Pro anglofonní sci-fi svět nastala událost roku. V americkém Tempe v Arizoně byli v sobotu 6. května 2006 oznámeni vítězové nejprestižnější soutěže Nebula. Po dvou letech jsme se dočkali několika nových vlastníků ve skle zalitých mlhovin.

Asi k největšímu překvapení došlo v kategorii románů, kde zajisté nikdo nečekal, že by favorizovaný Jonathan Strange and Mr Norrell nezvítězil. Cenu tak obdržel román Camouflage klasika žánru Joea Haldemana (Věčná Válka). Uvidíme, kolik času bude potřebovat nakladatelství Polaris, aby nám tento román přineslo, zahraniční recenze jsou vesměs kladné.

Jonathan Strange and Mr Norrell na Nebulu nedosáhl, ale práva má už delší dobu nakoupena nakladatelství Alman, které zatím informaci o vydání neuvolnilo. Útěchou určitě bude, že se o překlad stará Viktor Janiš a jak bylo napsáno v jedné diskuzi, určitě by bylo škoda, kdyby překlad tisícovky stránek uspěchal.

Opěvované jméno patří zajisté Kelly Link, která se stale teprve devátým spisovatelem (od roku 1965), který obdržel dvě Nebuly v jednom roce. S povídkou Divotvorná kabelka jsme se setkali na stránkách Ikarie, jak dlouho si počkáme na Magic for Beginners se neodvážím tipovat, snad jen, že to bude určitě velmi brzo, záleží jen, zda-li na stránkách Pevnosti, Ikarie nebo F&SF.

Ve scénářích se ocitli pouze dva nominovaní a myslím si, že o vítězství Serenity nikdo nepochyboval, každopadně je škoda, že tento film nešel v ČR do kin, inteligentní podívaná po vzoru lepších filmů Star Trek.

Cenu pro mladé autory získala Holly Black (*1971) s knihou Valiant: A Modern Tale of Faerie. Zde bych si ani v nejmenším nedovolil tipovat. Každopádně volili členové SFWA, což by měla být určitá záruka kvality.

Romány

• Camouflage, by Joe Haldeman (Analog, Mar-May 04, also Ace book Aug 004)
• Air, by Geoff: Ryman (St. Martin's Press, Sep04)
• Going Postal, by Terry Pratchett (HarperCollins, Oct04; č. Zaslaná pošta, 2005)
• Jonathan Strange and Mr Norrell, by Susanna Clarke (Bloomsbury, Holtzbrinck Publishers, Sep04)
• Polaris, by Jack McDevitt (Ace, Nov04)
• Orphans of Chaos, by John C. Wright (Tor, Nov05)

Novela

• “Magic for Beginners,” by Kelly Link (Magic for Beginners, Small Beer Press, Jul05)
• “Clay's Pride,” by Bud Sparhawk (Analog, Jul/Aug04)
• “Identity Theft,” by Robert J. Sawyer (Down These Dark Spaceways, Mike Resnick, Ed., Science Fiction Book Club, May05)
• “Left of the Dial,” by Paul Witcover(SCI FICTION, Sep04)
• “The Tribes of Bela,” by Albert Cowdrey (F&SF, Aug04; č. Kmeny z Běly, F&SF 01/2006)

Noveleta

• “The Faery Handbag,” by Kelly Link (The Faery Reel: Tales From the Twilight Realm, Ellen Datlow and Terri Windling, Ed., Viking Press, Aug04, č. Divotvorná kabelka, Ikarie 11/2005)
• “Flat Diane,” by Daniel Abraham (F&SF, Oct\Nov04)
• “Men are Trouble,” by Jim Kelly (Asimov's, Jun04)
• “Nirvana High,” by Eileen Gunn and Leslie What (Stable Strategies and Others, Tachyon Press, Sep04)
• “The People of Sand and Slag,” by Paolo Bacigalupi (F&SF, Feb04)

Povídka

• “I Live With You,” by Carol Emshwiller (F&SF, Mar05)
• “Born-Again,” by K.D. Wentworth (F&SF, May05)
• “The End of the World as We Know It,” by Dale Bailey (F&SF, Oct/Nov04)
• “My Mother, Dancing,” by Nancy Kress (Asimov's, Jun04)
• “Singing My Sister Down,” by Margo Lanagan, (Black Juice, Eos, Mar05)
• “Still Life With Boobs,” by Anne Harris (Talebones, Summer05)
• “There's a Hole in the City,” by Richard Bowes (SCI FICTION, Jun05)

Scénář

• “Serenity,” by Joss Whedon (Universal Pictures, Sep05)
• “Act of Contrition/You Can't Go Home Again,” by Carla Robinson; Bradley Thompson; and David Weddle. (“Battlestar Galactica”; Jan. 28, '05 / Feb. 4, '05 [two part episode])

Andre Norton Award

• Valiant: A Modern Tale of Faerie, by Holly Black (Simon & Schuster, Jun05)
• The Amethyst Road, by Louise Spiegler, (Clarion Books, Sep05)
• Siberia, by Ann Halam (Wendy Lamb Books, Jun05)
• Stormwitch, by Susan Vaught (Bloomsbury, Jan05)

Na fotografii vidíte následující vítěze: Joe Haldeman, Kelly Link, Gordon Van Gelder(zastupující Carol Emshwiller), William F. Nolan, Harlan Ellison;
vpředu dole: Holly Black, Michael Cassutt (zastupující Josse Whedona)

(podle Locusmag.com)