27.4.2024 | Svátek má Jaroslav


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Radim 31.8.2009 22:28

Re: Na gruboje slovo ně serdis´, na laskovoje ně sdavajsja

Rada: až půjdete k vodě s podběrákem, dejte pozor, aby tam nebyla tracina. Předevčírem tu umřel jeden Němec. Už nedošel k autu, aby ho odvezli na první pomoc.

Radim 31.8.2009 22:10

Re: Na gruboje slovo ně serdis´, na laskovoje ně sdavajsja

Pokračování: Ero intero e tutte le cose erano per me naturali e confuse, stupide come l'aria; credevo di veder tutto e non era che la scorza. Se mai tu diventerai metá di. te stesso, e te l’auguro,ragazzo, capirai cose al di lá della comune intelligenza dei. cervelli interi. Avrai perso metá di te e del mondo, ma la metá rimasta sará mille volte piú profonda e preziosa. E tu pure vorrai che tutto sia dimezzato straziato a tua immagine.

Pulci jsou blechy. Kdo je asi ta třetí? Je?

Radim 31.8.2009 22:03

Re: Na gruboje slovo ně serdis´, na laskovoje ně sdavajsja

Tak tedy nakonec.   Italo Calvino: Il visconte dimezzato:

Erano grossi polpi bruni e bianchi. Erano tagliati in due con un colpo di spada, ma continuavano a muovere i tentacoli.

- Cosí si potesse dimezzare, ogni cosa intera, disse mio zio coricato bocconi

sullo scoglio, carezzando quelle convulse metá di polpo, - cosí ognuno potesse

uscire da una sua ottusa e ignorante interezza.

Větší vlastenec 31.8.2009 18:40

Na gruboje slovo ně serdis´, na laskovoje ně sdavajsja

No jo vosobo. Dyš sem hledal co mi jako chtěli povědít těma kašlacíma myšima tak sem našel akorát vosvětlení v množnym čísle vědí ?

Vono by bylo dobrý dyš mě chtějí sdělit že sem plbej tak ať mi napíšou že sem plbej. Rovnou. Páč já se nepoběžim vyplakat k adminoj já teda ne.

Jináč teda ten ignorand jako sem to řiká každej.  R^  Jo a taky že prej sem inetto či co.

Jo a dyš sem viděl jak si hezky píšou s milostivou tak sem si spomenul na ty pisma co nás vo nich učily na zednickym učilišti. Páč si taky psaly tři a pohlaví někerejch s nich bylo vopčas takový obojetný.  (Y)

No a páč jako musíme uš tý srandy tady nehat jináč nás admin vimete jak paboučiny, tak se s nima jako loučim. Ale daj si eště poslední slovo ať se teda zas vo sobě něco novýho dozvim jako. 

Harpyje 31.8.2009 8:08

Re: Čí zásluha ?

Nepřivlastňujte si zásluhy, které Vám nepřísluší, Sie Westentaschen-Vicomte de Valmont. ;-P

Radim 31.8.2009 6:42

Re: O blechách a trojkách

Proč si to nenecháte do rubriky vtipů? nam prišlos' stolknut'sja s javleniem redkoj liričeskoj krasoty i sily ?

Tam v pořekadle se o žádnou třetí osobu nejedná, nedělejte ze sebe gnorri, to je replika Vám.:-/8-o

Větší vlastenec 31.8.2009 2:04

O blechách a trojkách

To je vod nich moc heský vosobo že překládaj doslovnej význam ňákýho přísloví. Vážně vopravdu.  (Y)

No jináč k tomu dodám že nasštvat uš nemůžou.  :-P  Ale páč uš sme tu jen tři *) tak si mysim že by měli vosvětlit kdo že je ta druhá myš (píka, nehtěná vosoba) s toho přísloví.

Páč jináč by se taky mohlo klitně stát že to milostivá stáhne na sebe a pošle jich kamsi.

A to by byla vjěčná škoda dyš uš ste se vy dvě strašidla vočichali a přestali na sebe vrčet.

)*  http://www.belousenko.com/books/Rilke/Rilke_Pisma.htm

Radim 30.8.2009 23:51

Re: O charakterech a gentlemanech

Také blechy mají občas kašel (neapolské přísloví) 8-o

Radim 30.8.2009 23:48

Re: O charakterech a gentlemanech

   Pur' 'e pulice tenono 'a tosse ...;-O

Větší vlastenec 30.8.2009 23:48

Čí zásluha ?

No konečně se dostáváme o kousek dál !

Že se s žádným dobytkem nestýkáte, za to vděčíte *) mimo jiné komu ?

------------------------------------------------------------------------

*) Vile donum, vilis gratia

Harpyje 30.8.2009 23:05

Re: Netřeba mi ni česneku, ni skafandru

Vzhledem k tomu, že se s žádným dobytkem nestýkám, tak mi něco podobného nehrozí.

Větší vlastenec 30.8.2009 21:02

Re: Netřeba mi ni česneku, ni skafandru

No prosím !

Hezký, jasný, klidný den, hezká chlupatá zviřátka, veselí mladí lidé ...  R^

Můžete si gratulovat, že Vám takovou radost nekazí nějaký dobytek.  :-/

Harpyje 30.8.2009 19:27

Re: Netřeba mi ni česneku, ni skafandru

Glückwünsche zu Ihrer Standhaftigkeit a k Vaší dosavadní výbavě! ;-P Děkuji za přání, má neděle byla vydařená http://picasaweb.google.de/synetz/Heute

Větší vlastenec 30.8.2009 15:40

O charakterech a gentlemanech

Kouknou vosobo vomlouvat se nemusej. Voni ty ubohý vosamnělý duše sou rády dyš se vo ně něgdo vůbec votře. I dyby jen vřískal Halejte se na toho vohavu !  Já sem jim navopak vděčnej že nás zase nezásobili ňákejma histórijema z jejich života.  R^  Páč jim uš nigdo nic nevěří a věřit nikgdá nebude.

Jo a k tý povídačce to Čehova. Tomu Strachu jako. Maj ouplnou pravdu. Ta ženská je fakt charakter. Nejdřív teda kejvne ňákýmu dobře situovanýmu chlapovi a slíbí mu věrnost jako. A pak mu zahne s jeho nejlepším kámošem. A chce se mu povjesit na krk (tomu kámošovi jako).  (Y)   Ne nadarmo se mezi náma - teda prostym lidem jako - někdy řiká že chlap je tak kvalitní jako jeho žencká.

A co by asi v takovym slučáji uďál ňákej vopravdickej gentleman ? Dyby jako podlech svý přirozenosti. Vodělal by toho svýho kámoše v gentlemanskym souboji nebo by se eště gentlemanštějc nechal vodělat sám ?

Jo a že sem tak smělej voni vosobo fzdělaná co je ten "efimérní lidský kontakt" ? Nejni to něco sprostýho ?

Tota die verba mea execrabantur adversum me omnia consilia eorum in malum

kocynder 30.8.2009 12:21

Pane Olšar,omlovám se ,že jsem použl některé vaše statě v diskuzi. Jinak velmi poučné čtení a dobře sepsané.dík a přijměte mou omluvu.

Větší vlastenec 30.8.2009 11:29

Netřeba mi ni česneku, ni skafandru

Děkuji Vám velice za Vaši komplexní radu, milostivá.

Nicméně já dokážu odolat nemravným návrhům Vámi uvedených osob i se svou dosavadní výbavou.

Přeji Vám hezký zbytek neděle.

Radim 30.8.2009 8:45

Re: Komu žizň poňátna ?

Oprava: mně nenáležejícího světa.

Anche la dipartita dev' essere con ripetute correzioni.

Radim 30.8.2009 8:25

Re: Komu žizň poňátna ?

A jak to, že Vám se toho do příspěvku vejde skoro dvakrát tolik jak mně?

Zas nějaké tajemné náhody.

Radim 30.8.2009 8:16

Re: Komu žizň poňátna ?

Čužaja duša potemki...

Máte pravdu, nic nevím, nikoho z přítomných neznám a pletu se do cizích záležitostí con presunzione intellettuale di mediare tutto, anche il paradosso.

Vše citování Šutočki mi najednou připomnělo celou složitost reálného světa, nad kterou mudroval Čechov a uvědomil jsem si v této souvislosti  absurdnost toho virtuálního, kde neznáme vůbec nic o hercích, co v něm vystupují a kteří většinou se snaží představovat něco, čím nejsou a čím by asi chtěli být, a nic o jejich motivaci úniku do tohoto světa. A uvědomil jsem si najednou, že v tom světě nemám co pohledávat, nemám právo zasahovat nejen do virtuálních ale přímo nebo nepřímo reálných životů jiných. Moje zvědavost není dostatečným důvodem, abych tu něco kombinoval nebo předělával, odhaloval nebo zase skrýval. Nejsem ani aktér ani James Bond, ani osamělá duše, co hledá efimérní lidský kontakt.

Uvědomil jsem si, když jste mi připomenul Šutočku, že tato vaší virtuální komunita mi je v podstatě nesrozumitelná a cizí. Jistě mi prominete mé bloudění po stránkách, moje malé provokace, i když, jak říkáte nejste gentleman. Opakuji, zvědavost není důvodem k nabourání se do cizího, mne nenáležícího světa.

Chiedo mille volte scusa.

Větší vlastenec 30.8.2009 0:51

Komu žizň poňátna ?

Hergot vosobo, voni do mě viděj jak do votevřený sengrubny ! Se mi přihodilo něco podobnýho. A pokud vim, taky nakonec zvostali spolu.

No ale i když sem člověk vyžilej, tak Šutočku čtu trochu jináč. Jako že si zato múže ta holka taky trochu sama. (Vono to bude v tom mym charaktéru i tý mý intelikenci. Řikali jednou v rádiu že to spólu ňák souvisí či co. Jako čest a intelikence. Že prej jako blb může bejt i hodnej ale se prej nedá mluvit vo jeho cti.  :-/  Čili že jako něgdo tak prutce intelikentní jako sem já prostě nemůže bejt gentleman.)

A jako to zahrávání s nima, vosobo ? Kdo neni schopnej říct (napsat) Tady stojim a nemůžu jináč ! Kdo se do mě furtumfurt vandroval ? Kdo napsal že mě bude pronásledovat i dyš sem chtěl vopak ?  (Y)  Já sem psával jináč, to jim asi nezvostalo utajený. Ale musel sem toho nechat, páč milostivá na mý příspěfky tak kálela, aš mi bylo trapně. Za ní. ;-(  Jo a jináč vo tom všem vostatnim nevědí ale pranic.

O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous that this person here, but in a fiction, in a dream of passion, could force its soul so to its own conceit that from her working all its visage wann'd, tears in its eyes, distraction in's aspect, a broken voice, and its whole function suiting with forms to its conceit ? And all for nothing ! For H. !

What's H. to it, or it to H., that it should weep for her ? What would it do, had it the motive and the cue for passion that I have? It would drown the stage with tears and cleave the general ear with horrid speech, make mad the guilty and appal the free, confound the ignorant, and amaze indeed the very faculties of eyes and ears.

Harpyje 29.8.2009 19:27

Re: Potěšitelný projev pokroku

Kuru? ;-D ;-D ;-D Nein, danke!

Harpyje 29.8.2009 19:10

Re: Potěšitelný projev pokroku

Ca vous arrive souvent de délirer comme ca? 8-o 8-o 

Nic ve zlém, ale tohle je už na úrovni Hledajícího. Zkuste se, jako on, modlit Otčenáš. Dále bych doporučila česnekový věnec, krucifix a Kaspersky AntiVir. Případně ještě "einen Ganzkörper - Preservativ" (sorry, český překlad neznám) a pak už Vám nemůže nikdo nic. Odoláte nemravným návrhům postklimakterických, polyglo(a)tických  mizoander.

Radim 29.8.2009 19:06

Re: Potěšitelný projev pokroku

Ten Váš mozek, kdybych byl kanibal, by byla ta poslední věc, co bych z Vás sněd. Oni kanibalové věří, že sněděním mozku se člověk zmocní i psychických a intelektuálních vlastností zemřelého.Děkuju, můj mi stačí.

Radim 29.8.2009 18:51

Re: Tóľko šutočka !

Víte, ona ta Šutočka je považována za jednu z nejkrutějších, i když psychologicky nejdokonalejších  povídek prvního období Čechova. Jestli to má být vysvětlení k Vašim postupkam, tak mogu skazať odno, Vy nechorošij čelovek. Izvinite, no eto užasnaja šutka, i ee možno prostit´ toľko glupomu maľčiku, no ne vzroslomu, možno daže požilomu čeloveku. Na kakogo certa Vam ponadobilos´ naglumiťsja nad bednoj odinokoj ženščinoj? Ili eto opjať šutočka , v etot raz na moj adres? Znaete, nadoeli Vy mne užasno  vsem Vašim strannym zaigryvan'em so mnoj, Vašim neopredelennym charakterom, Vašim cynizmom, Vašimi Živymi slovami, prosto vsem. Vy prosto neponjatno razorvannyj čelovek i mne s Vami ne po puti. Pročtite sebe, raz Vy vdochnovilis rasskazami  Čechova  http://chehov.niv.ru/chehov/text/strah.htm. Tože charakter, pravda? Nu, Bog s Vami. Ne ja Vam sud’ja.

Jiřina 29.8.2009 18:35

Snad se nestane

to,co před sedmdesáti lety.Politické vedení obou stran si válkou vyřešilo  HOSPODAŘSKOU KRIZI. Pracovní místa se našla v uniformácha zbrojním průmyslu !! Porodnost klesla, úmrtnost stoupla, přelidnění přestalo hrozit. Po válce byly zapomenuty všechny dluhy z doby předválečné, vzniknul nadbytek pracovních míst na odklízení zbořenišť za potravinové lístky. Genitální řešení hospodářských krizí.

Větší vlastenec 29.8.2009 18:13

Re: Červ svědomí ohlodává moji duši

Ano. R^

Tedy ne Richard III. Já.  Rv

V

Jiřina 29.8.2009 18:01

Re: Nenávist k okupantům pak bývá krutá. . . .

Pane Pašek, pro koho asi staví po Evropě mešity? Do tak nákladných staveb se neinvestuje na dobu určitou.....

Větší vlastenec 29.8.2009 17:28

Tóľko šutočka !

Kouknou se voni vosobo dubiosní, si dělaj dobrejden s někoho jinýho jo ?  ;-€

Páč dybych byl něco milostivý slíbil, jako vážnýho teda, tak bych to dodržel vědí ? Jenže sem neslíbil nic.

Takže svedená falešnym slibem manželství a pak vopuštěná jako neni. Teda jako vode mě.

A dyš uš ste se vy dvě strašidla pořádně vočichali a přestali na sebe vrčet, tak se pochlupte eště jednim jazykem. Páč milostivá ráda prohlašuje že nejdokonalejší a nejpokrokovjejší jazyk v mire neumí : http://chehov.niv.ru/chehov/text/shutochka.htm

A nevyhrožujou jo ? Dyš mně nechytlo lítací stvoření s drápama jak nože, tak černej pudlik co mu lezou v srsti brabenci mně taky nerafne.  (Y)

Harpyje 29.8.2009 17:00

Re: Červ svědomí ohlodává moji duši

Hrbáč ne, ani zločinec.  ZLODUCH! "Morální zrůda a genetický omyl". Cituji spr´vně?

Větší vlastenec 29.8.2009 16:35

Červ svědomí ohlodává moji duši

No prosím : dvé dybbuků dialog dále se rozvíjí a košatí, v brzku hojné přinese plody. R^ Dybbukům.

Mně přináší užitek již dnes. Osoba dubiosní spolkla udičku (jistě bude tvrdit, že ve skutečnosti nic nespolkla, mne jen schválně natěšila, a až přijdu k vodě s podběrákem, z hlubin vystřelí olbřímí chapadla).

Nuže, drahá strašidla, jak snad víte, skutečný Richard III. nebyl hrbáč ani zločinec. Takže se k němu klidně přihlásím.  :-)

If heaven have any grievous plague in store exceeding those that I can wish upon thee, o, let them keep it till thy sins be ripe, and then hurl down their indignation on thee, the troubler of the poor world's peace ! 

The worm of conscience still begnaw thy soul ! Thy friends suspect for traitors while thou livest, and take deep traitors for thy dearest friends ! No sleep close up that deadly eye of thine, unless it be whilst some tormenting dream affrights thee with a hell of ugly devils !  (Act 1, scene 3)