Česká média a politici, zejména ti levicoví, se neustále snaží dehonestovat Václava Klause a tvrdí, že jeho názory - zejména ohledně globálního oteplování - jsou ve světě přijímány s negativními reakcemi, resp. že jej tam nikdo nezná...
Proto doporučujeme přečíst si zprávu o interview českého prezidenta v Davosu na webu Breitbart.com a reakce čtenářů.

31. ledna 19 východního času (U.S.)

Český president Václav Klaus si vzal v sobotu v Davosu na mušku v přímém útoku na vědeckost globálního oteplování aktivistu podnebních změn Ala Gorea.
"Nemyslím, že existuje nějaké globální oteplování," řekl sedmašedesátiletý liberál, jehož země drží současné předsednictví Evropské unie. "Nevidím statistické údaje, které by je potvrdily."
Odkazuje na bývalého vicepresidenta Spojených států, který letos navštívil Davos, dodal: "Lituji, že někteří lidé jako Al Gore nejsou ochotni naslouchat teoriím z druhé strany. Já jim naslouchám.
Environmentalismus a poplach kolem globálního oteplování ohrožují naší svobodu. Al Gore je v tomto hnutí důležitou osobnosti."
Hovoře mimo Světové ekonomické fórum, řekl, že se více obává reakcí na údajná nebezpečí než jejich dopadu.
"Obávám se, že současné kriize může být zneužito k radikálnímu omezení fungování trhu a tržního hospodářství po celém světě," řekl.
"Obávám se více dopadu krize než samotné krize."
Klaus se netají svým skepticismem ohledně podnebních změn - je také zapáleným kritikem Evropské unie - a označil nejvýznamnější sdružení odborníků na podnebí světa, IPCC v rámci OSN, za samolibý monopol .

První komentáře čtenářů (ve chvíli překladu večer 1. února na západě Kanady jich bylo 184, přičemž na Klausova slova reagovalo kladně 99% komentátorů):

lwayne: Gore čouhá jako bolavý palec, ať už je kdekoliv.

Shirosan: Hej, vedení Republikánů ve Washingtonu: takhle se VYHRÁVAJÍ volby ... a proto McCain PROHRÁL.

Jason123: Goracle je špatný vtip. Byl bych rád, kdybychom v USA měli víc lidí a vedoucích činitelů s odvahou českého presidenta! Bravo!

Slan: Spousta odpovědí, se mi zdá, útočí jak na Gorea a jeho výstup proti globálnímu oteplování A na presidenta Bushe. Bizarní. President Bush byl z mnoha důvodů vynikající president, a jedním z nich je, že BYL JEDINÝM VŮDCEM, KTERÝ ŘEKL NE KYOTU! V této věci čelil nátlaku a útokům, ale zachoval se zásadově a odmítl to podepsat, čímž ulehčil život vlastně všem pokryteckým ostatním vůdcům, kteří věděli velice dobře, že NENí MOŽNÉ, aby jejich země dosáhly cílů Kyota, ale podepsali to přesto, jen aby se vyhnuli tlaku oteplovacích panikářů. President Bush byl jediný, který se zachoval poctivě a řekl, že nevidí přesvědčivé důkazy, ale možné vyhazování prostředků a peněz že je příliš extrémní. Tak proč útočíte na Bushe?

Toastie: Al Gore by měl být nejobávanějším mužem planety, lidé by se měli postavit jeho nepodepřeným údajům a lžím, jeho jediným cílem je ovládnout hlupáky této planety, kteří nevědí, co je globální oteplování, jediné, oč se my lidé máme starat je, co dělá slunce, a poté, kdy to zkusíme pochopit, není nic, čím bychom mohli ovlivnit podnebí ... rozhodně čímkoliv, co zahrnuje výfukové plyny z aut a sběr plechovek. Vzdělejte se. Al Gore šílí po moci a penězích ... a lže.

Stollen: Pryč s hlupáky jako jste vy. Osm let průšvihů stačilo. Nastává doba změn. Teroristé jako vy by se měli poslat na Kubu.

tp517: Stollene, Je tu taková věc, jmenuje se slunce, vy a Gore byste se měli poučit.

radar96us: Hej, Stollene, informoval ses jakkoliv o té teorii globálního oteplování? Země se otepluje a zase ochlazuje milióny, možná miliardy let. To naše malé smítko údajů za posledních 100 až 200 let, to je v dějinách země bliknutí. Počítačové modely jsou pouze tak dobré, jako jsou údaje, které do nich vložíš. Zaujatý výzkumník si může vybrat údaje dle libosti. Výsledek můžeš předpovědět dřív, než ti ho počítač vyplivne. Nejsem terorista, ale v Gitmo (Guantanamo) jsem byl několikrát. Bush nebyl velikán, ale BHO (Obama) bude horší. Schoulené davy čekají na spasitele!

Shokk: Skandály jako Enron s prolhanými (vymyšlenými) údaji nás už kdysi spálily. Jsem nad tím vším velice skepticky. Spousta těch "zelených" iniciativ jsou vlastně obří podfuky. Ostudné chování v době nouze.

asmodeuso2: Podivné. Myslel jsem, že jste chtěl udělat z U.S. Kubu.

radar96us: Stollene, už jste slyšel o klíči na velká písmena?

Tomas: Použití klíče na velké písmo zanechává větší uhlíkovou stopu. To jste nevěděl? To je všechno ve výzkumu globálního oteplování.

Norespect: Souhlasím s ním. Přesně ti, kteří nám způsobili finanční krizi, bursovní manipulátoři, budou ti, kdo vydělá na limitech a jejich obchodu. Jako kdybych potřeboval nějakého dalšího pána. Zvláště takového, který zakládá všechno na náboženství "podnebních změn."

MARTIN2009: Stoprocentně souhlasím. Když nedovedou ohlídat banky, jak mohou něco podniknout s podnebím, o němž ani není prokázáno, že se mění.

Fluidizer: bursiáni a manipulátoři nejsou jediní, kdo způsobil současný stav věcí. Původním důvodem debaklu byl pád Freddie Mack/Fannie May. Ti pojišťují málem všechny hypotéky v U.S., a cítili ohromný tlak Demokratů, aby půjčovali peníze jakékoliv menšině, která vstoupila do budovy, bez ohledu na to, zda to budou schopni splatit. Když se oba ústavy zdráhaly, vláda slíbila, že ty půjčky pojistí. Ve chvíli, kdy viděly, že na tom nemohou prodělat, začaly (oba ústavy) házet půjčkami jak rychle to šlo po každém, kdo si o ně řekl. Republikáni v roce 2005 prověřovali (audit) dva ústavy, a byli zděšení. Přednesli ta čísla v Kongresu, kde poctivě a do podrobnosti vysvětlili celý problém. Vysvětlili, že když to půjde takhle dál, dojde k maléru, který poškodí národní hospodářství a nechá na daňových poplatniciich obrovskou zátěž, která způsobí všestranné potíže. Celá tahle věc byla zaznamenána na pásku, a já jsem ty nahrávky slyšel. Demokraté začali hysterčit. Pelosi říkala, že "v těchto číslech není nic, co by značilo jakýkoliv problém." Barney Frank šel ještě dále, čísla ignoroval a prostě vysvětlil, že jde o pokus, jak zabránit menšinám, aby vlastnily domy, protože, jak víme, Republikáni jsou rasisté. A teď to máme.
Správně děláte, presidente Klausi! Kdybychom měli vám podobné v Americe, nemuseli jsme být v průšvihu,v němž jsme.

Bill_C: Amen, presidente Klausi. Al Gore je podvodník a jeden z nejnebezpečnějších lidí na světě. Globální oteplování je šaškárna a nedokáže nic jiného, než že to poškodí naše svobody a způsobí ohromné potíže volnému trhu. Není to nic jiného než podvod, na němž se obohacují lidé jako Gore a šílení environmentalisté, kteří se snaží donutit lidí a jejich vlády, aby uvěřili jejich lžím a vynutili si tak přemrštěná pravidla, která by podniky zničila. Gore dokonce odmítá o těchto věcech debatovat, protože by v žádné inteligentní diskusi neobstál.

Jason123: Goracle je podvod!!!

HeywoodJablome: Al Gore není jediný, kdo odmítá diskutovat. Znáte JEDINÉHO globálního oteplovače, který by o věci diskutoval? Environmentální hnutí sestává z bývalých komunistů, kteří hledali přijatelnější masku, zatímco pokračují v pokusech zničit kapitalismus i po pádu Sovětského svazu.

radar96us: Zapamatujte si: zelená je nová rudá!

Stollen: Pamatujte si, Republikáni jsou ti praví nepřátele a skutečné nebezpečí.

Really_really: Vidím, že president Obama rozdává místa placeným blogerum.

Capecodgabby: (hlasitý smích) Koukám, že by víc lidí chtělo vidět, že falešný Al "Hoře" se POUZE snaží vydělat VÍC na svých podvodných teoriích.

Gunclinger: Je tu nějaká možnost, aby ten Čech kandidoval na (amerického) presidenta?

Stollen: Vůbec ne. Toho blba nepotřebujeme. Stačí nám osm let Bushova darebáctví.

asmodeuso2: Zdá se, že vyplivuje pořád totéž, aniž by přemýšlel. Nezapomeň "Změna, ano, můžeme, změna." ŠAŠKU.

IndependentII: Stollene, tohle Vy a Vaši liberální přátelé děláte této zemí a světu - okrádáte nás o naše práva. Pokračujte se svým žvaněním a přístupem až zbankrotujete celé U.S.A.!
Když už obviňujete Bushe, podíval jste se na jeho osobní životní styl a srovnal jste ho se stylem Vašeho soudruha Ala Gorea? Kdybyste si nevšiml, tady to je: Al žije v paláci, který spotřebuje dvacetinásobek energie průměrného obydlí. President Bush žije v domě, který se ohřívá a ochlazuje převážně termální energií. Al léta soukromými tryskáči, aby nám přednášel o svých myšlenkách o dojných kravách (o svých dojných kravách). President Bush jezdí v malém náklaďáčku na stlačený přírodní plyn. Al vlastní jachtu (JACHTU, kterou jste mu zaplatili vy blázni, kteří si kupujete jeho přednášky). President Bush sbírá dešťovou vodu a tou zalévá svůj pozemek. President Bush také osekává ručně na svém ranči křoví a jezdí na kole. Al Gore jezdí v limusině a dožaduje se, abychom Vy a já za tenhle nesmysl platili.

IndependentII: Stollene, navrhnu Vám obchod, jakých je málo. Rozdělme svět na dvě části. Ty země (státy), které věří a chtějí následovat Alberta Gorea a Vás, a pak ten zbytek, který to nechce. Za 30 až 50 let zjistíme, kdo vyhrál, a ten bude psát učebnice dějepisu. Velice jednoduché. Tak budete šťasten a žít podle svých teoriií, a my ostatní budeme šťastní a budeme se snažit si zlepšit život. Ale nedostaanete ode mne žádné půjčky nebo daně!

Capecodgabby: Málem by se zdálo, že se Evropani nedali koupit! Al by měl natankovat svůj tryskáč a začít rozdávat dárky, aby jim změnil názory. (hlasitý smích)

HunnyDaisy: Český president Václav Klaus má víc zdravého rozumu než náš president B. Hussein Obama. Nemohli bychom si presidenty vyměnit?

Jason123: Souhlasím. Dobrý nápad. Pěkná výměna!

RHO1953: Podporoval bych dodatek k ústavě, aby ten člověk mohl kandidovat na presidenta . Má víc zdravého rozumu než všichni američtí politici.

DonaldDuck: Presidente Klausi, přestěhujte se sem, tvrďte, že jste se narodil tady, odmítněte předložit svůj skutečný rodný list, a pak kandidujte na presidenta U.S.A. Byla by to osvěžující změna proti těm rádoby-intelektuálům, kteří dnes řídí naší zemi. Tahle země zhyne, jestliže dovolíme, aby ji vedla parta daňových podvodníků od BHO, lobbistů a prostě hloupých lidí.

Jason123: Souhlasím!

Tomsc7: Amen, bráško!

SkChart: Podporuji návrh. Návrh je přijat. Ještě něco k projednání? Donalde, máš slovo.

Mark123: Jestli se KGB nepodařilo zabránit panu Klausovi, aby říkal pravdu, světoví ekoteroristé ho nemohou ohrozit. Bravo!!!
Zapamatujte si:
Za použití "hrozivých příznaků, že se počasí na zeměkouli začalo dramaticky měnit," časopis varoval o nadcházejícím "dramatickém snížení výroby potravin." Politické rozvraty plynoucí z nedostatku potravin mohou ovlivnit "snad všechny země. Vědci žádali vlády aby zvážily naléhavé zákroky, které by zabránily ... inu, jestli jste sledovali tehdejší debaty o změnách podnebí, věděli byste, že nám hrozilo GLOBALNÍ OCHLAZOVÁNÍ. (Newsweek 1972) NEWSWEEK přiznává, že se mýlil v předpovědi nadcházející doby ledové v sedmdesátých letech - nyní tvrdí, že globální oteplování způsobené člověkem je jisté ...

Really_really: Potlesk Markovi123!!! Ale uvědomujete si, že se Al zastával globálního ochlazování před tím, než se stal jeho nepřítelem ...

Tomas: Ale nevdechoval ...

SkChart: Ne, ale jsem si zcela jist, že to vynalezl ... hned po internetu.

Originál si můžete přečíst zde:
Czech president attacks Al Gore's climate campaign
Videozáznam interview je zde

Přeložil Petr Adler