Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
MÉDIA: Odvolání Kocumové - vítězství stupidity
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Iva 28.2.2009 9:53Otakar Černý A kdy vyhodí z televize tu blekotající samolibou hroudu sádla |
|
|
Iva 28.2.2009 9:49Re: také Máte naprostou pravdu. Přechylování jako důvod k vyhazovu je opravdu ubohost, když si vezmeme, jak čeština dostává v televizi od redaktorů na frak. Také mi přijde absurdní, že třeba Kateřině Jacques nikdo v televizi neříká Jacquesová, protože si to patrně nepřeje, ale jména zahraniřních sportovkyň jsou přechylována a nikdo se jich na nic neptá. |
|
|
Kiri 28.2.2009 9:39Re: Neskutečná demagogie Kde komentuje? Na Hlavním nádraží??? |
|
|
vlasta.232 28.2.2009 9:34Re: Neskutečná demagogie MÝLÍTE SE! Bolševickou minulost tohoto člověka znám již dlouho! Co Vám vadí na mém názoru??? Patrně , že z celé své duše nesnáším komunisty- kteří této zemi zpusobili tolik zla??? |
|
|
Patron Divný 28.2.2009 9:21Re: Svoboda přechylování Jeriová je Květa, jinak víceméně souhlasím. Pravidla jazyka nejsou zákony a když je toto navíc jen doporučení, tím spíš. Ať se v praxi ukáže, čemu dá živý jazyk přednost. Přechylování islandských jmen je dobrá ukázka toho, kam vede "dúslednost". |
|
|
Pamětník 2 28.2.2009 9:20Re: Neskutečná demagogie Že jste si všimla pana Janečka až po zveřejnění článku v MF Dnes?Pokud se týká paní Kocumové,pouze neplnila příkaz vedoucího.Pokud ho nebudete plnit v zaměstnání ,co s Vámi bude?Dostanete varování a padáka.My se nelíbí,že naši reprezentanti v hokeji nastupují zásadně se jmenovkami bez háčků a čárek.Ovše reklamní logo automobilky ŠKODA je na všech reklamách i s háčkem.To nám nevadí?A navíc pokud jste si všimla p.Kocumová komentuje dál. |
|
|
kpt 28.2.2009 9:18Udivuje mne, že se divíte členové velké rodné strany se po 89. velmi úspěšně vpravili do nových pravidel hry a jsou, jak i předtím, všude. Bylo jim to totiž umožněno těmi, kteří spěchali převzít taktovku a chtěli to udělat v klidu. V klidu to sice udělali, vedlejší efekty tohoto výběru pociťuje česká společnost dodnes a tipuji ještě pár desetiletí pociťovat bude. Do strany vstoupil kdekdo, buď aby měl pokoj nebo mu to bylo jedno atd. Dnes ti, kterým se to nehodí, že se to o nich ví tvrdí, že tam vstoupili proto, aby stranu zlidštili zevnitř, ha ha...No a co se týče toho schopného člověka, v této zemi je plno schopných lidí, žel, až všehoschopných. Hezký den přesto přeji a hlt optimismu k tomu. Mohlo to dopadnout i hůř... |
|
|
Náčelník Skvrnitý ocas 28.2.2009 9:17Re: Svoboda přechylování Děkuji, že mi nikdo nenadává za tu Dagmar. Jeriová je přece Květa. Omlouvám se. |
|
|
Von 28.2.2009 9:11Re: Moc si tady na pana Černého nevyskakujte, Pan Černý se narodil 10.9.1943 v Kladně! Legrační je, že nám tento pán stojí za tolik řádků! Jeho sportovní postava, dikce a mladistvý vzhled, když pominu politický přehled, ho přece jenoznačně preferuje na šéfa sportovní redakce! |
|
|
PetrH 28.2.2009 9:07Re: Dodatek. V kterémsi westernu jsem v dramatickém okamžiku zařval smíchy, k nepochopení okolosedících. V originále zaznělo You bitch!, v titulcích se objevilo Ještěrko! Jo, ta korektnost... |
|
|
PetrH 28.2.2009 9:02Re: Svoboda přechylování Byl jsem s Loren na pivě. Ale pokud bych s ní chodil na pivo, klidně bych řekl, že jsem byl se Sophií. Ať ženské puknou. |
|
|
Tonda 28.2.2009 8:53Už Zápotocký řekl,že" postaru se žít nedá" ale vČT tato slova starého komunisty berou na lehkou váhu |
|
|
Hasan 28.2.2009 8:45Možná se pletu,ale mám silný pocit,že nedávno Topolánek vyslovil jméno německé kancléřky Merkelové také jenom Merkel.Někdo by to měl ověřit a pokud to je pravda,tak Topolánka okamžitě vyhodit. |
|
|
:-: 28.2.2009 8:43Re: také přechylování není fyzikální zákon, aby platilo vždy!!! |
|
|
MUDr Jiří Kilian 28.2.2009 8:42také jsem konservativní, ba je mi často vytýkáno, jak si libuji v archaismech. Ve věci přechylování jmen cizích ale nemám úplně jasno a spíše se kloním k zachování původního znění, bez přechylování, přestože bez přechylování našemu českému čtenáři nemusí být jasno, zda jde o ženu nebo muže Kdyby přechylování mělo být pravidlem, muselo by platit vždy. Pak tedy i pro Piafová, Michailiduová, Elefteriaduová, Ho-Min-Pichová, Mathieuová, Ricciová, etc, etc., což se mi v mnoha případech zdá nevhodné až směšné. mezinárodně aktivní sportovci přechylování neužívají už proto, že jsou v komunikaci zvyklí oslovovat a jmenovat bez něj. Myslím si, že aspoň toto by mělo být tolerováno při komentáítorském výkonu, navíc by to mělo být vzato i jako bezprostření a danému sportu plně náležející případný způsob.
|
|
|
Náčelník Skvrnitý ocas 28.2.2009 8:35Svoboda přechylování Ideální stav hodný demokratických poměrů by byl, kdyby si každý přechyloval i nepřechyloval, jak se mu zlíbí. Když nepřechýlí, ať zápasí se skloňováním ("byl jsem s Lorenem na pivě"), když přechýlí, ať vysvětluje islandské premiérce Sigurdardóttirové, proč jsme přechýlili její přechýlené příjmení ještě o něco víc. Špatné by bylo, kdyby se přechylovat buď jenom muselo, nebo nesmělo. Z tohoto pohledu se mi ani doporučení Ústavu pro jazyk český, aby se přechylovalo, nezdá zcela košer. Dagmar Jeriová možná teď v televizi přechyluje, jak divá, ale kdo si vzpomíná na rozhovor s ní po stříbru ve štafetě v Sarajevu, jistě mu ještě teď zní v uších, jak prohnala tu Hämäläinen. |
|
|
cikrt 28.2.2009 8:22Re: Moc si tady na pana Černého nevyskakujte, http://televize.cz/scripts/detail.php?id=7069 |
|
|
Honza 28.2.2009 8:21ČT zprivatizovat A na úžasnou ČT musíme všichni přispívat. A běda jak né. |
|
|
cikrt 28.2.2009 8:18Re: Moc si tady na pana Černého nevyskakujte, blbost |
|
|
Bořek 28.2.2009 8:05Re: Mediálně nepovedené mistrovství světa Stáří by mi nevadilo.Jen mi vadí jeho hloupost,vyhodit redaktorku za nepřechylování. |
|
|
Emča 28.2.2009 8:04souhlas - díky
|
|
|
..... 28.2.2009 8:02Re: Moc si tady na pana Černého nevyskakujte, O.Černý je ročník 1932 |
|
|
..... 28.2.2009 7:56Re: Mediálně nepovedené mistrovství světa Co vůbec O.Č. ještě v CT dělá? Nemá náhodou nárok v 77 letech na důchod? |
|
|
vlasta.232 28.2.2009 7:56Neskutečná demagogie To, jak se předvedla č.t. 1- vedená bývalým komunistickým novinářem Janečkem je něco neskutečného! Dámy a pánové- to v této zemi není skutečně schopný člověk, který by tuto televizi, kterou si platíme mohl řídit, a aby nebyl tak zatížen odporným komunistickým balastem jako je tento člověk |
|
|
BERAN 28.2.2009 7:32Mediálně nepovedené mistrovství světa Nemohu hodnotit výsledky těch několika miliard korun, které vyletěly komínem v Liberci. Kdyby je vláda ušetřla, možná by byly použity na ještě větší hlouposti, než je umořování státního dluhu. Když něco smrdí, je třeba to "navonět". A tak se hledá, kam upřít pozornost "lidu" Ota Černý skutečně nepatří mezi sympaťáky, mnoho lidí nevnímá ducha češtiny a tak je zaděláno na "kauzu". O to, zda někoho uráží používání nástroje, který většina germánských jazyků nemá, o to tady rozhodně nejde! |
|
|
honzak 28.2.2009 7:00Re: teda ziram! pro soudruhy je doporučení ÜJČ na stejné úrovni jako doporučení Evropských norem - bezmyšlenkovitě splnit 120% toho doporučení! Doufám, že tato kauza zlomí vaz jak BlackOtovi, tak i vedení v čele s komančem Janečkem! |
|
|
Borek@exil 28.2.2009 5:46Dodatek. Také jsem se snažil odposlechnout jak Japonci nazývají třeba Ameriku. Rychle jsem přečetl titulek a odposlechl, že Americe říkali "Amrikawa" a Japonsku trošku vyráženě z hrdla "Nippon". Vždycky se mi líbilo přečíst rychle titulek a poslouchat. Pochytil jsem tak i pár francouzských a italských slov. Nenaučil jsem se italsky ale těch pár slov si pamatuji.....například se mi líbilo, jak v italských filmech říkali botám "škare", což mi vždycky připomnělo "škrpále". |
|
|
Borek@exil 28.2.2009 5:39A doneslo se Vám už, že filmy v originále nejsou jen anglické Když jsem ještě bydlel v tehdejším Těžkoslovensku, měl jsem takový socialistický závazek: Z každého amerického filmu si zapamatovat aspoň jedno nové slovo nebo idiom (díky tomu si dodnes pamatuji, že ve filmu Frajer Luke překládali v titulku slovo dirt jako "špína" a nikoli jako "hlína", což byl v tom případě správný překlad). Jednou přišel do kin film Detektiv, v hlavní roli Frank Sinatra. Moc jsem se těšil, že si "Old Blue Eyes" poslechnu ne jako zpěváka, že si poslechnu jak normálně mluví. Ke vší smůle jsem neslyšel Sinatru alébrž pana Langmillera. Lanmillerův dabing byl sice velmi kvalitní...když já chtěl toho Sinatru! |
|
|
derik 28.2.2009 3:17Re: teda ziram! Neplete si ji s Lollobrigidadovou? Nebo dokonce s Lollobrigidadskou? |
|
|
vrata 28.2.2009 3:12Re: Moc si tady na pana Černého nevyskakujte, Vy zřejmě nevíte, že Ota býval ředitelem školy v Kralupech nad Vltavou a s oblibou fackoval své žáky. Pozor, aby si Vás nezjistil, komunistický demokrat se nezdá. |
