Artur Penhaligon se vrátil domů, podařilo se mu jakžtakž napravit škody, které napáchal nyní již bývalý pan Pondělí v jeho světě - a už je po krk v malérech. Neboť zbývající vládci Dnů se spojili, aby ho připravili o Pondělí, o jeho klíč, a zamaskovali tak svůj odboj proti Vůli. Pan Úterý je mnohem nebezpečnější nepřítel, je vládcem podzemí Domu a jeho specialitou je Nicota, kterou jeho nevolníci těží v základech Domu, a která slouží k výrobě čehokoliv.

Klíče od království jsou typickou dětskou fantasy se všemi jejími charakteristickými vlastnostmi. Samozřejmě věk hrdinů odpovídá věku čtenářů a zlo je v těchto příbězích méně složité, než jak tomu bývá v běžném životě. Garth Nix však paralelním světem Domu zavedl do příběhu nestandardní komplikované prostředí, v němž ono Zlo se může reanimovat a rekuperovat dle libosti (tedy přesněji sedmkrát, jak je naznačeno v podtitulu), a nabývat různých podob. Tentokrát to je tísnivé prostředí dolu na Nicotu, zaplněného nevolníky pomalu umírajícími pod zásahy Nicoty.

Dětská fantasy má také svá klišé - totiž nenadálé spojence. I tady se s takovým setkáme, a je to opravdu klišé. V normálním životě dětem nakazujeme, aby se vyhýbali kontaktu s neznámými lidmi, nevěřili jim, nenechávali je řídit jejich kroky - a máme pro to vážné důvody. V takovýchto příbězích však je takový neznámý a neočekávaný spojenec nesmírně důležitý pro příběh, pomáhá ho přenést přes úzká místa. I tady děti najdou neobvyklého pomocníka, který jim pomůže s nejdůležitějším úkolem, který Artur má - totiž získat další část Vůle.

Dalším takovým klišé je dodržování pravidel. Podobně jako zákony v našem světě, tak i pravidla ve světě Království dodržují ti hodní (a, zlomyslně podotýkám, také ti bázliví), zatímco ti zlí pravidla porušují. Hodní nakonec vítězí i se svým hendikepem - což je v životě trochu jinak, i ti hodní musejí něco slevit ze svých zásad a pravidel, ale kdybychom od začátku děti vychovávali v pohrdání těmito instituty, nemusela by Sbírka zákonů vůbec vycházet.

Úděsné úterý je příjemně čtivá dětská fantasy, plná volné fantazie, která hrdinu i jeho čtenáře přenáší z našeho světa do paralelního prostředí Domu a zpět. Pro dospělé je to pak spíše vzpomínka na mládí či oddechová literatura.

Garth Nix: Úděsné úterý - Klíče od Království, kniha druhá (Grim Tuesday)
překlad: Milan Žáček
obálka: Mílan Fibiger
medailon autora: Martin Šust
Triton, edice Trifid, 2006
255 stran, 259 Kč (členové klubu Trifid 189 Kč), vázané
ISBN 80-7254-892-1