Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
JAZYK: Čeština - popelka uprostřed důležitějších věcí
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Jakub S. 14.1.2010 23:56Re: Česko a proč né Češsko? Nikam. Tak to prostě je. Jazyk nemá stoprocentně platrné mustry, jako technika, víte? - Překladatel |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 23:55Re: Ale ne, vy tu historii neznate ? i.h., potvrzuji doslova, napsáno i za mne, uznání - překladatel |
|
|
LB 14.1.2010 22:26Re: Česko a proč né Češsko? Od "Čech", "Češi" jsou země Čechy. Česko je jednoslovný název pro Českou republiku, Chyba je dle spíš v tom, že by se občanům Česka nemělo říkat Češi (Moravané by se měli ozvat!), ale třeba Česi, podle vzoru Rusko - Rus. Podobně přídavné jméno "český" by se mělo vztahovat jen k Česku, k Čechám by mělo být "češský" podle vzoru Cáchy - cášský. |
|
|
Pavel 14.1.2010 22:20Re: Česko a proč né Češsko? Československo vám nikdy nevadilo? |
|
|
Pavel 14.1.2010 22:19Re: Ale ne, vy tu historii neznate ? I v tak mi to přijde hloupé. |
|
|
Mgr. Milda 14.1.2010 22:11Re: Bohužel je to tak!!! pro mladší generaci: jde o šnuptýchl |
|
|
Mgr. Milda 14.1.2010 22:10Re: Bohužel je to tak!!! mám slzu v oku, vytáhnu čistonosoplenku, abych ji utřel..... |
|
|
Mgr. Milda 14.1.2010 22:07Anglicismus, Germanismus, Rusismus, Latinismus |
|
|
Pohrdání 14.1.2010 22:03Re: To je ale blbost Pohrdání hrozny, které visí příliš vysoko? |
|
|
i.h. 14.1.2010 21:32Ale ne, vy tu historii neznate ? To neni "hloupě přejatý význam z angličtiny jen na základě toho, že slovo zní podobně", to je slovo vymyslene Skvoreckym (tusim) prave na zaklade toho, ze a) zni podobne jako v anglictine, b) ma v cestine jednoznacne pejorativni vyznam, protoze si ho kazdy spoji se znamym uslovim. Slovo je vymyslene SKVELE, stejne jako rada Skvoreckeho knizek. Prectete si Ze zivota ceske spolecnosti, ale jenom tehdy, pokud je vase anglictina excelentni, jinak se vam to bude tezce chapat. |
|
|
Věra 14.1.2010 21:30Re: Vždy jsem se domníval, že jazyk je součástí kultury národa. Všichni vyjmenovaní pánové, počínaje Karlem Čapkem, se v hrobech obracejí. Jestli vidí všechny ty hrubky v tisku, včetně jejich milovaných Lidovek.... |
|
|
mueller 14.1.2010 21:22Odnesli si ho Slovaci a zahrabali pod Tatrami. |
|
|
buš 14.1.2010 21:07Re: NUTNO JEŠTĚ PODOTKNOUTI Svými dvěma prstamami... |
|
|
J.G. Pašek 14.1.2010 20:53Já jsem římský císař a stojím nad všemi gramatiky . . . Slova, které pronesl císař Zikmund, když mu na koncilu v Kostnici (1414-18) bylo vytknuto, že porušil normy latinské gramatiky v užití slova "schisma" jako podst. jm. ženského rodu (správně střední) . . . . |
|
|
Franz 14.1.2010 20:37Co se vam na tom neliby Ja wubec nechapu vo co autorovi de. Germanismi a Cechismi jsou halt materstinou we stredni evrope. To by ste me mohl narknou, ze na mobylnich zarizenich standartni sadu znaku pouzivam. Nebo ze jsem se jiz pred leti rozhodl ze mezi i a y neni rozdil. |
|
|
. 14.1.2010 20:37Česko a proč né Češsko? Pane Ješ, jak bylo možné schválit jednoslovný název Česko, pro naší republiku? Vždyť každý řekne Valach, Valaši -, samozřejmě Valašsko, Lach, Laši - Lašsko a poté máme říkat Čech, Češi - Česko. Kam se podělo písmeno ch , které se v plurálu změkčuje na š? |
|
|
Ja\kub S. 14.1.2010 20:28Re: Úroveň Taktéž, taktéž... jak jinak! |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 20:27Re: NUTNO JEŠTĚ PODOTKNOUTI Dobrý, příteli Kadlusi a a.! Palcí vvěrch. |
|
|
aida 14.1.2010 19:40Re: Úroveň Když jsme v té jazykové diskusi, tak k v ů l i, když už. ;-) Na to jsem vážně citlivá a najde se to všude, dnes a denně. |
|
|
a. 14.1.2010 18:55Re: NUTNO JEŠTĚ PODOTKNOUTI Velmi presny a vtipny postrech.Ja si dosud myslel,ze pri tom mluveni prozivaji take orgasmus.Takovy ten hlasatelsky. Preji dobrou noc. |
|
|
PetrH 14.1.2010 18:52Re: bohužel Kupodivu ne. Soudruzi uvedli na trh hentý oný bazmek, jak do něj nasypete čaj a hodíte ho do hrnka, a chyběl jim název. Bylo to z progresivní umělé hmoty. Léta předtím se dělalo totéž kovové a oficiálně se to nejmenovalo. Lidi tomu říkali vajíčko, páč to vypadalo jako vajíčko. Na řetízku. A pro nový výrobek zadali fabrikaci názvu Ústavu pro jazyk český, ten snad dokonce pořádal jakousi anketu. No a pak přišli s čajítkem, což je volovina, čílil jsem se nad tím už tenkrát, kdy to s velkou slávou prezentovali. U nás se prostě podstatná jména tohoto typu tvoří podle příslušných sloves, třeba v angličtině je to obráceně. Takže tu máte chodítko, lomítko, kružítko, křivítko, razítko atd. No a čajítko od slovesa čajiti, jináč to prostě nejde. Hm, vlastně nevím váš ctihodný věk, třeba je to slovo už opravdu pěkně staré. Tuším někdy kolem roku 1980... :-) |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:37Re: Moje slova ! Ne, proboha. Takhle to on nemyslí, člověče. |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:34Jazyk je součástí kultury národa - a Lidovky za Heinricha Potvrzuji, příteli znalý!! Lucinapse - ten příspěvek je o něčem jiném. S tím to nemá co dělat. Nepochopil jste. |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:32Dřevo sě listem odievá, slavíček v keřku zpěvá... měj sě dobřě, srděčko! O tomhle bylo v pátek v náádherném pokračování Toulek v rádiu - o poezii čtrnáctého věku u nás. Nádhera, říkal jsem si a zpíval s nima... |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:30Re: Kraviny Aha. Prííma. Tak kdo neháže lopatou, nedělá nic užitečného. Soudruhúúú - už jsme dáál, paňátno? Už je i p r a c u j í c í inteligence. Troubo primitivní sebevědomý buranský z l i d u . . . |
|
|
Pavel 14.1.2010 18:29Re: Co mate proti haraseni, Tvrdíte že to není hloupě přejatý význam z angličtiny jen na základě toho, že slovo zní podobně? |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:27Re: bohužel Žibřide, napiš přesněji, co myslíš. Věcně. Nový germanismus atp. nechej bokem prosím, ano? |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:25Bohužel je to tak!!! Ali - bohužel, bohužel, bohužel! Když jsem tento nový trend musel (už v devadesátých) zaregistrovat, byl jsem dlouho bezútěšně smutný... Úsilí mnoha generací nejlepších lidí od konce osvícenského století po polovinu minulého se rozplývá... jde v n i v e č . |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:21Re: Úroveň Jo vlastně! Moje kulpa... d í k y rychlosti. Taky dobrý, co... D u e t o prostě jako díky a šlus ende damit, pokluzené. |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:19Re: Úroveň Jistěže anglicismus, jasně. T o j e , c o m n e z a j í m á - - - tutti santi. |
