8.5.2024 | Den vítězství






Pokračování Straczynského Vycházejích hvězd

13.7.2009 9:05

Síla vycházející hvězdy J. Michael StraczynskiTOPlistJoseph Michael Straczynski vystudoval bakaláře z psychologie a sociologie, což je na jeho příbězích znát. Nemálo z vás mohl zaujmout seriálem Babylon 5, kde dokonce napsal většinu epizod (v nepřerušené řadě 59 dílů). Kromě scénářů pro televizi se však vyšvihl jako zručný autor příběhů komiksů. Stačí si vzpomenout na i u nás oceněnou Krajinu půlnočních stínů nebo několik sešitů The Amazing Spider-Man. V roce 2005 pak představil svůj vlastní superhrdinský epos v překladu Kateřiny Šeflové Vycházející hvězdy 1 - Zrozeni z ohně (o cyklu více zde), ve kterém nám představuje městečko Pederson v Illinois a 113 dětí, z nichž se stanou Zvláštní. Bohužel svět není připraven na jedince se zvláštními schopnostmi. Sága srovnávaná s Moorovými Strážci začala.

Vycházející hvězdy 2 - Síla se odehrávají deset let po obsazení Chicaga některými Zvláštními. V úvodních stránkách jsme textovou formou magazínu Mediaweek ze 14. července 2012 informováni o nezáviděníhodném osudu "hrdinů". Vláda ani občané si neví rady, co s nimi a po nezdařeném útoku vládních složek jich několik přišlo o život, čímž se část jejich síly uvolnila a zbylí "vyvolení" ji absorvovali. Straczynski rozehrává mnohovrstevnou hru hrdinů i zločinců, společnosti a Zvláštních, jednotlivců, kteří chtěli pouze prožít obyčejné životy proti těm, kteří usilují o moc a vládu nad světem.

Ač je hlavním prvkem celého komiksu akce, mnohem důležitějším je její podaní a zakomponovaní do příběhu, jeho vnitřní logiky a jednání postav. Hned po úvodních řádcích zjišťujeme, že Zvláštní jsou lidé jako my, alespoň po psychologické stránce. Po letech se Randy Fisk rozhodne dát dohromady zbytky (ne)hrdinů, aby se postavili Kritické mezi a jejím sympatizantům a lidstvu ukázali, že si zaslouží své místo na slunci. Úder na obsazené a uzavřené Chicago se blíží, jenže schizofrenní Kritická mez alias Stephanie Maas má svůj plán a svoji speciální schopnost. Straczynski je opravdu mistr v budování atmosféry a rozplétání zápletky, proto se nemůžeme divit, že příběh obohacuje různými odbočkami a překvapivými, leč zcela uvěřitelnými zvraty. Ústřední postavy jsou vystavěny na minulosti, křivdách, zradách, selháních, což jenom posiluje veškerou jejich motivaci a směr jejich jednání. Joshua Kane své druhy před lety zradil, Johna a Chandru spojuje láska, Stephanii rozpolcuje týrání v dětství, Will Smith jako šedá eminence nezapomíná na Radnyho pomoc v dětství, Matthew Miller si vybral cestu ruky zákona a Jason chce udržovat pořádek jako nájemný žoldák NexusCorp. Není se čemu divit, že v lecčems jsou Vycházející hvězdy srovnávány s Watchmeny.

Silné a propracované osudy jednajících postav výborně podbarvuje počítačová kresba Lashleye a Zaniera. Každé "okýnko" je postaveno tak, aby posouvalo děj a působilo na čtenáře přesně podle záměru scénáristy. Akční stránky byste mohli přelétnout během sekundy, ale nedokážete to, poněvadž si sílu scén chcete vychutnat, rozvoj zápletky a motivů se však odehrává na poklidnějších stránkách, kde bubliny nekazí vizuální požitek. Kromě "kecacích" scén a ryzí explozivní akce zmírňují autoři tempo vyprávění flashbacky hrdinů či smyslem pro detail v případech, kdy dochází k osudovým rozhodnutím. Barevné sladění jednotlivých scén a srozumitelný překlad Richarda Klíčníka dotváří celkový dojem z díla.

Komiksy jsem od střední školy příliš nevyhledával, což byla chyba, kterou budu rád napravovat. V době mého dětství tvořili kreslené příběhy maximálně Barbánek a Čtyřlístek, později pak výborné příběhy v Kometě, Rychlé šípy nebo ABC kombinované se superhrdinskými záležitostmi jako Spider-Man, G. I. Joe, Conan nebo Batman. Dlouhodobá přestávka přerušená právě Vycházejícími hvězdami mi ukázala, jak hodně se tato forma literatury posunula v českých luzích a hájích dopředu, jak se  přiblížila dospělému čtenářstvu. Zážitek s četby kresba jedině umocňuje, pokud před sebou máte silné příběhy. U Síly tomu tak bylo a já byl na dvě hodiny absolutně pohlcen v jiném světě.

Otázkou zůstává, kdy se dočkáme završení trilogie s podtitulem Fire and Ash, ačkoliv se oba dva sešity dají číst jako samostatně fungující celky vzájemně se doplňující. Na třetí pokračování se určitě těšit můžeme díky závěrečným slovům kajícího se Jasona: "Začneme teď měnit svět, Matte. I kdyby nás to mělo zabít. Bude to síla!"

Hodnocení: 80 %.

Vycházející hvězdy 2 - Síla
/Rising Stars 2 - Power/
Straczynski, J. Michael - Lashley, Ken - Zanier, Christian - ...

Nakladatel: Crew
Překladatel: Richard Klíčník
Obálka: -
Redakce: Jiří Pavlovský, Richard Podaný, Filip Gotfrid
Rok vydání: 2009
Počet stran: 144
Rozměr: 170 x 260
Cena: 459 Kč

Jan Pechanec










Přijďte si popovídat na nový Sarden
Denně několik článků s obrázky, které zde nenajdete. Denně mnohem více možností a zábavy. Denně diskuze s přáteli i oponenty. Denně možnost dám najevo redaktorům a ostatním čtenářům, které texty stojí za to číst... více... 

Členství vás nic nestojí, naopak můžete něco získat. Čtěte více...