29.4.2024 | Svátek má Robert


Diskuse k článku

MÉDIA: Nejdřív účes, teď zas angličtina

Tak se nám předvádí nová CNN Prima News a honí se za ministryní Alenou Schillerovou, aby se jí tázala v jazyce anglickém. A média mají zase o čem psát – ministryně neumí anglicky.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
P. Szirotný 16.5.2020 23:03

No to si snad děláš ... sardel. Takže primárně je hlavním kritériem na ministra financí angličtina. Tu odbornost se už snad časem doučí ... A co obrátit ?

M. Panter 16.5.2020 13:18

Divné, předchozí ministři financí Sobotka či Kalousek anglicky ani nežbletli . Vědělo se to , všichni mlčeli popř jim to bylo jedno . Nikdo nic neřešil . A najednou u Schillerove velké haló z toho důvodu. Prostě má funkci za hnutí ANO, tak kdejaký flusanec na ní je přípustný... toť celá pravda.

P. Kmoníček 16.5.2020 16:51

Pantere, měl jste možnost o jejich nedostatku rozpoutat debatu, ale byl jste zalezlý strachy někde v díře. Ach jo !

M. Panter 16.5.2020 17:52

No v díře jsem být nemohl...tam bylo plno těch vašich.

J. Mucha 16.5.2020 18:55

Divné, zrovna u pana Sobotky se vcelku dost řešil minimálně jeden jeho "anglický" projev, a to i ze strany Andreje Babiše. Nevím, jestli to komentoval i někdo jiný z jeho politického projektu, to si zkuste dohledat.

A prosím, doučte se interpunkci. Váš text hrozně trhá oči.

M. Panter 16.5.2020 19:01

No píší vesměs z mobilu a venku . Tak na tečky , čárky, háčky tak moc nehledim . Jinak o Sobotkovi bylo známo , že anglicky vůbec neumí . Jestli se naučil jeden text , tak to bylo asi vše . Osobně mi to bylo tak nějak jedno , jen že se nyní strašně řeší ta Šilerka...

J. Mucha 16.5.2020 20:22

Tak hlavně, že je Vám teď "ta Šilerka není tak nějak jedno".

Nepsal jsem o diakritice, ale o interpunkci. To je trochu jiný termit, v cizích slovech jste zjevně větší suterén než paní ministryně v angličtině.

Raději polopaticky: před čárkou a tečkou se nepíše mezera. Nikdy. Jen za nimi. Ani na mobilu, ani po copy/paste. S háčky a čárkami nad písmeny to nemá nic společného.

P. Kubáč 16.5.2020 13:07

Průměrná korporátní úřednice dělá ministryni financí - co od ní média čekají ?

V. Kolman 16.5.2020 16:38

Děkuji pane Kubáči za vyčerpávající a fundovanou informaci.

Koho místo paní Schillerové navrhujete vy?

J. Prikner 16.5.2020 12:15

Ta paní , co na ministryni křičela něco anglicky aby ji vyzkoušela ze znalosti AJ , nebyl ona dříve zaměstnána v ČT24 ?

V. Pokorný 16.5.2020 11:37

Prima News je jen další bod v propagaci vypatlané propagandy kluků od krav za Velkou louží. Chcípáčkové z tzv. médií snad mluví anglicky dobře, ovšem svým rodným jazykem, pokud jej tedy za rodný mají, moc ne. Ale každý ví, že časy se mění.

A jestli zde někdo opěvuje profesionálního disidenta a profesionálního kolaboranta pana Havla, bývalého prezidenta a držitele mnoha desítek čestných doktorátů ve světě, tak to mi je k smíchu.

V. Kolman 16.5.2020 16:46

Vidíte pane V.Pokorný. Mě jste zase k smíchu vy. Jste mi k smíchu za vaší snahu, dehonestovat pana Havla, kterému nesaháte ani po jeho ponožky.

To jsou paradoxy pane Pokorný.

P. Kmoníček 16.5.2020 16:53

Vám je určitě k smíchu víc věcí, čeledíne Pokorný.

P. Brož 16.5.2020 10:54

Co to je umět anglicky? A proč vůbec anglicky? Jak jsem si znovu ověřil (čl. 167 jed. ř.) v EU neexistuje preferovaný nebo doporučený jednací jazyk. Všech 24 jazyků jsou rovnocennými jednacími jazyky. Po odchodu VB není v EU dokonce žádná země, kde by byla angličtina jediným úředním jazykem. Proč tedy (v EU) angličtina? Škoda, že ministryně Schillerová oné reportérce neodpověděla jinou řečí, např. Francouzky nebo Italsky. Možná by byla legrace.

V. Heidlerová 16.5.2020 10:56

Kdyby dělá chyby.

L. Písařík 16.5.2020 11:24

Máte pravdu, pokud se pohybujete jen v EU. Ale ve světě angličtina jednoznačně vede. Dokonce v blízkém Maďarsku je angličtina často jediný jazyk, kterým se domluvíte, ovšem s mladšími lidmi, s těmi staršími byste možná uspěl spíše s ruštinou.

F. Houžňák 16.5.2020 14:59

S řadou Maďarů se domluvíte nejenom anglicky, ale i maďarsky.

J. Jurax 16.5.2020 15:44

Ano. A dokonce i s některými Slováky se lze domluvit maďarsky.

L. Písařík 16.5.2020 16:57

Maďarsky??? Jak kdo. Já ovládám asi 16 slov a nejsem si jist, zda bych uspěl v maďarské konverzaci.

F. Houžňák 16.5.2020 18:14

"Domluvíte se" zde značí "lze se domluvit", tak, jak se to používá v hovorovém jazyce. To bylo jenom takové upozornění na to, že angličtina není na domluvu s Maďary až zas tak nevyhnutelně třeba.

P. Kmoníček 16.5.2020 16:55

Vy chytrý Broži, jak se mluví na Maltě ? To je ten ostrov ve Středozemním moři,který je členem EU také.

F. Houžňák 16.5.2020 18:22

Na Maltě se mluví malťansky nebo maltsky nebo maltézsky nebo jak se to správně česky říká. Taková směs arabsko-italsko-sicilsko-francouzská. Angličtina je pouze pomocnou úřední řečí a maltézština má přednost. Takže EU-nahlášenou řečí Malty je Malti, jak se i vy můžete lehce dočíst.

P. Brož 17.5.2020 10:12

Mluví se maltsky, anglicky a italsky. Úřední jazyk je Maltština a Angličtina. Angličtina není jediným úředním jazykem, podobně jako v Irsku.

D. Stirsky 16.5.2020 10:29

A kdo zde mudruje o možnosti tlumočníků a o tom, že je třeba být hlavně odborník a pak že teprve nějaký ten jazyk... MINISTR JE POLITICKÁ FUNKCE. JE TO ČLEN VLÁDY. ZASTUPUJE ČR NA MEZINÁRODNÍCH JEDNÁNÍCH. HODNĚ VA VELMI DŮLEŽITÉ JSOU I KONTAKTY NEFORMÁLNÍ, KDE SE LIDÉ POZNÁVAJÍ. A MÍT ZA ZADKEM TLUMOČNÍKA I NA SETKÁNÍ DVOU ČI TŘÍ KDESI V HOSPODĚ NEJDE A NEBO JE TO HODNĚ TRAPNÉ. Pro zastávání ministerské funkce musí být minimálně (!) perfektní znalost angličtiny podmínkou, přes kterou nelze. Pokud tomu tak není, je to tragédie.

V. Heidlerová 16.5.2020 10:49

Svatá pravda. Jenže u p. Šilerové mně vadí více její ekvilibristika s čísly, (lež) o financích, realita je odlišná, Byly zvýšeny důchody - a úroveň důchodců zůstala stejná, ne-li horší. Jen jeden z příkladů. Faktem je, že baba je výborná řečnice a naprosto splachovací, hodnotím její klídek, když jí někdo vmete do tváře pádný argument. Drzé čelo - lepší než poplužní dvůr.

F. De Winter 16.5.2020 12:37

"Stačí si přečíst inzeráty. Třeba na místo finančního ředitele (čili ministra financí) menší společnosti patřící do nadnárodní skupiny."

Pane Stirský, těžko se to vysvětluje někomu, kdo si myslí, že člověk zastávající výše jmenovanou funkci patří mezi vyšší manažery takové korporace. Ujišťuji vás, že nepatří.

J. Jurax 16.5.2020 15:43

Ehm ... perfektní ... a nestačí jenom rozumět a domluvit se? Co rozumíte pod slovem perfektní?

T. Torzová 16.5.2020 10:25

V americkém Kongresu si připomněli slavný Havlův projev. Český

V. Heidlerová 16.5.2020 10:53

No, v té době byla naše generace vzdělána pouze v ruštině. Jenže od nástupu výborného presidenta Havla, který nás uvedl mezi civilizované národy a státy, uplynulo 30 let - a politici se mohli naučit angličtině, šmejdí po světě hojně, tak se mohou naučit přímo v terénu. Anebo si zaplatit kvalitní výúčbu. Juch!

B. Vaníčková 16.5.2020 13:52

Píše Pavel Vaníček.

Pí.Heidlerová,vy ráda kádrujete a neumíte správně napsat příjmení pí.ministryně.A s tím Havlem jste mě rozesmála.Výborný prezident?