30.4.2024 | Svátek má Blahoslav


Diskuse k článku

MÉDIA: Nejdřív účes, teď zas angličtina

Tak se nám předvádí nová CNN Prima News a honí se za ministryní Alenou Schillerovou, aby se jí tázala v jazyce anglickém. A média mají zase o čem psát – ministryně neumí anglicky.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
M. Růžička 18.5.2020 12:34

Jestli Vám příjde spektakulární, že jednání EU se vedou v angličtině a má je provozovat politik, který ji neovládá, nevím. Vzpomenu si vždycky na zlotřilé bavorské kněze a ušlechtilího byzantského císaře, kterému se zželelo Slovanů a poslal jim učené bratry. Myslím, že až se tenhle národ definitivně oprostí od těchto názorů šířených pomatenými obrozenci a dnes rusko -okamurovsko - trikolorovským bratrstvem bude líp.

M. Růžička 18.5.2020 12:26

Správně ruština s asijským kcentem podle Šojgu! Jen tak dál soudruhu

M. Růžička 18.5.2020 11:16

Je mi smutno z Vás i z bratrstva, které tu představuje pan Bartoň a pan Jemelík. Myslím, že horší než ďábel jsou jeho advokáti. Reaguji pozdě, protože jsem dlouho přemýšlel o blahosklonosti Vašeho výkladu, který mi příjde jako zcestný

J. Pleva 17.5.2020 20:55

Podle mne má pan Stirský pravdu, a vůbec zde nejde o nějaký úsudek. Ve srovnání s jinými jazyky by angličtina pro cizince nebyla dobrá volba, a ona to ve skutečnosti žádná volba nebyla - byla světu nanucena výbojností Britů.

J. Pleva 17.5.2020 20:46

Pane Stirský, jako první jste mě v otázce angličtiny jako světového jazyka potěšil. Používal jsem ji celý život i v práci, kde to byla řeč ocelářského koncernu, ale nikdy se mi nestala běžnou jako němčina nebo švédština. Naprosto nefonetická řeč, s nedefinovanou výslovností, šlapající si na jazyk, nemožná k slušnému naučení pokud se do ní jeden nenarodil. Teprve v důchodu mi tyto myšlenky vlezly do hlavy. Pomatený jazyk, jak správně říkáte. Rozšířila se po světě jen díky výbojnosti Britů, a nikdo nad jejím przněním ani nepřemýšlí. Lidé s anglickou mateřštinou jsou převážně jazykoví antitalenti a směšně neznalí i líní se naučit jinou řeč. Ale od většiny světa to očekávají jako samozřejmost a ani neberou ohled na druhé drmolíce po svém. Tak je to.

T. Pudil 17.5.2020 19:40

Na CNN si dejte dobry pozor. V podstate bych radil tuto stvavou organizaci absolutne vynechat. Ziji v USA pres tricet let a jeste nikdy jsem je nevidel byt ani trochu objektivni. V podstate se na ne podivam velice zridka, jen abych vedel, co to zase placaji. Abych vedel jaka je zrovna strategie nepratel lidu. Dali by se prirovnat k Rudemu Pravu za totace. V USA maji prezdivku. Rika se jim Communist News Network. Kdyz je budou vsichni ignorovat, tak se v Cechach nebudou dlouho zdrzovat a rozsirovat bolsevickou globalistickou propagandu.

V. Pavelka 17.5.2020 16:57

Na CNN je kulturtrégl p.Marie Bastlová, taková zpovykaná Švorcová nových socialistů ,!

V. Pavelka 17.5.2020 16:51

Nesmíte tolik věřit zaujatým novinářům p. Kain..

V. Pavelka 17.5.2020 16:42

Viděl jsem před čtrnácti dny jak v ekonomické části zákonů i s odkazem na EU parametry ,setřela Šilerová v parlamentu Kalouska a Stanuru , že se v odpovědi zmohli jen na urážky ,Něco na ni spřátelení novináři museli najít,takové ponížení se neodpouští .!

J. Hajský 17.5.2020 15:16

V Evropské unii je 24 úředních jazyků. Jsou to:

bulharština, chorvatština, čeština, dánština, nizozemština, angličtina, estonština, finština, francouzština, němčina, řečtina, maďarština, irština, italština, lotyština , litevština, maltština,

polština, portugalština, rumunština, slovenština, slovinština, španělština,

švédština

Proč ne jen angličtina?

V. Halašta 17.5.2020 13:42

Ironický účet, to je do očí bijící.

V. Roubal 17.5.2020 12:33

Pan Babiš je nejlepší polistopadový premiér, paní Schillerová nejlepší ministryně financí a pan Victorin nejchytřejší diskutér. To je jasné každému, kdo nefandí kalouskovi či ods.

V. Kolman 17.5.2020 10:26

Nepamatuji si detaily, je to už nějaká desítka let.

Utkvělo mi ale v paměti, že pan Václav Havel pronesl jeden ze svých projevů v USA anglicky. Dokonce to komentoval tak, že nechápe, proč by ten projev nemohl přednést anglicky.

V. Mokrý 17.5.2020 10:26

To je rána do vazu EU !

V. Kolman 17.5.2020 10:19

V leteckém provozu je angličtina už řadu let "esperantem" pilotů. Na to nezapomínejme.

P. Brož 17.5.2020 10:12

Mluví se maltsky, anglicky a italsky. Úřední jazyk je Maltština a Angličtina. Angličtina není jediným úředním jazykem, podobně jako v Irsku.

S. Rádl 17.5.2020 10:10

Pane Štírský,

znalost angličtiny je velmi důležitá prakticky ve všech oblastech. Domnívám se ale, že především ve vědě, kde nyní prakticky vše důležité se publikuje v angličtině. Každý vědec musí angličtinu umět jak pro čtení, tak pro psaní publikací. Mluvená angličtina je pak nezbytná na konferencích, kde se hlavně v kuloárních diskusích lze dozvědět nejvíce. Přesto není angličtina všech perfektní, vy byste ji asi znectil. Hovořil jsem s laureátem Nobelovy ceny z Japonska, kterému nerozuměli ani Angličané či Američané. To by byla reportáž CNN Prima News, za mírný poplatek redaktorům sdělím jméno...

P. Victorin 17.5.2020 9:52

Pane Stirsky, není zcela zřejmé, zda u vás jde pouze o chabý úsudek, či o chabý úsudek spojený s obsesí...

M. Panter 17.5.2020 9:32

Víte , Šilerka není v hnutí ANO . Oslovil ji a jmenoval do funkce Babiš... nějak váš příspěvek postrádá logiku , že.

I. Polák 17.5.2020 9:28

POCHVALA. Děkuji, konečně to někdo řekl jasně.

D. Stirsky 17.5.2020 9:00

Jo, a ti, co si myslí, že u německé firmy stačí němčina... Omyl! Často už nestačí. Zažil jsem - a je to smutné, leč je to tak - kde mateřská společnost byla v SRN. Ovšem společným povinným jazykem byla angličtina. V nadnárodních společnostech se dokumentace vede v angličtině. Proč? Protože Portugalec, který přijede zkontrolovat fungování egyptské pobočky, se arabsky učit nebude a Egypťan vyslaný do Portugalska rovněž portugalštinu v 99 % případů ovládat nebude. Znám z osobní zkušenosti a z nejednoho případu. Já angličtinu rád nemám. Tvrdím, že jazyk, kde a = ej, i = aj, e = i je pomatený. Ale bohužel, je to dnes základní společný jazyk, může se nám to nelíbit, můžeme na to nadávat, ale je to tak. Esperanto se neujalo, latina je k mému velkému zármutku pasé... Kamarád kněz mně líčil, jak je to s encyklikami papeže. On ji sepíše, třeba italsky. I když papežové většinou jsou jazykově vybavení nadprůměrně. Pak se dokument přeloží do angličtiny a rozešle na arcidiecéze po světě. A tam si to přeloží do národních jazyků. Latinská verze je z tradice zachována. Jak myslíte, že spolu mluví kardinálové na konkláve? Nu, povětšinou anglicky. Když jeden je z Afriky, jiný z USA a třetí z Francie.

D. Stirsky 17.5.2020 8:45

Nevyjadřuji se ani tak k ministryni jako k Bartoňovi. A nikdo mně nevymluví, že u ministra financi země EU je perfektní angličtina slovem, písmem podmínkou, bez které nelze. Resp. mělo by to tak být. Je-li někde angličtina jazykem "one", jsou to finance. Jinak mohu říct, že angličtinu vůbec rád nemám, je mně protivná a hodně mně vadí, jak nám przní češtinu. Ale lingua franca dnešní doby to je. S tím nic nenaděláme. Měla by se u nás učit od ZŠ povinně, k tomu TV filmy jen s titulky, bez dabingu, prostě tak, jako je to třeba v zemích severu nebo i v Indii. Svět je globální vesnice a tak to chce i jeden společný jazyk, abychom se domluvili. Samozřejmě, vedle jazyků rodných.

P. Zinga 17.5.2020 8:38

K úspěšné politické karieře nemusíš prakticky umět nic, ale to ve více jazycích...

P. Kmoníček 17.5.2020 8:17

Když zmiňujete majitele Agrofertu, tak jsem přesvědčený, že ten by do svého podniku jako finanční ředitelku Schillerovou nepřijal.

J. Vocilka 17.5.2020 8:16

No pokud by to nebyla ironie, byla by to pěkná blbost co sjte napsal.

P. Kmoníček 17.5.2020 8:13

A Vám někdo zakazoval se o těchto nedostatcích Vámi jmenovaných lidí zmínit, Pantere ?

P. Čech 17.5.2020 8:02

" A je-li ministrů a la Schilerka víc, pak je to trapné"

Vy jste s paní Schillerovou hovořil anglicky, že tak dobře hodnotíte u ní její znalost? A nebo se jen vyjadřujete k novinářským "zprávám"? Docela mne fascinuje, jak mnoho lidí hodnotí úroveň znalosti angličtiny u paní Schillerové a přitom ji nikdy ani neviděli, natož že by ji slyšeli hovořit anglicky.

P. Čech 17.5.2020 7:56

Ono jde o to, pane Strakoši, že naši novináři dělají vše možné, jen ne skutečnou novinařinu. Hlavně se nesnaží lidem dávat ověřené informace a zprávy. Utápějí se ve spekulacích všeho druhu a hlavně, píší o tom, co si u nich objednají politické strany, zejména ty od jedné z našich nynějších opozic. V první řadě jde opět o peníze a až potom o skutečnou novinařinu. Navíc, ve většině případů neumí česky a hýří všelijakými anglikanismy, v mnoha případech tam, kde existují krásná česká slova. To je obrázek našeho dnešního "novináře".

P. Victorin 17.5.2020 6:52

... výstižně vyjádřeno!

P. Victorin 17.5.2020 6:51

Pane Szirotný, ministryni Schillerovou jsem anglicky hovořit nikdy neslyšel, ale co uvádíte o Zemanově angličtině, 100% potvrzuji!