoznačně připsat silné orientaci na export; domácí spotřeba byla díky skromnosti obyvatel po desítky let... více

Současný premiér Šinzó Abe se pokouší přepsat téměř sedmdesátiletou historii.

JAPONSKO: Atomizace společnosti

26.10.2013
Průzkumy odhalily alarmující skutečnost - u Japonců mladších čtyřiceti let pronikavě klesá zájem o klasický partnerský vztah. Milióny lidí nevědí, co... více

Milióny lidí nevědí, co je to schůzka, a stále větší část populace ztrácí zájem o sex.

JAPONSKO: Třetí Abeho šíp

12.10.2013
Jak v těchto místech bylo přednedávnem uvedeno, japonský premiér Šinzó Abe Japonsku předvolebně slíbil, že dostane-li se k moci, vytáhne ekonomiku z... více

První dva šípy byly vypuštěny. Jejich let byl trochu kolísavý, ale podle všeho se neminuly cíle.

JAPONSKO: Fenomén šimaguni

28.9.2013
Japonsko samo sebe popisuje často charakterizuje výrazem "šimaguni", čili ostrovní země. Tato charakteristika vypadá na první pohled jako... více

Japonsko samo sebe popisuje často charakterizuje výrazem "šimaguni", čili ostrovní země.

JAPONSKO: Olympiáda podruhé

13.9.2013
Hotovo, přiklepnuto. V úterý se z Buenos Aires vrátila delegace vedená tokijským primátorem Naoki Inosem, které na mezinárodním letišti Narita... více

Skutečnost, že se olympiáda bude po 56 letech konat ve stejném městě, dává příležitost ke srovnání.

JAPONSKO: Mezi Hirošimou a Fukušimou

30.8.2013
V srpnu si Japonci připomínají výročí atomového bombardování své země. Shodou okolností se ve své dosud nejobnaženější podobě ukázala neschopnost... více

Černobylské i fukušimské neštěstí jsou jen těžko porovnatelné.

JAPONSKO: Život s dluhem

16.8.2013
Podle kvartální zprávy ministerstva financí překročil japonský státní dluh jeden trilión jenů. Nad tuto magickou hranici se dostal poprvé.... více

Podle kvartální zprávy ministerstva financí překročil japonský státní dluh jeden trilión jenů.

JAPONSKO: Nejasná daňová budoucnost

2.8.2013
Spotřební daň je v japonském ekonomickém systému poměrně nový fenomén. Zavedena byla v nesmělé výši tří procent v roce 1979. Zvýšena na dosavadních... více

Spotřební daň je v japonském ekonomickém systému poměrně nový fenomén.

JAPONSKO: Konec bipartismu?

19.7.2013
V neděli půjdou Japonci k volbám do horní komory parlamentu, ve kterých se očekává další drtivé vítězství vládnoucí Liberálně demokratické strany... více

V nastávajících volbách podle všeho zanikne poměrně vyvážený.

JAPONSKO: Základy solidarimetrie

6.7.2013
Jako každým rokem se Japonsko připravuje na letní zatěžkávací zkoušku svého energetického systému. Tradiční japonské domy na venkově i městské... více

Japonsko se opět připravuje na letní zatěžkávací zkoušku svého energetického systému.

JAPONSKO: Abe u Visegrádů

21.6.2013
Ještě než v severoirském Lough Erne vypuklo setkání G osmičky, stačil se japonský premiér v neděli ve Varšavě sejít se svými protějšky z V čtyrky.... více

Japonský premiér se v neděli ve Varšavě setkal se svými protějšky z V-čtyrky.

JAPONSKO: Tři šípy premiéra Abeho

7.6.2013
Příští měsíc budou Japonci volit zastupitele do horní komory parlamentu. Je téměř jisté, že vítězství Liberálně demokratickou stranu a její... více

Příští měsíc budou Japonci volit zastupitele do horní komory parlamentu.

JAPONSKO: Zákon padajícího jenu

24.5.2013
Hlavním volebním trhákem Šinzó Abeho bylo probuzení japonské ekonomiky z dvě desítky let trvající hibernace. Díky tomu jeho Liberální demokratická... více

Hlavním volebním trhákem Šinzó Abeho bylo probuzení ekonomiky z 20 let trvající hibernace.

JAPONSKO: Když jde huba na špacír

17.5.2013
Ač narozen v tokijské Šibuji, vládne čtyřiačtyřicetiletý Tóru Hašimoto, takto velmi populární politik, západojaponské metropoli Ósaka. Jeho... více

Tóru Hašimoto, takto velmi populární politik, vládne západojaponské metropoli Ósaka.

JAPONSKO: Ústava – co dál?

10.5.2013
Počátkem května slaví Japonsko Den ústavy. Jde o jeden z řetězce svátků nazývaného Zlatý týden, které běžný Japonec zpravidla využije k tomu, aby na... více

Revize ústavy je jedním ze stěžejních politických cílů premiéra Abeho.

JAPONSKO: Lingua franca pod Fudži

26.4.2013
Historicky se to má s výukou angličtiny v Japonsku podobně jako s ruštinou v předlistopadovém Česku - v obou případech se jedná o nepřímý důsledek... více

S výukou angličtiny se to má v Japonsku podobně jako s ruštinou v předlistopadovém Česku.

JAPONSKO: Síťová revoluce

12.4.2013
Zdá se, že zhruba tříleté odstavení od moci Liberálně demokratické straně prospělo. Kabinet premiéra Šinzó Abeho překypuje aktivitou a přichází s... více

Energetický systém země je odloučený a nepropojený do žádné mezinárodní sítě.

OSOBNOST: Dobře utajené výročí Mikuláše Koukola

1.4.2013
Kdyby žil, oslavil by Josef Kocourek letošní poslední březnový den 80. výročí svého úmrtí. Tak nějak bych chtěl začít vzpomínku na spisovatele, jehož... více

Kdyby žil, oslavil by Josef Kocourek letošní poslední březnový den 80. výročí svého úmrtí.

SVĚT: Vůle k uvolnění

29.3.2013
V úterý byly v jihokorejském Soulu zahájeny rozhovory tří východoasijských ekonomických mocností, jejichž cílem je vytvoření volné obchodní zóny.... více

V jihokorejském Soulu byly zahájeny rozhovory tří východoasijských ekonomických mocností.