26.4.2024 | Svátek má Oto


MÉDIA: Chyba soudruhů z NDR?

20.3.2012

Do slavné "veřejnoprávní" ČT se strefuji často, však ona si o to denně víc a víc koleduje. Poslední zpravodajský úlet ale výrazně překonal všechny předchozí hlouposti a nesmysly, z obrazovky hlásané. V hlavním zpravodajství 18.3.2012 od devatenácté hodiny zaznělo doslova toto: "...nový německý prezident se narodil před dvaasedmdesáti léty v NDR."

Dle elementárních kupeckých počtů došlo tedy k jeho narození v roce 1940.

Marně se ptám, kde udělali soudruzi z NDR chybu.

Zpravodajství (a nejen zpravodajství) ČT je zkrátka dost mizerné a často obsahuje podobné perly. Jedním z častých prohřešků nejen ČT jsou záměny stovek, tisíců, milionů, miliard, zřejmě chybným překladem z cizích jazyků. Pokud takové zvěrstvo spáchá projektant čehokoliv, hrozí katastrofa. Málokdy k ní ale dojde, neboť i průměrného technika ťukne, že to tak nějak nesedí. Navíc projekty bývají před realizací pečlivě kontrolovány.

Televizního redaktora či moderátora zjevně nic neťukne a s přípravou a kontrolou to asi také není slavné.

Zato nám zřejmě pod novým ředitelem začíná ČT veškerá zpravodajství "oživovat". Začalo to zprávami o počasí, které jsou rozmělňovány a zdržovány připraveným pseudodialogem s moderátory hlavních zpráv a obrázky, které zaslali diváci. Samotná zpráva je pak oddrmolena v časové tísni. Výsledným efektem, je, že několik osob poměrně blízkých se mne po zhlédnutí předpovědi počasí otázalo, jak vlastně bude, neboť jejich pozornost byla soustavně rozptylována a odváděna k podružnostem.

Podobně to začíná fungovat i u zpráv z domova a ze zahraničí. Zpravodajství o volbě příštího prezidenta USA může pak v ČT vypadat asi takto: "Přepojujeme na Washington...... Ivanko, slyšíme se? Ano, tady je opravdu krásný den, jak jistě vidíte. Tázala jsem se paní Perezové, kterou jsem zastihla na procházce s početnou rodinou, komu přeje vítězství ve volbách a co očekává od nového prezidenta. (Záběr na macatou matronu neurčitého původu, obklopenou šesti potomky různého věku a pohlaví). ..........pět minut drmolené směsi španělštiny a angličtiny, kterou Ivanka zjevně neumí přeložit a blekotá něco o obrovské popularitě Baracka Obamy a obavách prostých občanů z – úplně čehokoliv..., načež jsme opět ve studiu s omluvou, že technika nějak selhala."

Deset minut zpravodajského času v pr...achu, informační hodnota nulová.

Myslíte, že přeháním? Uvidíme.

Tohle by mne nezdvihalo ze židle, pokud bych nemusel nekvalitní ČT povinně financovat. A opakovaně konstatuji, že od časů ředitelování Iva Mathé jde ČT s každým dalším ředitelem kvalitou dolů, ovšem za víc a víc peněz.

Co na to slovutná rada?