2.5.2024 | Svátek má Zikmund


Diskuse k článku

MLSOTNÍK: Halva nebo chalva?

Když jsem byla ještě malé dítě, přišel jednou, na vánoce, balíček od tety z Izraele. Mimo jiných věcí, z kterých si pár jasně pamatuji ještě dnes, to byla i cihla něčeho, co jsme vůbec neznali. Bylo to ve staniolu a celofánu a jmenovalo se to HALVAH. A bylo to móóóc dobrý.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
L 5.3.2008 11:47

Re: OT prosba o radu

Já to slovo používám a nejsem zas tak stará. To v případě, že jde opravdu o labutěnku. V posledních letech se na nanášení pudru často používá štěteček (spíš pořádný štětec).

To sháníš nebo píšeš článek?

MaRi 5.3.2008 12:06

Re: Re: OT prosba o radu

nesháním, v životě používám svůj vlastní nebarvený ksi... ééé obličej. Dělám korekturu překladu instrukcí pro divadelní představení určené pro děti. Konkrétně se jedná o výchovný program proti drogám, alkoholismu a kouření. Občas rostu, když čtu věty jako: Uvnitř klaunových bot si můžete nechat své vlastní boty. Dbejte na to, aby byly pohodlné a nebyly vidět. Mohou to být tenisky.Jen je třeba se ujistit, že nejsou nepohodlné.  Prostě informace typu: automatická pračka není vhodná ke koupání koček a psů8-o.

Li 5.3.2008 13:10

Re: Re: Re: OT prosba o radu

:-D:-D:-D "Uvnitř klaunových bot si můžete nechat své vlastní boty" 8-o8-o8-o To jako klauna vyzout ? ;-P

MaRi 5.3.2008 13:41

Re: Re: Re: Re: OT prosba o radu

ale ne´e -  ten, kdo hraje klauna, si na svoje botičky jedenáctky nazuje ty klaunské. (((Já vím, že víš...:-))

baty 5.3.2008 11:54

Re: OT prosba o radu

maminka  říkala - labutěnka je tohle a vytáhla z hnědé skleněné broušené pudřenky opravdový chumáč labutího peří s držátečkem ze slonoviny. Tohle je pudrátko, předváděla měkoučký polštářek s příčným poutkem na navlečení přes prsty, kteý ve velkém byl v šuplátku a v malém byl uložen v ploché stříbrné pudřence do kabelky. Ale to je bratru pětašedesát let, co jsem měla jako příšerně zvědavý sprateček tenhle problém. Dneska se na to používají hlavně kulaté, jemné štětce , tak bych řekla, že stará dobrá labutěnka v textu aspoň čtyřicet let starém by byla na místě. Pudrátko byl asi pozůstatek divadelního slangu první republiky.

Jakub S. 5.3.2008 13:07

Re: Re: OT prosba o radu

Myslím, že baty má - samozřejmě - úplnou pravdu. Označení v tomto případě zůstalo spjato s předmětem, který označovalo - protože on sám se pomalu a nevratně začal vytrácet, takže nebylo zapotřebí měnit přiřazení název x předmět. Pudrátko je věc vyloženě úzce "odborně" slangová, jasně.

No a pak je - pro mne - Labutinka: ... - Sám dožiju. Bez tvé lásky / jak ten život dlouho trvá. / Labutinko, labutinko, / labutinko černobrvá!

O slunovratu 71 sem se vydal do údolí Bobravy, k bývalému mlýnu - a v polední výhni, ve stínu pod stromem v polích, mezi žárem, jako ON, jsem viděl, jak tam přichází, mladý poštovní úředník, a z mlýna vychází Labutinka...

P I T R Ý S E K 5.3.2008 21:08

Re: Re: OT prosba o radu

Ano  baty, já se s tímto krásným ženským nádobíčkem seznamovala u své babičky přeslicové. Ještě její stříbrnou pudřenku mám schovanou a také takové malinké zrcátečko do kabelky. Stříbrný oválek, uvnitř zrcátko a malinké držátko ve kterém byla rtěnka nebo také růž. Ale pudrátko říkala také, to bylo to maličké kolečko s poutkem v té pudřence.

Dnes, když slyším labutěnka = čínský chocholatý pes osrstěný. Je to takový afgánský chrt-bonsay.

Bláža 5.3.2008 13:19

Re: OT prosba o radu

Já se domnívám, že se slovo labutěnka používá stále ve smyslu "pudrovátko", tedy něco jemného na nanášení pudru. Soudím tak podle toho, že se jednak s tímto výrazem setkávám a jednak proto, že osrstěná varieta čínského chocholatého psa se nazývá - labutěnka- právě podle hebké, lehké srsti, která se při pohybu vznáší.:-)

týna 5.3.2008 14:07

Re: Re: OT prosba o radu

pudrovat se osrstěným číňanem?8-o

Li 5.3.2008 14:12

Re: Re: Re: OT prosba o radu

Ale no tak děvčata ;-( Mám teď rukáv od borůvkového čaje 8-o;-D;-D;-D

L 5.3.2008 14:30

Re: Re: Re: Re: OT prosba o radu

Máš pít bílý čaj jako já.

týna 5.3.2008 15:10

Re: Re: Re: Re: Re: OT prosba o radu

souhlasím s bílým čajem

Jakub S. 5.3.2008 16:45

Jo. Srst se použije na tohle,

a maso do restaurace. Tak nepřijde ani zrno nazmar, nazdar. Dobrou chuť, děvčata!

Zdena b.p. 5.3.2008 18:53

Re: Jo. Srst se použije na tohle,

UF Jakube, já jsem celá od kafe...To se dělá? HM asi jo. Ale jinak labutěnka je moc krásá_ný haf. Jsem zvědavá, kdy mi někdo slušně a blbuvzdorně vysvětlí ty vaše elegantní odkazy jak tady,nebo tohle.Já to prostě neumím, tak jsem ti tu-toho labutěnku vykopírovala neelegantně :-/A ještě mi to nefunguje. To je život toto8-o:-/;-€

http://www.pritelcloveka.estranky.cz/clanky/rasy--c-/cinsky-chocholaty-pes---labutenka

Bláža 5.3.2008 20:15

Nejúspěšnější labutěnka v ČR

ZDE

Zdena b.p. 5.3.2008 21:28

Re: Nejúspěšnější labutěnka v ČR

Tééééda Blážo, to je přímo nějaký hvězdný velikán. Stejně, když se řekne labutěnka, tak mi to nějak nejde k tomu, že je to pan pes. Hele, a buď kamarádka, vezmi klábosnici a meilíkem mi popiš jak se utajuje odkaz. Prosííííím. To chci taky umět.

RenataE 5.3.2008 23:21

Re: Re: Nejúspěšnější labutěnka v ČR

Návod: otevřeš si stránku, jejíž odkaz chceš kopírovat. Pomocí kombinace kláves CtrlC zkopíruješ adresu. Přejdeš do textu, kam to chceš vložit. Napíšeš to tady, zamodříš myší nebo Shift a šipky. Klikneš na Vložit odkaz (vypadá jako pouta). Do otevřeného pole pomocí CtrlV zkopíruješ odkaz. Dáš pozor, abys tam neměla dvakrát napsáno http:/, je-li to dvakrát, tak to jednou smažeš. Pak dáš OK a je to.

P I T R Ý S E K 5.3.2008 21:30

Re: Nejúspěšnější labutěnka v ČR

´Halipark´= ing. Brychtová. Blážo, nejedeš, náhodou, na jejich letní tábor? Já laškuji s myšlenkou, že na tom našem jsem už byla 13x a že bych měla změnit adresu.

Bláža 5.3.2008 23:17

Re: Re: Nejúspěšnější labutěnka v ČR

Pitrýsku nejedu... já musím šetřit s dovolenou pro svou rodinku, ale mají už myslím tři turnusy, tábor vede paní Jansová ZDE

P I T R Ý S E K 5.3.2008 23:54

Re: Re: Re: Nejúspěšnější labutěnka v ČR

Já si je našla na Psu příteli, proto o nich  vím. Stránky přečteny, líbí se mi.

terra 5.3.2008 10:01

Chalva

je můj pravděpodobně jediný sladký "hřích", možná vedle opravdu černé hořké čokolády - tu taky můžu. Ale ačkoliv mám rád kuchařské experimenty všeho druhu, u chalvy dávám přednost koupené, vyrobené příslušným "domorodcem", a je jedno, jestli je to Rus, Bulhar, Turek, Řek nebo Maročan (protože každý z nich se vám bude dušovat, že právě ta jeho je ta jedině správná a "národní" specialita:-D). Vyrostl jsem na chalvě ruské, slunečnicové, kterou mám už jednou provždy spojenou s prázdninami: to k nám po léta jezdívala babiččina sestra, teta Polja, a protože co tak asi přivézt klukovi z tehdejšího SSSR... přijížděla vyzbrojena obrovskou, několikakilovou cihlou chalvy. Teď si ji občas koupím v orientálním krámku nebo v některé čajovně, ale oprovdu občas - metabolismus už není to, co býval v sedmnácti, a je to opravdu výživné...;-D

Ejška 5.3.2008 9:07

Mňamka chalva

Chalvu mlsám ráda, ale vařit se mi s ní nechce;-Dje výživná i vydatná energicky. V Osetii jsem jídávala chalvy i s ovoce, byly jemné, ale nejraději mám sezamovou a slunečnicovou. Chalvu si ordinuji několikrát do měsíce na hubnutí;-D;-P

Zdena 5.3.2008 8:48

Tak tohle tedy mi neděljte, prosím

Chalva (halva) je MLS MLSů, Vy mi tady nabízíte takových receptů a já smutně koukám na půlku netučného tvarohu a plátek grahamovýho chleba, které mám k snídani... Kdo nepotřebuje pár kilo po zimě dolů, aby nemusel obnovovat šatník, ať si mlsá - my český holky máme utrum.

A nejsem v tom sama - i naše čubizna, česká strakatá, má dietku. V zimě pěkně přibrala, jen se to na ní třese. Tak jsme zkrouhly naše porce na půlku a páníček by se měl přidat taky, protože ty 4 kila navíc mu na eleganci nepřidají.

Dede, prosím, nebylo by něco dietního?

L 5.3.2008 8:51

Re: Tak tohle tedy mi neděljte, prosím

4 kila naví u mužskýho jsou známkou blahobytu. ;-) Horší to je, když je navíc 50 kilo.

EvaŽ 5.3.2008 9:20

Re: Re: Tak tohle tedy mi neděljte, prosím

50 kilíček přes zimu? To snad ne. To už je asi dlouhodobější práce. Jak říkal jeden náš kamarád, hladě ji lehce zaoblené bříško "V tom jsou leta dřiny a spousta peněz" ;-D;-D;-D Nebo jiný, který při hovoru o předhrudí a hrudníku psů si povzdech "No jo, mě se lety ten hrudník posunul trochu níž";-D;-D;-D Já si říkám, že když mám nervy, nemohu si ještě stres přidělávat ještě hubnutím. Jenže poslední dobou mám nervy nějak pořád;-):-(:-P

L 5.3.2008 9:29

Re: Re: Re: Tak tohle tedy mi neděljte, prosím

Přes zimu ne, ale ještě před čtvrt stoletím to bylo vyhublé ani ne 80 kg (teď se úspěšně blíží 150). Lehce zaoblené bříško je v tomto případě eufeminismus, objem je dost přes metr a pohybuje se spíše v nadměrných velikostech než běžné konfekci (pod XXXL nejde).

Bubu 5.3.2008 10:26

Re: Re: Re: Re: Tak tohle tedy mi neděljte, prosím

No co,  alespoň si můžu říkat, že mám doma chlapa jako z pohádky: dlouhého, širokého a bystrozrakého - 195 cenťáků, 115 kilo a 4 dioptrie.

(aspoň vedle něj nejsem tlustá, chicht)

Li 5.3.2008 10:31

Re: Re: Re: Re: Re: Tak tohle tedy mi neděljte, prosím

To se máš ;-) Jirka má dva metry a je kostroun, 73 kg. Takže vedle něj jsem setrvale tlustoprdná a pozorovatelům se zdá,  že mu všechno sežeru :-/ 

Bubu 5.3.2008 12:39

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Tak tohle tedy mi neděljte, prosím

Byla jsem prozíravá, já si už jako skorocenta brala. Takže jsem se na něm podepsala jen 20kg. Ale já mám za těch 18let taky o 20kg více (aspoň si nemáme co vyčátat, že?!).

Ale chalva za to nemůže.

Bláža 5.3.2008 7:55

Chalva-halva

No to je pochoutka! Já jí kupuji v drogerii DM, jsou to takové tyčinky s příchutěmi kakaa, ořechů, mandlí, nebo bez příchuti a pak taky se dá koupit v prodejnách zdravé výživy. Dříve se prodávala řecká v síti prodejen např. Billa, ale nyní už ne. Synovi to velmi chutná a hlavě je to VELMI zdravé, pokud mluvíme o SEZAMOVÉ halvě. Z pohledu čínské medicíny má sezam vztah k ledvinám, játrům, slezině-slinivce a plicím. Obsahuje mnoho minerálů a vitamínů, zlepšuje imunitu, léčí chudokrevnost. Prostě halva je jednička! :-)