26.6.2024 | Svátek má Adriana


Diskuse k článku

Evropě to osladíme

Podle Vladimíra Železného se jeho zelený kolega Cohn-Bendit choval podobně jako Reinhard Heydrich, když v delegaci europoslanců kladl Klausovi nepříjemné otázky.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Stachanov 12.12.2008 2:20

Astone víme že nemáš rád Klause

ale zas to tak nepřeháněj (Y)

ali 12.12.2008 2:16

Re: ASTON BY SE MEL NAPRED NAUCIT CIST,

Je od vas vsech hezke, ze tak bezpodminecne verite "Hradu", ktery ma eminentni zajem na poskozeni EU a p. Klausovi, ktereho jeste pred nedavnem vetsina naroda povazovala za lhare, podvodnika a zlodeje a nemohla se dockat, az zmizi z uradu vlady na smetiste dejin- potazmo cloveku, ktery zapira globalni otepleni.  Ale to je mozna tim, ze se pohybuje uz jen v klimatizovanych mistnostech.

Martin 12.12.2008 2:14

Re: To je neuvěřitelné, něco takového jsem ještě nezažil.

takze europoslanci mluvi cesky :-D

oficialni zprava kterou ihned zpochybnili zucastneni jako neuplnou a nepresnou ma hodnotu mensi nez papir na kterym je vytistena. proc klaus nedal zaznam v reci jake se rozhovor vedl ?

milkom 12.12.2008 2:12

Re: To je neuvěřitelné, něco takového jsem ještě nezažil.

:-D :-D - trubko - ten překlad pro BBC se dělal z češtiny do angličtiny neboť jediná oficiální zpráva byla vydána česky. A Cohn-Bendit začal lhát až se mu od huby prášilo, sotva pár minut potom co opustil jednací místnost. Stačí si přečíst jeho rozhovor s novináři - to nehorázné lhaní bylo nakonec jediným důvodem, proč byl obsah jednání zveřejněn!

martina 12.12.2008 2:12

Psat

tady pro smecku agresivnich psychpatu jako jsou zde pritomni diskutujici panove, na to musi mit clovek poradnou odvahu. Na hlavu mu vylejou vsechny mozne pomeje podle toho, co meli k veceri a jak jim travi prave zaludek. Lituju vas, pane Astone.

555 12.12.2008 2:12

Re: To je neuvěřitelné, něco takového jsem ještě nezažil.

Vochomurko, váš příspěvek by si ti kreténi níže, měli vytisknout a dát zarámovat. Ta manipulace je přesně v duchu V.Klause: falešná, zákeřná a podlá. Nechápu, jak toho člověka může někdo obdivovat...

Martin 12.12.2008 2:11

Cohn-Bendit umi skvele cesky

a zbyli europoslanci taky. To by nas melo velmi tesit. Protoze nedovedu si predstavit, ze by Klaus nezverejnil original rozhovoru :-D

Emil 12.12.2008 2:09

Re: Byl-li toto representativní vzorek poslanců evropského parlamentu - pak je to důvod ke znepokojení

To byl vic, nez reprezentativni vzorek, to byli nejvyssi reprezentanti parlamentu EU. Poetering je predseda a ten zbytek byli sefove jednotlivych frakci. 

Jakbysmet 12.12.2008 2:08

Re: Nebuďte zlí na Cohn-Bendita

vochomurka 12.12.2008 2:03

To je neuvěřitelné, něco takového jsem ještě nezažil.

Je zcela neuveritelne, kolik lidi veri hradnim lzim. Cesky preklad vycucu je schvalne poskoky Velkeho Krivaka prelozen do agresivni podoby. Jsou vypusteny vety typu "With all respect ..." (Brian Crowley), "You are not supposed to meet him in your function" (Daniel Cohn-Bendit) je prelozeno jako "Ve Vaší funkci se s ním nemáte co scházet" misto spravneho "Ve Vaší funkci byste se s ním neměl scházet" (viz treba bbc: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv152.shtml), coz je naprosto spolecensky prijatelna rada nota bene od rozumnejsiho cloveka.

To, co predvaci hradni parta vyzirku, je svinstvo zcela v duchu manipulace KGB.

Vsichni zde vyjici bezmozci by se meli hluboce zamyslet, proc sebou nechavaji tim hlupakem tak vorat. Hanba !!!

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv152.shtml

Jerry 12.12.2008 2:02

Re: Astone

Faktem je,že Vy už jste se našel.

555 12.12.2008 1:59

Re: Astone Astone

Právě, že jsem nic špatného nezjistil.

Tomáš 12.12.2008 1:59

Re: První otázka na kterou V.Klaus neodpověděl

No, o tom, že by tři tečky v angličtině vyjadřovaly otázku, jsem tedy neslyšel a to jsem studoval v USA.

Co se týče toho přepisu, jeho autenticitu sice teoreticky zpochybnit lze, ale dost pochybuji, že to tak bylo. Proč by to Hrad dělal? Naopak, pokud oficiální instituce zveřejní něco takového, vemte jed na to, že si je 100% jistá v kramflecích.

A to, že to nebylo přesné, to jsou takové tanečky. Je to svým způsobem diplomatické gesto, protože to umožňuje druhé straně se z toho tak nějak vylhat ("bylo to trošku jinak", "není to přesné", apod...). Když by se objevil zvukový záznam (což by se podle mě stalo jedině, pokud by ti kašpaři z EP dál tlačili na pilu, což jistě nebudou - vědí proč), byli by v situaci ještě prekérnější.

Stejně jako při úniku toho jednání Topolánka se Sarkozym to nejdříve rezolutně popřeli, potom řekli, že ano, ale bylo to trochu jinak a nakonec, že to je autentické.

jindřich 12.12.2008 1:59

Re: Děkuju, příteli. Jsme na téže lodi, vidím...

Bohužel...

Nebo Bohudík? :-)

marie 12.12.2008 1:58

Re: Já bych řek´,

a Vám připadá seriózní a slušné, když se prezident pokouší "srazit vládu na kolena", těsně před tím, než usedne M.Topolánek do křesla předsedy Evropské rady?

Nadezda 12.12.2008 1:57

Kdepak my a EU

milkom 12.12.2008 1:57

Nebuďte zlí na Cohn-Bendita

Nemůže za to, že je takový. Jak sám říká jeho prarodiče zemřeli v koncentračních táborech. Zřejmě ho jednání nacistiských pohlavárů zaujalo už v dětsví a tak ten vzorec nevědomky sem-tam aplikuje ve svém okolí. Protože podvědomě nechce být v roli oběti, tak sem tam uklouzne do role gestapáckého agresora. Pocit současné neomezené moci, mládí strávené mezi plakáty CHe Guevary, Karla Marxe a tichý obdiv k odvážným akcím Rudých brigád udělaly taky své. Není zlý, jen měl nepokojné dětsví a mládí...

drak 12.12.2008 1:55

Byl-li toto representativní vzorek poslanců evropského parlamentu - pak je to důvod ke znepokojení

Byl-li toto representativní vzorek poslanců evropského parlamentu - pak je to přinejmenším důvod ke znepokojení, protože pakliže jsem to dobře spočítal, tak poslanců bylo celkem 8, z toho 7 z nich nebylo presidentovi nakloněno. Na to mají samozřejmě právo, ale jenom 4 z těchto 7 nesympatisantů dokázali udržet své antipatie v rozumných a přijatelných mezích, chování třech z nich bylo kdesi mezi nevychovaným puberťákem a hospodským povalečem. U někoho, kdy by mi měl vytvářet normy mého chování mne něco takového dost děsí, protože projde-li lisabonská smlouva, tak nám to všem skutečně reálně hrozí.

Emil 12.12.2008 1:53

ASTON BY SE MEL NAPRED NAUCIT CIST,

nez zacne psat. Cohn-Bendit se neptal, ucelem jeho otazek nebyla snaha se neco dozvedet a domluvit se. Totez plati o Poetterigovi, prisli urazet. To, ze se Klaus vyhyba (jako kazdy politik) nekdy odpovedim je take pravda, ale to zde nehralo roli.

Svatopluk 12.12.2008 1:52

Co takhle změna jména na EuroAstor ?

Pokud si myslíte, že obsah argumentu je zjevená pravda a může tedy ospravedlňovat jakoukoli formu, řadíte se tam, kde si myslíte, že nikdy stát nemůžete. Mezi bolševiky. Máme pravdu, tak můžeme vše.

Myslím, že by jste si mohl vzpomenout na balonovou scénu z Vest pocket revue: "Pane kolego, stoupáme nebo klesáme ?"

chytrý horák 12.12.2008 1:52

Re: nenávidět se dá i slušně

Jakkoli si to o Klausovi nemyslím, mně osobně jsou u kormidla moci bližší pokrytečtí slušňáci (znáte politika, který jím není?), než upřímná, buranská hovada, přičemž v souvislosti s Benditem bych se o upřímnosti mluvit neodvážil.

Kid psanec 12.12.2008 1:51

Re: Astone Astone

tak si o nich něco zjistěte

555 12.12.2008 1:51

Re: Druhá slušná otázka Cohna-Bendita opět bez odpovědi

Kdo je financoval?

Vlasta.on 12.12.2008 1:50

Nesouhlasím s kocourem dole.

Aston je zaplacenej! Jeho pokřivený charakter, který se projevoval už poukazováním na "tuneláře", ale vynecháním sama sebe a vytunelování nebo spíš přímo krádeže MF.

To co dnes předvedl, je ten nejodpornější hnus. Takhle nějak si představuju tu nejhnusnější sortu zrádců z let 1938 a 1948. Co si pamatuji, přeci jeno jsem byl ještě kluk, rok 1968 úrovně této Astonovi sprostoty nedosáhl.

P.S. Žádám 555 aby se ke mě nevyjadřoval. Já tak u něho také nečiním. Děkuji.

Raccoon 12.12.2008 1:47

To by bylo neco

Martin 12.12.2008 1:47

Vy znate ten zpusob dotazu

nebo jen preklad se kterym nekolik ucastniku nesouhlasi ?

555 12.12.2008 1:46

Re: Astone Astone

Možná jste mladej...Čím se provinili Barroso a Bendit?

ginANDtonix 12.12.2008 1:44

Zaslepeny Neffe, ZPUSOB dotazu byl nestoudny, hulvatsky a arogantni, copak to nevidis?

Pokud nekdo na navsteve na vysoke urovni zacne konverzaci stylem: "Tvoje nazory me vubec nezajimaji, rekni mi, co udelas az se stane to a to a jak sis mohl vubec dovolit navstivit toho a toho, kdyz nam se to nelibi?", ten si usmev nezaslouzi.

KDYBYS NEFFE PRISEL KE ME DOMU, A ZAHAJIL BYS KONVERZACI TAKTO, ZA MINUTU BYS LIZAL DLAZBU NA CHODNIKU.

A ted uz mi konecne tipni pristup do techhle pitomych diskuzi pod jeste dementnejsima clankama, protoze jsou pro me navykove. Ze zacatku to tu chutnalo sladce, ted mi od toho krupe v puze pisek a chut je jako 10 let stare vazeliny.

Jirka 12.12.2008 1:43

Re: nenávidět se dá i slušně

Chtěl jsem snad spíš říci, že Bendit je celkem věrohodný sprosťák a Klaus nevěrohodný pokrytecký "slušňák". Prostě si bohužel žádném velké ohledy nezaslouží. Bohužel píšu proto, že je to prezident ČR. Osobně jsem si ho vymazal z mobilu v r.1997 ;-D.

Petr Vileta, balík z Plzně :-) 12.12.2008 1:42

Re: První otázka na kterou V.Klaus neodpověděl

Problem je, ze Hrad zverejnil prepis zaznamu a ne zvukovy zaznam. Mozna, ze to znelo takto:

"...chci vědět, co uděláte, až ji schválí (LS) česká sněmovna a senát. Budete respektovat demokratickou vůli zástupců lidu? Budete to muset podepsat ..."

Vsimnete si prosim tech 3 tecek na konci. To je tusim v anglictine jeden ze zpusobu, jak take vyjadrit otazku. Pri peclivem prekladu by to cesky znelo

"...chci vědět, co uděláte, až ji schválí (LS) česká sněmovna a senát. Budete respektovat demokratickou vůli zástupců lidu? Podepíše te to?"

Navic se Poeterink (nebo jak se to pise) vyjadril, ze ten prepis nebyl uplny, ze tam nektere casti chybi.