Nechci si idealizovat Západ (ten v hranicích z doby studené války), ale politická kultura tam vypadá poněkud jinak než v zemích, které k němu byly přičleněny po pádu železné opony (tzv. Ostblok).

Nejnovějším příkladem je dění kolem aféry Windrush.

Jde o záležitost karibských migrantů žijících dlouhodobě ve Spojeném království. Podrobněji si o ní můžeme přečíst na českých serverech (např. na iDnes v článku „Britská ministryně vnitra rezignovala ...“/30. 4. 2018). Mě zaujalo důvod, kvůli kterému ministyně vnitra vlády Jejího Veličenstva (Home Secretary) Amber Ruddová podala demisi. Neřekla pravdu poslancům parlamentu.

Odstupuje se za totéž u nás? (Odpovězte si sami.)

Ruddová vystoupila před členy komise Dolní sněmovny, která v originále nese název Home Affairs Select Committee. Má za úkol kontrolovat výdaje, administrativu a politiku ministerstva vnitra a přidružených institucí.

A teď prosím o zvýšenou pozornost. Ministryně před touto komisí řekla, že vláda si nestanovila žádné konkrétní cíle v záležitosti deportací ilegálních migrantů. Existuje ovšem interní vládní dokument svědčící o opaku. Rudová tvrdí, že o něm nevěděla (ačkoli sama v lednu 2017 adresovala premiérce dopis, v němž píše o ambiciózním plánu zvýšit deportace ilegálů o deset procent – dopis zveřejnil 20/4 list Guardian). Poslancům tedy neříkala pravdu.

Nechci spekulovat, čeho bychom byli svědky u nás, kdyby k něčemu podobnému došlo. Jaké slovní představení by nám politici předvedli – a jak by to nakonec celé dopadlo. Už proto, že na pravdu jsou v ČR – Hradem počínaje a posledním řadovým poslancem konče – kladena trochu jiná měřítka než ledaskde jinde.

V Británii to Ruddová vyřešila tak, že v neděli 29/4 poslala premiérce další dopis – tentokrát rezignační (jeho klíčová pasáž je na obr. 1). Píše v něm, že sněmovní výbor uvedla v omyl neúmyslně (I inadvertently misled the Home Affairs Select Committee), nicméně – a to je to podstatné:

... měla jsem si toho být vědoma a přebírám plnou odpovědnost za skutečnost, že jsem nebyla.

Měla vědět a nevěděla, měla si být vědoma a nebyla – žádné výmluvy, odchod z vlády.

Jiný kraj, jiný mrav. (Představa, že by paní Mayová byla trestně stíhaná a současně vykonávala post premiérky Spojeného království je jako z jiného světa.)

***

Úvodní pasáž rezignačního dopisu ministryně Ruddové. Klíčová věta vyznačena modře. (Zdroj: Web BBC)