27.4.2024 | Svátek má Jaroslav


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Větší vlastenec 28.8.2009 19:11

Re: Mon ame est ravie

Ehm... V prvním plánu máte naprostou pravdu, milostivá. Jako ostatně téměř vždy. R^

Ovšem, jak doufám uznáte, použití "správného" pádu by můj nejapný textík nijak nevylepšilo, a značnou měrou by poškodilo japné poémy Guérinovu i Berliozovu.  ;-)

Takže obé, jak, jako obyčejně, neobyčejně správně píšete, dopadá v můj neprospěch : nepochopení i pravda.  ;-(  (Nedopadá to však na mou hlavu - ta je již tak řádně obalená různým hrůzným neřádstvem, že se jí štítí i špinavá lež.)

Jen prosím za příští oběť (objekt) : Sdělte mu rovnou, že "Harpyje" není maska proti děsným ptačím démonům, jak se kdysi mylně domníval jeden nedůvěryhodný bloud.

Harpyje, ta pravá, starořecká, je Váš nomen omen. V

Harpyje 28.8.2009 19:31

Nedůvěryhodný bloud?

Pádu? Mais mon cher R., vous confondez la déclinaison avec la conjugaison! Und den Täter und das Opfer. VV

Větší vlastenec 29.8.2009 2:08

Čas se sklonit aneb Pády pachatelovy

Pádu, milostivá. Neboť "v někoho" (věřit) je genitiv a "někomu" je dativ.

Jak dobře víte, Strana, ve své nekonečné moudrosti, mne v mých 15 letech poslala k lopatě.  R^  Takže zatímco Vy (a Vám podobní) jste se učili skloňovat (deklinovat), já (a mně podobní) jsme se učili klást cihly vodorovně. Zatímco Vy jste se učila derivace, já se učil demolice. Atd.

Takže, co se týče cizích jazyků, ty mi už navždy cizí zůstanou. Ale vlastní používat dovedu. I když, pravda, dnes, vzhledem k pokročilému věku + pokleslému způsobu života, používám více jazyka mateřského. (Jestli sem ta osoba dubiosní přičiní poznámku o kopítku, tak ji pošlu do (Y) .)

Ovšem pachatel a oběť. A dolchštos. No jasně. To se splést nedá. Tady : The Last Stand of Richard III . Tohle kdyby zlosyn viděl předtím, nestal by se zlosynem. A o čem by pak psal labuťák avonský ? O skutečných číchsi činech ? To by byla tragédie.  ;-(

Dělník je smrtelný, práce je živá ! (J.Wolker)  >-  Volte ČSSD a KSČM !

Radim 29.8.2009 6:40

Re: Čas se sklonit aneb Pády pachatelovy

Paní Harpyje,

nevěřte mu, už zas na Vás šije nějakou boudu. On pravopis nezná a tak se tu ohání nějakými pochybnými teoriemi jistého Rudraufa o zvukomalbě. A co má znamenat to video o Richardovi III? Snad se s ním, chudák, nechce identifikovat. Podívejte se raději na video, co dali na Youtube jeho kolegové, aniž by o tom věděl. To je jeho pravý portrét. Chybí tam jen turBAN, co musel sundat kvůli sluchátkům na uších. Právě mi ho poslal jeden jeho spolupracovník.

http://www.youtube.com/watch?v=iJqOc6CmZZI

Snad byste si s ním nedělala těžkou hlavu! Jen hlístejte dál. Stejně si, grázl, nic jiného nezaslouží.

Ruku líbá Váš věrný a spolehlivý přítel. 

Větší vlastenec 29.8.2009 6:44

Re: Čas se sklonit aneb Pády pachatelovy

...

(Y)

...

!!

Harpyje 29.8.2009 10:37

Re: Čas se sklonit aneb Pády pachatelovy

Ich, um dies schöne Ebenmaß verkürzt, / Von der Natur um Bildung falsch betrogen, /

Entstellt, verwahrlost, vor der Zeit gesandt / In diese Welt des Atmens, halb kaum fertig

Gemacht, und zwar so lahm und ungeziemend, / Daß Hunde bellen, hink ich wo vorbei

Und darum, weil ich nicht als ein Verliebter / Kann kürzen diese fein beredten Tage,

Bin ich gewillt, ein Bösewicht zu werden / Und feind den eitlen Freuden dieser Tage. Myslíte, že je to pouhá pověra, že zlá povaha (jako v případě Richarda III) je důsledkem různých tělesných vlastností a s nimi souvisejících ústrků a křivd?

Radim 29.8.2009 12:31

Re: Čas se sklonit aneb Pády pachatelovy

Ahimé, io amo me stesso. Perché? Per qualche bene/ch'io abbia fatto a me stesso?

              O no, ahimé, se mai odio me stesso,/ per le azioni odiose che ho commesso.

              Sono uno scellerato... oppure mento, non lo sono!/...

              Finiro disperato. Non c'é creatura che m'ami,/ e, se muoio, nessuna anima avrá pietá di me...

              E perché dovrebbe, dato che io stesso/ non trovo in me pietá alcuna verso me stesso?         Atto V

Harpyje 29.8.2009 12:46

Pokračování

Určitá individuální predispozice, nezávislá na biografii, je nutná k tomu, aby se z člověka stala svině. Vzpomeňte si na ten "španěláčkův" obraz, který jste mi jednou poslal. Výraz v tváři postiženého není zahořklý, není to ani výraz blahoslaveného, chudého duchem, nýbrž je vyrovnaný a smířlivý.

Větší vlastenec 29.8.2009 16:28

Potěšitelný projev pokroku

Proti líté zvěři vynašli jsme zbraně. Proti hladu, chladu a moru vědu a techniku. I plodili jsme a množili se, naplnili Zemi. Spokojeni však nejsme. Zbraně blesku podobné s množstvím lidu zplodily válečné lítice dřív nevídané. Vší lékařská věda dokáže v posledku jen prodloužit stáří. Hojnost přinesla nové choroby, nyní prý ohrožuje samu naši existenci. Touhy a strach zůstaly stejné. Štěstí nelze dosáhnout jinak než na úsvitů věků, neštěstí přichází stále stejně rychle. Kde je tedy pokrok ?

Snad, možná, zde. Po věky byl styk se světem duchů a démonů nebezpečný; ti, kdož do něj vstupovali, byli z lidu vyzdviženi i vyloučeni. Pro obyčejného člověka spojení s nečistými silami končilo vždy špatně; bohatství získané prostřednictvím duchů bylo iluzí či vedlo ke zkáze.

Však dnes mohu světélkující stopy reje dvou strašidel pozorovat téměř bez nebezpečí, nemusím být ukryt na Popravčím vrchu, v ruinách prokletého domu. Na obrazovce sleduji, tiše se raduji. Duchů, jež jsem vyvolal, nemohu se zbýti. Však dokážu-li je proti sobě postaviti ? Ach ne, spojí se proti mně, patří k sobě, já jsem pro ně jen maso a krev, chutný mozek a morek. Pryč od zhoubné myšlenky.

Pokrok je zde : v bezpečí mohu sledovat strašidel rej. Poklady zlaté ukázány mně nebudou, leč tělo mé a duše pohromadě zůstanou.

Radix omnium malorum est cupiditas

Radim 29.8.2009 19:06

Re: Potěšitelný projev pokroku

Ten Váš mozek, kdybych byl kanibal, by byla ta poslední věc, co bych z Vás sněd. Oni kanibalové věří, že sněděním mozku se člověk zmocní i psychických a intelektuálních vlastností zemřelého.Děkuju, můj mi stačí.

Harpyje 29.8.2009 19:27

Re: Potěšitelný projev pokroku

Kuru? ;-D ;-D ;-D Nein, danke!

Harpyje 29.8.2009 19:10

Re: Potěšitelný projev pokroku

Ca vous arrive souvent de délirer comme ca? 8-o 8-o 

Nic ve zlém, ale tohle je už na úrovni Hledajícího. Zkuste se, jako on, modlit Otčenáš. Dále bych doporučila česnekový věnec, krucifix a Kaspersky AntiVir. Případně ještě "einen Ganzkörper - Preservativ" (sorry, český překlad neznám) a pak už Vám nemůže nikdo nic. Odoláte nemravným návrhům postklimakterických, polyglo(a)tických  mizoander.

Větší vlastenec 30.8.2009 11:29

Netřeba mi ni česneku, ni skafandru

Děkuji Vám velice za Vaši komplexní radu, milostivá.

Nicméně já dokážu odolat nemravným návrhům Vámi uvedených osob i se svou dosavadní výbavou.

Přeji Vám hezký zbytek neděle.

Harpyje 30.8.2009 19:27

Re: Netřeba mi ni česneku, ni skafandru

Glückwünsche zu Ihrer Standhaftigkeit a k Vaší dosavadní výbavě! ;-P Děkuji za přání, má neděle byla vydařená http://picasaweb.google.de/synetz/Heute

Větší vlastenec 30.8.2009 21:02

Re: Netřeba mi ni česneku, ni skafandru

No prosím !

Hezký, jasný, klidný den, hezká chlupatá zviřátka, veselí mladí lidé ...  R^

Můžete si gratulovat, že Vám takovou radost nekazí nějaký dobytek.  :-/

Harpyje 30.8.2009 23:05

Re: Netřeba mi ni česneku, ni skafandru

Vzhledem k tomu, že se s žádným dobytkem nestýkám, tak mi něco podobného nehrozí.

Větší vlastenec 30.8.2009 23:48

Čí zásluha ?

No konečně se dostáváme o kousek dál !

Že se s žádným dobytkem nestýkáte, za to vděčíte *) mimo jiné komu ?

------------------------------------------------------------------------

*) Vile donum, vilis gratia

Harpyje 31.8.2009 8:08

Re: Čí zásluha ?

Nepřivlastňujte si zásluhy, které Vám nepřísluší, Sie Westentaschen-Vicomte de Valmont. ;-P

Větší vlastenec 29.8.2009 16:35

Červ svědomí ohlodává moji duši

No prosím : dvé dybbuků dialog dále se rozvíjí a košatí, v brzku hojné přinese plody. R^ Dybbukům.

Mně přináší užitek již dnes. Osoba dubiosní spolkla udičku (jistě bude tvrdit, že ve skutečnosti nic nespolkla, mne jen schválně natěšila, a až přijdu k vodě s podběrákem, z hlubin vystřelí olbřímí chapadla).

Nuže, drahá strašidla, jak snad víte, skutečný Richard III. nebyl hrbáč ani zločinec. Takže se k němu klidně přihlásím.  :-)

If heaven have any grievous plague in store exceeding those that I can wish upon thee, o, let them keep it till thy sins be ripe, and then hurl down their indignation on thee, the troubler of the poor world's peace ! 

The worm of conscience still begnaw thy soul ! Thy friends suspect for traitors while thou livest, and take deep traitors for thy dearest friends ! No sleep close up that deadly eye of thine, unless it be whilst some tormenting dream affrights thee with a hell of ugly devils !  (Act 1, scene 3)

Harpyje 29.8.2009 17:00

Re: Červ svědomí ohlodává moji duši

Hrbáč ne, ani zločinec.  ZLODUCH! "Morální zrůda a genetický omyl". Cituji spr´vně?

Větší vlastenec 29.8.2009 18:13

Re: Červ svědomí ohlodává moji duši

Ano. R^

Tedy ne Richard III. Já.  Rv

V

Radim 28.8.2009 19:12

Re: Mon ame est ravie

Plutot, anon raviolie?

Radim 28.8.2009 19:55

Re: Mon ame est ravie

Rači se mezi ně nebudu plíst, nebo nakonec eště něco schytám. Když se dva perou, třetí je bit.

Mille violini suonati dal vento

Tutti i colori dell'arcobalenoVanno a fermare una pioggia d'argentoMa piove, piove sul nostro amor  Ciao, ciao, bambina, un bacio ancoraE poi per sempre ti perderòCome una fiaba, l'amore passaC'era una volta poi non c'è più  Cos'è che trema sul tuo visino?È pioggia o pianto? Dimmi cos'èVorrei trovare parole nuoveMa piove, piove sul nostro amor  Ciao, bambina!Ti voglio bene da morire!Ciao! Ciao!  Ciao, Arpia, mon amour!

Harpyje 28.8.2009 20:19

Re: Mon ame est ravie

Ciao, ciao, bambina? Ale ne. Omlouvám se za sebe i za p. Š. Il reste entre nous un peu de comptes a régler.

Radim 28.8.2009 23:42

Re: Mon ame est ravie

Tak vidíte, já jsem to pořád říkal, že, co se škádlí, rádo se má. Tak se zase hezky usmiřte,  a bude zas mír pod olivami. Vy na něj sice nadáváte, ale pak, celkem vzato, na něj nedáte dopustit a on zas kouká, jak by ve Vás vzbudil žárlivost a tak si myslím, že by se to dalo urovnat, ne? Hlavně, ať pan Š. nebo jak se jmenuje, ukáže, jestli je hoch od Drážďan nebo z Berouna. Jestli je od Drážďan, tak ho bez váhání kopněte do řiti, ať si letí až někam do Vladivostoku a tam provolává rusákům socialistická hesla. Brzy ho to přestane, to Vás ujišťuju. Jen se divím, že při tak dlouhé virtuální známosti, jste toho z něj nevytáhla víc. Jiná by na Vašem místě věděla i jaké barvy měla prababička punčochy . A nespokojila by se jen posloucháním jeho lamentací nebo žvaněním o předcích. Jo, jestli Vám na něm záleží, musíte být rázná a praktická, jinak mu zazpívejte "pre jedneho beďára" a je to. Nechci se do toho plést, není to moje věc, ale musíme si přeci mezi sebou pomáhat.

Tím ciao bambina jsem nemyslel nic zlého, ale trochu provokace v tom bylo. Vidíte, Vy jste se ozvala, ale pan Š. nebo jak se jmenuje, ne. Pročpak?  Že by se styděl? No, natropil toho tady už dost. Má se tedy stydět za co. Doufejme, že mu to vydrží na dlouho.

Tak dobrou noc.

Větší vlastenec 29.8.2009 2:44

S hlavou hrdě vztyčenou budovatelé jdou vpřed !

No tak kouknou, voni vosobo dubiosní. Milostivá paní jim uš napsala že na mě takakorát upouští. A to pjekně s vejšky, páč je to vosoba vysoko postavená.  R^

A srovnaný to nemaj. Nejdříf že prej milostivá čte ve vostatních jak ve votevřenej knize, a teďkon že vo mě nic neví.  :-/

Jak se menuju vopravdicky po tom je jim tak akorát nic. Že sem se nevozval bylo zapřičiněný karambólem páč mě nejdřív přetřeli válečkem a pak hodili pod válec. Eštěže uš bylo po pracovní době.

Jo a proč tak rát píšu do těchdle vodlehlejch končin. Páč se nemusim inženýrovat psát jak mi kopítka narostli (i = mám je měký).

Byla jsem člověk nešťastný a vratký, kam vítr - plášť, všem vichrům na pospas, co smetí honily po rozích křižovatky, než, soudruzi, já potkala jsem vás. (M.Pujmanová)  >-  Volte ČSSD a KSČM !

Radim 29.8.2009 7:39

Re: S hlavou hrdě vztyčenou budovatelé jdou vpřed !

v hlavě to nemáte srovnaný Vy, páč, dybyste uměl francouzsky a nevopisoval tu furt něco z netu, tak byste věděl, že je tam imperativ "čtěte!" a ne indikativ. Ale to je pro Vás stejně španělská vesnice, že jo? Eště tak španělský ptáčky, že jo? A moc mě neprovokujte k nějakejm peprnej poznámkám, moh byste toho pak litovat.

A teď k vážnejm věcem. Proč tu furt taháte Madame za fusekli? Dyť vona si to nezaslouží. Nechala se vobalamutit nějakejma Vašema svůdnejma kecama po telefonu a eště jí nedošlo, že máte doma váleček na nudle. Copak se to dělá? Nejdřív ji vyhecovat a pak, když za Váma přijede, skovávat se jako malej kluk? A co ste jí to napovídal, zajímalo by mě, dyť je to votevřenej případ psychologickýho plagiátu. Dyť by Vás mohla i žalovat. Sedotta e abbandonata. Radím Vám upřímně, vraťte se k ní, lezte po kolenou a poproste ji, aby Vám vodpustila.

(Io cercherò il perdono da te, e bacerò le tue mani amor.Ritornerò in ginocchio da te, l'altra non è, non è niente per me.)

Třeba Vás eště trochu ochlístá, ale ovno sem ovno tam, to Vám přece nemůže vadit, že jo?

Buďte gentleman!

Radim 29.8.2009 7:46

Re: S hlavou hrdě vztyčenou budovatelé jdou vpřed !

Jako Gianni Morandi: 

Io cerchero il perdono da te, e bacero le tue mani amor.Ritornero in ginocchio da te, l'altra non é, non é niente per me.

Plazte se jak had, neskákejte furt jako žabák.

Větší vlastenec 29.8.2009 17:28

Tóľko šutočka !

Kouknou se voni vosobo dubiosní, si dělaj dobrejden s někoho jinýho jo ?  ;-€

Páč dybych byl něco milostivý slíbil, jako vážnýho teda, tak bych to dodržel vědí ? Jenže sem neslíbil nic.

Takže svedená falešnym slibem manželství a pak vopuštěná jako neni. Teda jako vode mě.

A dyš uš ste se vy dvě strašidla pořádně vočichali a přestali na sebe vrčet, tak se pochlupte eště jednim jazykem. Páč milostivá ráda prohlašuje že nejdokonalejší a nejpokrokovjejší jazyk v mire neumí : http://chehov.niv.ru/chehov/text/shutochka.htm

A nevyhrožujou jo ? Dyš mně nechytlo lítací stvoření s drápama jak nože, tak černej pudlik co mu lezou v srsti brabenci mně taky nerafne.  (Y)

Radim 29.8.2009 18:51

Re: Tóľko šutočka !

Víte, ona ta Šutočka je považována za jednu z nejkrutějších, i když psychologicky nejdokonalejších  povídek prvního období Čechova. Jestli to má být vysvětlení k Vašim postupkam, tak mogu skazať odno, Vy nechorošij čelovek. Izvinite, no eto užasnaja šutka, i ee možno prostit´ toľko glupomu maľčiku, no ne vzroslomu, možno daže požilomu čeloveku. Na kakogo certa Vam ponadobilos´ naglumiťsja nad bednoj odinokoj ženščinoj? Ili eto opjať šutočka , v etot raz na moj adres? Znaete, nadoeli Vy mne užasno  vsem Vašim strannym zaigryvan'em so mnoj, Vašim neopredelennym charakterom, Vašim cynizmom, Vašimi Živymi slovami, prosto vsem. Vy prosto neponjatno razorvannyj čelovek i mne s Vami ne po puti. Pročtite sebe, raz Vy vdochnovilis rasskazami  Čechova  http://chehov.niv.ru/chehov/text/strah.htm. Tože charakter, pravda? Nu, Bog s Vami. Ne ja Vam sud’ja.