Polaris

Naše vydavatelství vzniklo v roce 1991 jako konsorcium pojmenované POLARIS, spojené vydavatelství a založili jsme je my, tedy Bohuslav Svoboda a Miroslav Kocián. V současné době je to živnostenské sdružení (na naší firmě se nic nezměnilo, ale zákony ano) a jeho oficiální název zní Bohuslav Svoboda - POLARIS. V mimoúředním styku však raději používáme stručnější název POLARIS. Sídlíme v domě na jediném náměstí malého podbeskydského městečka Frenštát pod Radhoštěm, ale nemá smysl, abyste nás tam hledali, protože tam moc nebýváme. Připomíná nám to tam práci. Ediční plán.

Marc Gascoigne, Christian Dunn (ed.): Warhammer - Rytíři cti
Překlad: Radek Mandovec, obálka: Martin Hanford, 280 stran, plánováno na říjen-listopad 2008.

V ponurém světě Warhammeru drancují krvežízniví přívrženci mocností zla zemi. Ale lidská rasa má svoje vlastní hrdinné obránce: vznešené válečníky, kteří přísahali položit vlastní život za ty, kdo jsou pod jejich ochranou.
Rytíři cti je strhující sbírka akčních fantasy povídek z časopisu Inferno!, která mapuje nikdy nekončící boj mezi šampióny temnoty a světla.

Simon R. Green: Muž se zlatým torkézem
Překlad: Josef Hořejší, obálka: Paul Young, 384 stran, plánováno na říjen-listopad 2008.

První kniha série Tajné dějiny.
Víte vy co? Všechno je to pravda. Všechno, čeho jste se kdy báli konspiračními teoriemi počínaje příšerami pod postelí, duchy, bubáky a obludami s pavoučíma nohama konče. Jediný důvod, proč ještě neovládli svět je, že tu vždycky byla moje rodina, aby jim to zatrhla. To my hlídáme vrátka, chráníme vás před velkým zlým vlkem a vy se o nás nikdy nedozvíte.
Jmenuji se Bond. Šaman Bond. No, vlastně ne doopravdy. Jenom si tak říkám. Když máte v popisu práce bratříčkovat se se stvůrami noci, nezbude vám než vtipkovat dokud to jde. Doopravdy se jmenuji Eddie Drood. Pověřený nakopat zadek nadpřirozeným bytostem. Moje rodina je jednou z nejstarších v Anglii, možná vůbec nejstarší, a chráníme lidstvo před silami temnoty víc století, než jsme si i my s to pamatovat. Někteří říkají, že Drood je jen zkomolenina slova druid, ale mě to vždycky připadalo příliš okaté. Práce šamana je chránit kmen před nebezpečím zvenčí a přesně tohle jsem dělal. Svou práci jsem měl rád. Než mi vybuchla do obličeje.

Nathan Long: Warhammer - Zabíječ lidí
Překlad: Leona Malčíková, obálka: Geoff Taylor, cca 400 stran, plánováno na listopad-prosince 2008.

Devátá kniha o Gotrekovi a Felixovi ze světa Warhammeru.
Gotrek a Felix jsou zpátky a jejich nové dobrodružství je zavede na sever, kam se vypravili, aby pomohli Říši v její nikdy nekončící válce s Chaosem. Cestou se zastaví v Nulnu a tam se znovu sekají s trpasličím mechanikem Malkaiem Makaissonem, který pomáhá říšským silám tak, že přepravuje jejich děla na frontu ve své vzducholodi, Duchu Grungiho. Po sérii ošklivých neštěstí ale začne být jasné, že jim práci kazí sabotér a je na našich hrdinech, aby zase zachraňovali situaci.

Lightner, Lee: Synové Fenrisu
Brož., cca 400 str., překlad Martin Novák, obálka Geoff Taylor v listopadu 2008.

Ragnar Černá hříva je mezi Hvězdnými vlky legendu – jeho odvaha nezná hranic a jeho činy už dávno vstoupily do pověstí. Když je vyslán, aby ověřil zprávu o útoku sil Chaosu na planetě Hyades, setká se s nejzapřísáhlejšími nepřáteli Kapituly: Temnými anděly. Už tak dost napjatá situace ještě eskaluje a střet se zdá být nevyhnutelný; přesto je nutné, aby se staří rivalové spojily proti mnohem zkázonosnějšímu nepříteli.

Weber, David: Stín Sagamiho
Brož., 600 str., překlad Jiří Engliš, obálka David Mattingly, vyjde na konci roku 2008.

Hvězdné království Mantichora opět válčí s republikou Havenem. Studenti posledního ročníku Akademie Královského mantichorského námořnictva odcházejí po vyřazení přímo do žáru boje.
Tedy kromě kadetů odvelených na těžký křižník HMS Hexapuma. Ti jsou posláni do hvězdokupy Talbott, do závětří daleko od fronty, aby podporovali mírové začlenění hvězdokupy do Hvězdného království na základě svobodné vůle jejích občanů vyjádřené v referendu. Takové nudné vyhlídky nejsou právě to, co by žáci Honor Harringtonové očekávali.
Jenže věci nejsou tak klidné a jednoduché, jak se zdají. Pirátům, teroristům, genetickým otrokářům, pašerákům zbraní, lokálním politickým odpůrcům, arogantním byrokratům Solárního svazu i hrabivým obchodním korporacím stojí v cestě jenom Hexapuma, její válkou unavený kapitán a žáci Honor Harringtonové. Oporou jim je jenom tradice Edwarda Saganamiho. Tradice, která od královských důstojníků někdy vyžaduje čelit nepředstavitelné přesile... a zemřít v boji.

Straky na vrbě

Ediční plán.

Michael Bronec (ed.): Drakobijci X
Obálka: Jan Patrik Krásný, cca 500 stran, 235 Kč, plánováno na 15. listopad 2008.

Sborník vítězných prací ze soutěže O železnou rukavici lorda Trollslayera.
Fantasy povídky mladých českých autorů vycházejí již po deváté. Některé z těch letošních se odehrávají přímo v Praze, v prostředí současnosti. Jiné využívají klasičtější motivy, jimiž prosvítá dunění válečných bubnů a krev na čepelích mečů.
Je to pestrá paleta, čím žije česká fantastika! Okuste ji spolu s námi...
Ještě nikdy Drakobijci nebyli takhle tlustí! A takhle košatí! Křest knihy bude na Miniconu-Knížkonu 15. listopadu v Městské knihovně.

Zbyněk Holub: Asterion - Krumpáč a motyky - Smrťáček aneb Cesta za smrtí a zase zpátky
Cena 180 Kč, plánováno na říjen 2008.

Kniha s šíleným názvem Krumpáč a motyky: Smrťáček aneb Cesta za smrtí a zase zpátky je v pořadí již třetím svazkem z prostředí Asterionu. Její příběh volně navazuje na stejnojmennou povídku z Kaat.
Svérázné hrobníky z albirejského hřbitova čeká prapodivné dobrodružství. Místo toho, aby si Ragli, Uřvanej chlíst, Jednooký rum a Tichý oheň užívali zasloužený odpočinek u partie péťángu, vydávají se na dobrodružnou výpravu za smrtí...

Talpress

Ediční plán.

Charles Stross: Sjednocený klan (The Clan Corporate)
Obálka: Jana Šouflová, 312 stran, 269 Kč, plánováno na říjen 2008.

Třetí kniha série Vládcové obchodu.
Miriam Becksteinová se stále nemůže vymanit z vlivu alternativního feudálního světa, v němž je součástí široké spřízněnosti rodin zvaných Klan. Tito „šlechtičtí mafiáni" drží její matku, kterou všichni považovali za mrtvou, jako rukojmí, ve snaze přinutit vzpurnou dědičku, aby vstoupila do politicky výhodného sňatku. Miriam se mezitím snaží zakotvit ve třetím světě, kde jí však hrozí zcela jiné nebezpečí, takže má pocit, že skočila z louže pod okap. Navíc jí ani zde nedávají nově nalezení příbuzní pokoj a hodlají ji potrestat za to, že vzdoruje jejich vůli. Miriam s vypětím všech sil vzdoruje úkladům o svůj život i svobodu, ale zdá se, že tentokrát se odvážila zajít příliš daleko.

Lois McMaster Bujold: Barrayar
Překlad: Marta Procházková, obálka: Martina Pilcerová, 416 stran, 289 Kč, plánováno na říjen-listopad 2008.

Druhá kniha série Cordelia Naismith.
Cordelia, znavená bitvami a zradou touží se v klidu usadit a žít v klidu, jen s občasnou účastí na slavnostech, kde je žádána její přítomnost jako lady Vorkosiganové. Ale když zemřel císař, Vorkosigan se stal ochráncem malého dědice barrayarského císařského trůnu - a zároveň cílem atentátů v dynastické občanské válce, připomínající pozemský středověk, ale v níž se používají nejmodernější biologické zbraně. Aral ani Cordelia netuší, jakou roli bude hrát jejich nezrozené dítě s buněčným poškozením v krvavém dědictví Barrayaru.

Lois McMaster Bujold: Diplomatická imunita
Obálka: Martina Pilcerová, plánováno na listopad 2008.

Desátá kniha série Miles Vorkosigan.
Kdesi ve vzdáleném koutě vesmíru obývaném rasou čtyřruček byla kvůli násilnému incidentu barrayarského důstojníka zadržena barrayarská obchodní flotila včetně doprovodných lodí. Taková situace vyžaduje, aby jí přijel řešit císařský auditor, nejlepší ze specialistů na řešení podobných problémů. A čirou náhodou se lord Miles Vorkosigan, nejmladší z císařských auditorů, skutečně v této oblasti zdržuje. Samozřejmě, on i jeho žena Kateřina mají momentálně starosti úplně jiného druhu. Oba cestují domů, aby stihli dlouho očekávané narození svých prvních dětí. nicméně na císařovu výzvu Miles nemá jinou volbu než tento nečekaný úkol přijmout.

Triton

Ediční plán.

Chris Wooding: Klubko nářků
Překlad: Aleš Drobek, obálka: Aleš Horák, 488 stran, 299 Kč, plánováno na říjen 2008.

Druhá kniha trilogie Utkaná cesta.
Saramyrské impérium má nového císaře. Tajemný kult Tkalců je stále mocnější a Tkalci rozehrávají poslední dějství své hry, která začala před mnoha staletími nalezením podivného živoucího kamene - sabatitu. Kdo vlastně jsou, oč usilují a jaká síla je sjednocuje? Proč se o dění v Saramyru začínají zajímat bohové a jiné starobylé bytosti a proč si pro své účely vyvolili princeznu císařovnu Luciu tu Erinimu?
Mistr vypravěč Chris Wooding splétá další pramen svého příběhu z vláken osudů hrdinů předchozího dílu - Kaiku, Asary, Zaelise - a také zcela nových postav a postaviček. Druhý díl temné fantasy Utkaná cesta opět posouvá žánrové hranice vypravěčství, neotřelé imaginace a bohatého jazyka.

Magazín Fantasy & Science Fiction 03/2008
Obálka: Cory Ench, Catska Ench, 240 stran, 185 Kč, plánováno na 30. říjen 2008.

Souběžně se zahraničním vydáním jsme pro vás připravili povídku Předplatné New York Times za mimořádně zvýhodněnou cenu od Stephena Kinga, a je to zřejmě poprvé, co si můžete některý z jeho příběhů přečíst prakticky v čase jeho světové premiéry. Kingův jmenovec Stephen Baxter se vám na stránkách F&SF poprvé představí se science fiction odměněnou cenou Locus, zavede nás do daleké postkatastrofické budoucnosti, kde může být jedinou cestou k přežití třeba i takový Chumel. Lucius Shepard vám v jedné z nejlépe hodnocených novel posledních několika let prozradí, co to znamená, když se řekne Vidím hvězdy skrze kámen. Jedno z nejbarvitějších mimozemských prostředí, místo, v němž se ve vzduchu majestátně vznášejí gigantičtí tvorové o velikosti ostrovů, vytvořil v povídce Finisterra mladý a nadějný David Moles. S básnířkou Pochmurnou Moruší a zlodějem Samem Kostí, navýsost zajímavou dvojicí vytvořenou Chrisem Willrichem, se setkáte v další skvělé fantasy, tentokrát je cílem jejich cesty získání prazvláštních Slz Krále Dešťoslava. Robert Reed, jeden z nejčastějších přispěvatelů našeho magazínu, si pro nás schoval hned Pět dramatických příběhů, v nichž se dozvíte, že ne každý je silný natolik, aby dokázal udělat věci velmi kruté a přitom zcela nezbytné. V závěrečné povídce Nádoba se na stránky F&SF vrací Orson Scott Card v příběhu chlapce, v jehož nitru se ukryje smrt dvou nevinných lidí.

E. E. Knight: Vlk
Překlad: Jan 'Jam' Oščádal, obálka: Jan Doležálek, 304 stran, 299 Kč, plánováno na 30. říjen 2008.

První kniha série Země vampírů.
Louisiana, druhá polovina 21. století: Země má nové šéfy Karany, mimozemšťany, kteří k nám pronikli mezihvězdnou bránou mezi světy. Už tady jednou byli, zůstaly po nich legendy o upírech a vlkodlacích. Tentokrát se na invazi důkladně připravili. Karané jsou staré nesmrtelné plémě, protože vysávají „vitální auru" živých tvorů. Čím inteligentnější tvor, tím výživnější aura. Lidská aura je velice výživná. Karané rozvrátili lidskou společnost sérií globálních katastrof, upravili klima a nastolili Karské zřízení. Od lidí nechtějí mnoho - pouze jejich životy. Krvežízniví Rozparovači, obdaření nepřirozeným a legendárním hladem, pro ně sklízejí zotročené lidské duše.
V dobrodružném postkatastrofickém příběhu vzdoruje část lidstva, která přežila apokalyptické převzetí moci, v Ozarské vrchovině západně od řeky Mississippi. Mladík David Valentin, jehož rodinu vyvraždili renegáti, se nechá naverbovat ke speciálním jednotkám Vlků, prodělá výcvik a zapojí se do boje proti zlu, jež připravilo lidstvo o budoucnost. Během obrany Svobodného území, ostrůvků zdravého rozumu v moři šílenství, dospívá v muže a vede první akce v Karské zóně. Je rozhodnut zvítězit a vrátit Zemi lidem bez ohledu na to, jak dlouho to bude trvat, bez ohledu na to, že ho čeká osud jako z nejhrůznější noční můry. Budoucnost lidského druhu však ještě nikdy nevypadala tak beznadějně. Protože když padne noc, stejně jistě jako tma přicházejí Rozparovači...

Marc Okrand: Klingonský slovník
Překlad: Viktor Horák, 280 stran, 279 Kč, plánováno na 10. listopad 2008.

Konečně je tu vyčerpávající učebnice klingonského jazyka! Tento jedinečný slovník zahrnuje základní gramatická pravidla, větnou skladbu a slovní zásobu s výrazy, které přibližují povahu bohaté klingonské kultury. Dále uvnitř najdete překlad a výslovnost reprezentativních frází, jako: „Vždy důvěřuj svým instinktům", „Aktivuj transportní paprsek" a „Vzdej se, nebo zemři!"
Kniha mimo jiné obsahuje:
- Přesný průvodce výslovností
- Povely ve zkrácené klingonštině
- Správné použití předpon a přípon
- Spojky, zvolání a stupňování
- Jednoduchou a komplexní strukturu vět
Slovník byl vytvořen na základě klingonského jazyka požívaného ve filmech Star Trek a v seriálu Star Trek: Nová generace.

Jaroslav Velinský: Dan Young 1 - Nebezpečí odjinud
Obálka: Jan Doležálek, 266 stran, 199 Kč, plánováno na 10. listopad 2008.

První čtyři dobrodružství Dana Younga.
Udatný poručík Space Interpolu Dan Young, typ akčního hrdiny kreslených seriálů, se ve svých prvních čtyřech dobrodružstvích seznamuje a posléze na život a na smrt utkává s takřka nezničitelným nepřítelem - Deuce Wormem. Získá přitom přátelství pilotky - kyborga Lacey Georgiu a záhadné Charley Stuartové, ženy ze vzdáleného vesmíru...

Damien Broderick: Hra na bohy
Překladatel: Jan Oščádal, 320 stran, cena 329,00 Kč, vyjde 20. listopadu 2008.

Pokud máte bláznivou tetu, která vám tvrdí, že má ve vaně mrtvolu, nechoďte se dívat do koupelny. Mohlo by se totiž stát, že se zapletete do Zápasu světů!

Jiří Walker Procházka: Ken Wood - Perly královny Maub
Nové vydání, obálka: Jan Patrik Krásný, plánováno na listopad 2008.

Druhá kniha trilogie Ken Wood.
Ken Wood se stává nástupcem krále D'Sala a vládne sjednocenému Gamebu. Zdá se, že nic nebrání rozkvětu Velké Říše, jenže v přístavech se náhle objevují vypleněné vraky válečných lodí - na scénu tak přichází nový nepřítel, tajemná královna Maub. Ta vzápětí poráží královské loďstvo a ovládá celý Fialový oceán - a proto se Ken Wood musí vydat napříč jediným kontinentem, aby vpadl mořské vládkyni do zad. Cestou získává nejen nové spojence, ale i nepřátele. A závěrečná bitva bitev se blíží!
Ve volném pokračování Meče krále D'Sala můžete očekávat monumentální námořní bitvy, úchvatné přírodní scenérie i smrtící nálety obrovských trigonů. Prožijete ničivý útok inteligentní tsunami a projdete se po podmořském království vodních skřítků...
Román Perly královny Maub vás opět zavede na fialovou planetu Gameb, přesně takovou, jakou jste ji mohli poznat v první knize cyklu Ken Wood.
Opět na vás čeká svět plný akce, romantiky a dobrodružství.

George R. R. Martin: Ledový drak
Překlad: Lenka Němečková, 112 stran, 189 Kč, plánováno na 18. listopad 2008.

Stvoření opředené tisícerými legendami a vzbuzující strach. Ledový drak. Když se prohnal oblohou vysoko nad hlavami lidí, kteří jej nikdy nedokázali zkrotit, zůstala po něm jen třeskutým mrazem sálající zima a na kost zmrzlá země. Jednou v zimě, za nejstrašnějšího mrazu, jaký kdo pamatoval, se narodila Adara. Děvčátko, které se Ledového draka nebálo. Když jí byly čtyři roky, poprvé se ho dotkla, a v pěti letech se poprvé proletěla na jeho širokém, chladivém hřbetě. Později, když jí bylo sedm, jednoho klidného letního dne přiletěli ze severu ohniví draci a napadli poklidnou farmu, která byla Adařiným domovem. A jedině zimní dítě a ledový drak se jim dokázali postavit.
Ledový drak je netrpělivě očekávanou první dětskou knihou George R. R. Martina. Je nezapomenutelným příběhem o odvaze, lásce a oběti.

Nakladatelství Triton a Argo připravují:

Patrick Rothfuss: Jméno větru
Plánováno na prosinec 2008.

První kniha trilogie Kingkiller Chronicle.
Je to příběh z jiného světa, ale žádný strach, dostanete k němu mapu. Podle slov autora jde o legendu o Hrdinovi, viděnou ze zákulisí, o zkoumání a odhalování světa, o hledání pravdy, skryté v pohádkách a bájích...
V první knize začíná Kvothe vyprávět, či spíš diktovat Kronikáři, o svém dětství ve společnosti kočovných umělců, o děsivé smrti svých rodičů rukou bájných Čandrínů, o všem, co zažil jako sirotek v drsném přístavním městě Tarbeanu, prolezlém zločinem, a o těžkých začátcích na Univerzitě, vyučující magická umění, kde se chce dovědět co nejvíc o tajemných vrazích, kteří pro většinu rozumných, vzdělaných lidí vůbec neexistují...
Děj knihy se rozvíjí pomalu, ale postupně strhne jako velká řeka, která slibuje moře s pořádným vlnobitím, a čtenář by chtěl hned, teď, číst dál a vědět, jak to dopadlo.