24.5.2024 | Svátek má Jana


Diskuse k článku

EVROPA: EU ztracena v překladu pomazánkového másla

Evropská unie na překlady a tlumočení vydává ročně asi 1,5 miliardy eur (38 miliard korun). To abychom si navzájem rozuměli. V říjnu, jak známo, odsoudila Evropská unie Českou republiku k přejmenování pomazánkového másla.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
P. Scheck 3.7.2013 2:47

Re: Bouře ve sklenici vody

Pane Vyhnalík, zrovna od vás bych nečekal něco tak levného, podbízivého a neobjektivního, co asi u "Čtvrté cenové určitě zabere". Máte pravdu, spousta lidí vám tu zatleská.

My (Češi) platíme nekřesťanské peníze? Jak takovou levnou lež můžete zrovna Vy vypustit.?

J. Jurax 3.7.2013 2:24

Re: Pane Machu, nebudte směšný!

Ano, jde o prkotinu, na níž lze ilustrovat, jaké blbosti z brusele prýští a jak to tam funguje.

A patrně to tak šíleně funguje i s věcmi mnohem důležitějšími než pomazánkové máslo - což už není taková sranda, že ano. Viz podpora OZE a jmenovitě fotovoltaiky. Do roku 2020 povinně 20% elektřiny z obnovitelných zdrojů z vůle europoslanců, co tomu kulové rozumí - kéž by jim ta obnovitelná energie huby od ucha k uchu roztrhnouti ráčila, když už dnes platíme jak mourovatí fotovoltaický tunel.

J. Vyhnalík 3.7.2013 2:22

Re: Bouře ve sklenici vody

On to takový blivajz není, rozhodně je to zdravější než samotné máslo. Je to blíže mascarpone než máslu. Podstatné je ovšem to, že za celé to nesmyslné soudní řízení a rozhodování platíme nekřesťanské peníze. A nepochybuji, že nejde pouze o tento případ. Takových podobných "problémů" řeší EU desítky ročně a přitom nedokáže zastavit nesmyslná a neefektivní nařízení o podpoře OZE, kterými výrazně prohlubuje celoevropskou ekonomickou krizi.

J. Jurax 3.7.2013 2:18

Re: Bouře ve sklenici vody

Burákové máslo taky není máslo. Žalujte to! EU pak vynaloží desítky miliónů z našich daní, aby do zouřadovala a co nejblběji rozhodla. Ledaže by ty bruselské pitrýsky poslali Angličané a Holanďané burákovému máslu holdující direktně do perdele.

A nealkoholické pivo též není pivo! Žalujte to taky! A EU ve svén ikdy nekončící snaze o naše blaho za prachy z našich daní rozhodne, že se to má nazývat pivní limonáda - vlastně ne, limonáda může být jenom z citrónů (lemon) - divím se, že tohle ještě v EU nikoho nenapadlo nařídit, když už marmeláda podle moudrého EU múže být akorát z citrusových plodů (minimálně 20%), protože a poněvadž  marmelade je původně portugalský název zavařeniny z kdoulí (portugalsky marmelo) - zde vyniká všepronikající moudrost EU nad všechny jiné moudrosti ....

Takže pivní limonáda neby neprošla - což takhle pivní nápoj - to taky ne, když to není pivo - takže chmelový nápoj ... to je tak blbé, že radši toho nechám, aby si toho nějaký europitrys nevšiml, protože v bruseli by to nemohli nevzít vážně ...

P. Scheck 3.7.2013 2:16

Re: Bouře ve sklenici vody

Paní Kulhánková, děkuji! Žiji v zahraničí a dobře vím, co je kvalitní a kde naši soudruzi zkoušejí co obejít.

Stačí ochutnat přeslazené tatranky, nebo si dát v restauraci panenku. Na 90 % procent vám naklepou vepřové zadní a je lepší se neozývat.

A úplně mimo sútaž pro ty, co se mnou nesouhlasí. Mám v rodině příslušníka STB, který, když se napije, začne vyprávět. Nechtějte znát tyto příběhy....

J. Jurax 3.7.2013 2:02

Zejména poslední odstavec

jasně ukazuje, kam EU ve své bohorovnosti spěje a na co je.

Kam spěje, to je celkem jasné a na co je - na čtyři věc. Na ty dvě obvyklé a pak jako odkladiště politiků, jimž je třeba zajistit dobré živobytí a nakonec pro obživu nepřehledných zástupů úředníků a právníků, co ty bruselské hovadiny vymýšlí a zouřadovávají. A ti politikové a ouředníci a rudí komisaři si usurpují stále víc moci, aby nepřišli o koryta.

Prostě parazitní nadstavba nad dělnými národy Evropy, která se z původně životaschopné idey EHS rozbujela do rakovinného nádoru, jež Evropu pomalu zabíjí.

P. Scheck 3.7.2013 1:58

Pane Machu, nebudte směšný!

Pane Machu, nebudte směšný! Vy jste si ale na tento příměr už asi zvyknul.

V jednom jste se trefil, vašimi slovy, že jde o prkotinu.

Ano (a na tom nemáte žádný zájem) jsou to věci vedlejší, zrovna jako Vy a vaše strana...

Z. Kulhánková 3.7.2013 1:36

Bouře ve sklenici vody

Ten blivajz prostě není máslo, tak se mu máslo nemá říkat. Co je na tom tak nepochopitelného?

P. Sulc 3.7.2013 1:22

Vyborny clanek, jen vice takovych.

Jinak: proc se to nenazve ;pomazankove ":maslo"  ?  Uvozovky naznacuji, ze to maslo vlastne neni.Ale ti soudci musi vykazovat :cinnost"" tak jako tak, ze ?