26.4.2024 | Svátek má Oto


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
J.M. 12.3.2008 13:21

Re: Re: Dík

racku, trochu detailů, prosím!

šakal 12.3.2008 13:20

...Výjimečně s Vámi souhlasím...

...;-) 

Aleš 12.3.2008 13:17

Re: Český překlad toho článku

díky- věty o Rusku jsou opravdu vemi silnou kávou a jen dokládají, že nositel Puškinovy ceny byl vybrán dokonale. Vrána k vráně technokrat k technokratovi sedá?

Pozn.

Medaile je udělována osobnostem, které se významně zasloužily o šíření a studium ruského jazyka, uchovávání kulturního dědictví a sbližování a vzájemné obohacování mezi různými kulturami a národy.

Zebra 12.3.2008 13:15

Tak pozor, (modří) soudruzi !

Autor: Ivan Nový IP: 90.177.165.xxx Datum: 12.03.2008 10:47: “Takže je to (contrarian) de facto nepřeložitelné”

No. Haas se pokusil a, světe div se, vyšlo mu, že je to takový neortodoxní myslitel hrdě odolávající vichrům konformismu. A pan Haas přeci musí vědět líp než nějací novinářští šmoci jaký překlad panu prezidentovi sluší a přísluší, ne ?

ocelin 12.3.2008 13:11

Máte Brichu v odprýskávání jako obvykle hokej, chce to Trilak,

když odprýskne modrá, objeví se rudá a když nakonec odprýskne i ta rudá, objeví se hnědá.Máte řidičák? A jste si jist že se vám s věkem nezhoršuje barvoslepost o schopnosti logického uvažování nemluvě ?

Olivovník 12.3.2008 13:09

Český překlad toho článku

http://anglictina.olivovnik.cz/wsj.html

Udělejte si svůj názor.

kpt 12.3.2008 13:08

Re: Kpt,

Byl jste příliš lakonický, takže neuhodl jsem ani, na co přesně se ptáte, ani jestli souhlasíte či nikoli s mou poznámkou.

PetrN 12.3.2008 13:02

Re: Tak to si

Je s těmi zimami v poslední době nějaký problém. Ty dvě poslední v těchto zeměpisných šířkách stály za exkrement a TENHLE Zima to se svými idiotskými příspěvky taky nenapravil... :-)

krab 12.3.2008 12:54

Re: ano profesrovy vyplody na tema rusko jsou opravdu vyzivne

jezis marja, to neumis mluvit k veci?

Ja taky nesdilim Klausuv pohled na Rusko, mam stejnej nazor jako ty, ale vo tom Haas vubec nemluvil. Ten psal o tom, ze cesky zournalisti prekroutili US clanek, aby vytvorili dojem, ze Klause nebere nikdo vazne. To znamena z politickejch duvodu lhali. Nenapada me jiny slovo pro jejich oznaceni nez "zumpa" (diky, Milosi).

Ja kdyz sem cet ten clanek na lidovkach a pak sem si precet ten skutecnej clanek, tak sem neveril vlastnim vocim. Musel sem si ho precist znovu, protoze sem proste v nem nenasel nic, z ceho by se dalo vyvodit, ze Klaus neumi argumentovat.

Priznam se, ze sem necekal, ze novinari (krome Halo Prava, tam me neprekvapi nic) budou normalne sproste lhat. Ze neco nepochopej nebo ze nepujdou k podstate veci, to ano, ale ze budou vedome lhat, to me fakt prekvapilo.

Pouceni pro priste.

Ivan Nový 12.3.2008 12:48

Kpt,

a jak driblujete?

kpt 12.3.2008 12:36

Klaus možná zpochybňuje oteplování, ale, jak se zdá, sám teplý rozhodně není

Vždy si s rozkoší poslechnu uvážlivé věty jeho blahorodí Václava VI. na to či ono, ano, kroužit věty, to on umí. S morálkou je to asi slabší. No a já si dobře pamatuji lidovou moudrost: Kdo lže, ten i krade, že ano. Takže jeho jednotlivé přednosti, jimiž byl obdařen, jsou pro mne k ničemu. Je to lhář a pokrytec. Že tak jedná plno lidí? Asi ano. Ale ne každý z nich je presidentem...

PRASI DENT 12.3.2008 12:35

Re: Re: Re: Už je jich

Pravíte - dát se na kLausmodrou víru.....Ten je už dávno pochopen a jde z toho mráz po zádech i když smát je možno se taky tak nějak šklebem - tedy kLausovsky....

PRASI DENT 12.3.2008 12:27

Re: Je potřeba si je pamatovat.

Že by podobně, jako kLaus -  šneku.....Nemohou si však brát za rukojmí republiku a svůj opět -  prachpodivně nabytý úřad.....

PRASI DENT 12.3.2008 12:23

Re: Ja bych doporucoval termin POPIRAC :-D

Tak to je moc - to kLaus určitě nedělá i když je Conrarianem ZNAČNÝM....V republice je to znát....

trojan 12.3.2008 12:19

Re: Re: Co na tom, ze Klaus-popirac k smichu, neni sam :-)

tak hlavně vk není můj president ani náhodou,je to president 141 volitelů a tím  to hasne a podle toho by měly vypadat jeho pravomoci.Měl by jet tak maximálně do Lán a zpět.

yton 12.3.2008 11:51

Re: Re: Re: Naprostý souhlas,

A proč? Což to neplatí obecně? Já nepíši konkrétně o V.K.

yton 12.3.2008 11:48

Re: Dík

Ano, V.K. nemění názory, bohužel ani ty blbé.

sodoma gomora 12.3.2008 11:47

Ja bych doporucoval termin POPIRAC :-D

contrariani jsou totiz taky popiraci holokaustu ;-DRv(Y)

sodoma gomora 12.3.2008 11:46

Re: KGBak Putin taky dal Klausovi medaili, jiste vedel proc :-D

KGBak Putin taky dal Klausovi medaili, jiste vedel proc :-D

sodoma gomora 12.3.2008 11:41

Re: Re: Co na tom, ze Klaus-popirac k smichu, neni sam :-)

Ale je hezka, ze Vas s tak tezkym postizenim nechaji diskutovat na internetu ;-D;-D Chapu, ze ve vasi lecebne ma Klaus-popirac hodne fanousku ... ;-D Pozdravujte Napoleona, Jezise atd. ;-D

Raff 12.3.2008 11:41

Re: Re: Re: Re: Jine perly

Ostape,

Nezahazujte se s ním. Je to asi také český novinář.

I.L. 12.3.2008 11:39

Re: moc pěkný článek

Dobry navrh :-D

Ivan Nový 12.3.2008 11:36

pf,

no s tím Gazpromem je to vážné, ale záleží na tom, jak daleko se podíváte do budoucnosti, když trochu dále, tak bude Gazprom nucen zavést v Rusku tuhou totalitu, protože svobodný trh půjde proti nim no a je celkem zřetelná šance, že svobodný trh porazí Gazprom. Klaus je zřejmě v tomto střetu optimista. Požijeme, uvidíme, jak to dopadne.

Raff 12.3.2008 11:29

Re: Re: Slovo Novinar se v ceskych zemich stalo temer nadavkou...

Je to obojí.

Debil je také diagnoza ale i nadávka

pf 12.3.2008 11:26

ano profesrovy vyplody na tema rusko jsou opravdu vyzivne

skoro by se dalo rici ,ze se dodatecne snazi zaslouzit su tu Putinovu-Puskinovu medajli (sdilenou s cinskym generalem a velitelem zasahu na Tienandmejskem namesti).hezke je treba:

Mr. Klaus, by his own description "no expert" on Russia, points to "a growing decentralization in the country. The role of the individual regions and those governors, they create a different style of thinking and I see an evolution in Russia."

to je k ra v i n ka vidte haasi, guvernery, drive volene lokalne, ted putin osobne jmenuje z party svych KGbackych kamaradu. To je decentralizace jako noha a cesta k rozdilnemu stylu uvazovani.....

Slepota k rostoucim svalum Gazpromu je taky zabavna - pan profesor to opravdu nevidi....

Snazite se dobre haasi, mozna ze na lidi, kteri nejsou schopni cist anglicky text muzete udelat dojem.

liberal shark 12.3.2008 11:25

moc pěkný článek

co třeba přložit výraz contrarian do češtiny jako disident - jinak smýšlející :-D To by se pravdoláskovníci, kteří mají tento titul propachtovaný, vzteky posr..ali;-D;-D.  O našich novinářích je zbytečné se šířit. Oni už nic jiného než lži a nesmysly nepíšou. (Y)

hulvat 12.3.2008 11:09

Re: Co ovšem zůstalo MIMO PERISKOP pana Haase...

Ty jsi blb, který stále dokola píše hovadiny...tvoje babička by na to řekla pořád mele svou i kdyby na sůl nebylo.;-D

www racek 12.3.2008 10:59

Re: Vypadá to na křečovou žílu v pravém laloku, anebo na čerstvou loboskopii, racku.

tak s tíhle problém nemám. jen si myslím, že prsident by měl být důstojný a uvážlivý muž. což už klau moc není.

já nejsem příznivce presidentů, já chci aby byl prsident příznivcem můj. nebo náš.

Ivan Nový 12.3.2008 10:57

Šneku,

jistě, ale většina slovo opozičník nechápe neutrálně. Proto taky PR agentury Klausových odpůrců tuto vlastnost proti Klausovi hojně využívají.

www racek 12.3.2008 10:56

Re: Co ovšem zůstalo MIMO PERISKOP pana Haase...

no, byl vyhoštěn do jedné pobočky, ona skoro ani jiná banka nebyla (až na živno a čsob).