Středa 12. srpna 2026, svátek má Klára

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

MLSOTNÍK: Španělské inspirace (2) - zase brambory

Lika
diskuse (47)
Sledovat na Googlu

Španělská bramborová tortilla, základní suroviny. foto: LikaNeviditelný pes

Tortilla de patatas. Inspirativní video je zde.

Totiž opravdu autenticky jsem se s tímto dortíkem setkala v Anglii, kde ji nám, spolubydlícím študákům, připravila pravá Španělka. Večeře to byla úžasná (přes den jsme byli rozlítaní), ale měla jsem pocit, že na tom receptu nic není. Jenže příprava přece jen vyžaduje několik fint, aby to nebyla jen nevýrazná bramborová placka.

Takže co potřebujeme:

Španělská bramborová tortilla, základní suroviny.
  • 2 velké brambory (tak 200 g každá, zhruba). Klidně i se slupkou, pokud neklíčí.
  • 1 dost velká cibule
  • česnek, 4 stroužky nebo víc
  • čerstvá paprika, kapie nebo tenkostěnná (ty mi pořád v lednici drží, šikulky)
  • vejce (prý 6 ks, no...)
  • sůl, pepř, špetka mleté papriky a olej, ideálně olivový, anebo sádlo

Postup:

Nejdřív jsem si všechno nakrájela, to jsem se naučila na lodi, tohle dělat předem. Takže brambory na nejvýš půlcentimetrové čtvrtplátky, cibuli na půlplátky, papriku na zhruba 3 cm dlouhé půl cm široké proužky, a česnek na drobné kousky - nedrtit!

Všechno nakrájet, česnek nedrtit

Přistoupíme k volbě pánve, to je základ. Buď svoji nerezovku dobře znáte, nebo sáhnete po nějaké s nepřilnavým povrchem. Další nepominutelný parametr je průměr pánve. Totiž, k úspěchu bramborového dortíku potřebujete plochý talíř nebo něco v tomto duchu, co má zhruba průměr pánve nebo víc. Není to samozřejmost! Já nakonec musela sáhnout po talíři na pizzu.

Tak konečně jedem:

Na pánvi na oleji osmahneme cibuli a papriku, mícháme a smahneme zhruba 3 minuty.

Nejdřív osmahnout cibuli a papriku

Poté přihrneme brambory, promícháme a pak smahneme asi 10 - 15 minut. Obracíme jen občas (vlastně nemícháme). Cílem je, aby suroviny nebyly surové.

Přidat brambory

Mezitím do ne úplně malé misky rozklepneme vejce. Pokud zažijete překvapení nad tím, že jste vlastně koupili dvoužloutkové macany, tak v počtu uberete. Vejce rozšleháte, přidáte sůl, pepř, mletou papriku.

Do vajec zašleháme koření

Teď se vrátíte k pánvi a přidáte do ní česnek, důkladně promícháte se vším ostatním.

A potom do vaječné mísy vhrnete obsah bramboro-zeleninové pánve. Ne naopak!

Do okořeněných vajec zamícháme předsmaženou zeleninu

Pokud, jako já, pracujete s nerezovou pánvi, neleňte a po první fázi ji odrbejte a čistou ji znovu opatřete olejem. Což jsem udělala a vyplatilo se to.

Do pánve nalijeme směs zeleniny a vajec, povrch uhňácáme do roviny a kolem dokola projedeme okraj, trochu ho jakoby přihrneme doprostřed.

A osmažíme z jedné strany

No a necháme na mírném ohni asi 4 - 5 minut pomalu smahnout.

Pak zvědavě zajedeme plochou vařečkou pod dortík, a určitě se bude volně odchlipovat. Takže v této fázi přiklopíme pánev talířem, celou sestavu pánev-talíř obrátíme o 180°, pánev zvedneme a krátce se pokocháme tou nádherou na talíři. Ale ještě není hotovo!

Pak překlopíme na talíř

Nebuďte líní jako já a pánev znovu opatřete trochou oleje, ulehčíte si život. Sesunete na ni totiž dortík z talíře, okraj kolem dokola pěkně podhrnete, a opět čekáte 4 - 5 minut.

A z talíře sesuneme na pánev a dosmažíme z druhé strany

A je hotovo. Pokud jste naolejovali, sesunete dortík z pánve lehce. Nenaolejovali-li jste, pak bude dortík drhnout. Ale ani zadrhnutý dortík nevypadal špatně, jen pár brambůrek zůstalo na pánvi, a s nimi jsem udělala krátký proces.

Dobrou chuť!

Výsledek se mi moc líbil (ticho tam!!!) a je moc dobrý. Tedy fakt hodně sytý. Líbila se mi struktura - dortík je plný chrumkavých kousků, přitom pěkně drží fazónu. Příště víc osolím.

Můžu jedině doporučit. Je to další příjemná možnost pro milovníky brambor.

Takže přeji dobrou chuť, ať budete vařit cokoli.

Foto: Lika

Jan Kovanic
12. 8. 2026

Jakožto rodilý Liberečák myslím Liberecké výstavní trhy

Ivan Dvořák
12. 8. 2026

Téma je nesmírně zpolitizováno až zprofanováno.

Vitalij Ginzburg
12. 8. 2026

Rizika kolapsu Ruska jsou nižší než rizika zachování jeho jednoty

Miroslav Houška
12. 8. 2026

Byl požár Národního divadla v Praze projevem zoufalství a nenávisti?

Lidovky.cz, ČTK
12. 8. 2026

Noční ukrajinské útoky na ruský Krasnodarský kraj zasáhly čtyři průmyslové podniky v klíčovém...

Lidovky.cz, ČTK
12. 8. 2026

Berlínská zeď, která se začala stavět v noci z 12. na 13. srpna roku 1961, byla betonová barikáda,...

ČTK, Lidovky.cz
12. 8. 2026

Policie minulý týden zahájila trestní stíhání bývalého duchovního a hodnostáře arcibiskupství...

Matěj Hynek
12. 8. 2026

Dnes krátce po čtvrt na osm večer čeká Českou republiku astronomický úkaz století. V 19:18 se na...

Lidovky.cz, ČTK
12. 8. 2026

Severní Korea v úterý ze svého východního pobřeží vystřelila směrem k Japonskému moři balistickou...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz