... co ale Zelenskyj zná dobře

Kdyby si ruský car Putin přečetl někdy biblickou Knihu Ester, nemusel by být dnes tak překvapený. Nebo kdyby znal alespoň stručný výcuc z ní, třeba podobný tomu, jako tady v pondělí představila psí kolegyně Krista Gerloffová.

Anebo pokud by četl Psa a Šamanovo doupě v něm pravidelně, jistě by nemohl minout podrobnější poučný příspěvek „Nejradostnější svátek“.

Poznámka první: Ukrajinci samozřejmě nejsou Židi. (Těch je tam, v „nacistickém státě“, asi 200.000.) Ale o Purimu psala Krista právě teď „s pohledem upřeným na Ukrajinu a do Ruska“. A na konec poznamenala: „Pro mnohé Židy je [Kniha Ester a Purim] součástí vlastní historie. Pro jiné je inspirací a jeví se jim až dodnes vysoce aktuální.“

Poznámka druhá: Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj samozřejmě taky není Žid. Ale „narodil se v židovské rodině“...

Minulý čtvrtek jsem slavil Purim opět v náručí Židovské liberální unie, kdy jsem do jejích purimových novin přispěl vybranými úryvky z fiktivního stranického a vládního listu Stráž perského lidu. Zde jsou:

=======================================

Mordechaj s králem Achašverošem

1. Nisanu roku 12 vlády velkého velkokrále, světla světa, lovce medvědů a draků, vůdce jeřábů a všech národů v dosahu jeho orlího pohledu, Jeho Celence Achašveroše Jediného

V naší sjednocené říši žije jeden národ, který se od nás úmyslně izoluje. Řídí se vlastními zákony a ignoruje zákony našeho pána a velkokrále. Nechceme jmenovat tyto zrádce přímo, ale v jejich čele stojí jistý nejmenovaný pan M., takto Žid. S těmito živly, které škodí tím, že z nich není žádný užitek, by se mělo něco dělat.

13. Nisanu roku 12

Náš pán, velkokrál Achašveroš, poslušen jsa hlasu znepokojeného lidu, pověřil kancléře Hamana, aby konečně vyřešil židovský problém. Bylo rozhodnuto a přikázáno: Určitý záludný lid se tím, že ctí pouze své zákony, dopouští nepřátelství, ba zrady. Proto buďtež všichni příslušníci tohoto pronároda dne 13. Adaru t.r. do jednoho vyhubeni, dítka aniž starce nevyjímajíce.

Odpovědní občané, kteří se chopí této výzvy, se mohou za své vlastenectví odměnit majetkem, zůstavším po vyřešených nepřátelích.

Kdo neskáče, není Peršan!

16. Nisanu roku 12

V rezidenci královny Ester dnes večer proběhne raut, kterého se kromě jejího chotě velkokrále Achašveroše účastní i kancléř Haman. K jejich setkání budou pěti zlatí slavíci, určitě přijde i kouzelník.

17. Nisanu roku 12

Včera zmiňovaného rautu se neúčastnil kouzelník, proběhl pouze v úzkém kruhu královského páru a pana kancléře Hamana. Tento raut má být dnes večer opakován ve stejném složení, alespoň tak si o tom štěbetají zlatí slavíci na šušanských střechách.

Tato neobvyklá královská přízeň znamená pro pana kancléře jistě mnoho budoucích radostných okamžiků. Jedním z nich má být i Hamanovo vlastnoruční pověšení - židovského předáka Mordechaje na 50 loket vysokou šibenici. Tato již byla dnes ráno postavena u skvostného Hamanova domu.

17. Nisanu roku 12, večerní vydání

Žid Mordechaj byl vyvýšen samotným kancléřem Hamanem. Ten ho vsadil na koně ve zlatem vyšívaném oděvu a provedl ho Šušanem, provolávaje mu slávu a vyzdvihuje královskou přízeň.

(Omluva korektora k rannímu vydání: V jednom z perských nářečí slovo „šibenice“ zjevně znamená „kůň“.)

18. Nisanu roku 12

Včerejší raut u královny Ester byl pravděpodobně důvodem, proč byl dnes exkancléř H. povýšen na koně.

Ukazuje se, že onen zlopověstný H. (etický kodex redakce nám neumožňuje uvésti jméno tohoto padoucha) se dopustil na samotné královně Ester chování, které neodpovídá naší gender politice. Tím rozrušil i samotného velkokrále.

Fanklub našeho velkokrále může být kliden. Achašverošovo rozrušení bylo uklidněno povýšením bývalého kancléře na koně, přesněji na šibenici, kterou chystal pro Žida Mordechaje.

23. Sívánu roku 12

Náš pán, velkokrál Achašveroš, poslušen jsa hlasu znepokojeného lidu, pověřil kancléře Mordechaje, aby konečně vyřešil židovský problém. Bylo rozhodnuto a přikázáno: Židé se mohou postavit na obranu svých životů. Proto buďtež všichni jeho nepřátelé dne 13. Adaru t.r. do jednoho vyhubeni, dítka aniž starce nevyjímajíce.

„Židé mají právo zahubit veškerou válečnou moc toho národa, který se proti nim postaví.“ (Citováno z velkokrálovského výnosu.) Ti Židé, kteří se chopí této výzvy, se mohou za své vlastenectví odměnit majetkem, zůstavším po svých vyřešených nepřátelích.

13. Adaru roku 12

Občané Persie, kteří umějí číst a zároveň i chápat, co je psáno (tedy Židé), se postavili na obranu svých životů. Podařilo se jim zabít 75 tisíc mužů, zničit tisíc tanků a sestřelit 500 letadel.

Poslušni výnosu hejtmana Žižky z Kalicha se během této bitvy nedopouštěli drancování na majetku, který tím zůstal ušetřen pro humanitární záměry velkokrále Achašveroše (např. vybudování nových zámků a visutých zahrad).

14. Adaru roku 12

Kdo nechlastá, není Žid!