Mestská knižnica v Bratislave a Občianske združenie Fantázia Vás pri príležitosti vydania antológie poľských fantastických poviedok pozývajú na Večer poľskej fantastiky do Galérie Artotéka v Mestskej knižnici v Bratislave (Kapucínska 1), vo štvrtok 8.3. o 17.00 hod.

Antológiu Železný generál pokrstí jeden z najlepších súčasných slovenských prekladateľov zo slovanských jazykov Karol Chmel, po krste bude nasledovať krátka beseda s ním a s Romanom Michelkom, riaditeľom Vydavateľstva Spolku slovenských spisovateľov, ktoré knihu vydalo. Súčasnú poľskú fantastickú literatúru predstaví editor antológie a jeden z prekladateľov Martin Králik a večer ukončí publicista Miloš Ferko prehľadom doteraz vydaných prekladov poľskej fantastiky na Slovensku.

Zatiaľ posledná antológia poľskej fantastiky vyšla pred 18 rokmi. Do Železného generála vybrali editori Martin Králik a Miloš Ferko poviedky v Poľsku veľmi populárnych, no u nás stále málo známych autorov. Maja Lidia Kossakowska sa v knižke prezentuje intímnym príbehom zo sveta anjelov. Anna Brzezińska ponúka poetickú fantasy z talianskeho prostredia. Vianočná poviedka Tomasza Pacyńského ukazuje známeho Santu v trochu akčnejšom svetle. Text Arthura C. Szrejtera poteší milovníkov drsnej severskej fantasy. A titulná novela Jacka Dukaja ukazuje, ako sa dá space opera šikovne a vierohodne doplniť mágiou. Poviedky dopĺňa text Tomasza Pacyńského o tom, ako sa poľská fantastika za dve desaťročia dostala do jej dnešného stavu, keď neprejde mesiac, aby nevyšlo aspoň niekoľko knižiek domácich autorov žánra, a prehľad súčasnej situácie na poľskom fantastickom trhu.

VSTUP VOĽNÝ

Tešime sa na vašu účasť