Levá ruka boží přináší dobrodružný příběh o životě, jeho smyslu a poselství, o víře, lásce a přátelství v drsném světě, jenž se ocitl kdesi mezi dvěma katastrofami. Je první částí třídílné série, která má všechny předpoklady stát se mezinárodním bestsellerem.

Anotace:

Svatyně vykupitelů je bezútěšné místo – místo, kde není vítána naděje ani radost. Většina jejích (téměř výlučně mužských) obyvatel tam byla přivedena v raném dětství proti vlastní vůli, kterou snad kdysi měli. Teď trpně přežívají pod hrůzným režimem lordů vykupitelů, jejichž krutost a surovost má jediný cíl – službu ve jménu Oběšeného vykupitele.

V celém komplexu svatyně se nikdo dokonale nevyzná, tak rozsáhlý a spletitý je labyrint jeho chodeb – chodeb naplněných pachem staletí starého náboženského zápalu.

A v jedné z těchto chodeb stojí chlapec, dívá se ven temným oknem a pozoruje nejnovější skupinku nešťastníků, kteří do tohoto pekla přibyli. Je mu čtrnáct nebo snad patnáct let – jistě to neví ani on sám, ani nikdo jiný. Své skutečné jméno už dávno zapomněl, teď mu však říkají Cale. Ze svého předchozího života si na nic nevzpomíná a o tom budoucím nic neví...

Seznamte se s andělem smrti.

O autorovi:

Jako pravděpodobně jediný romanopisec své generace, který se narodil ve světle petrolejové lampy, strávil Paul Hoffman značnou část dětství na letištích po celém světě, kde sledoval, jak jeho otec – průkopník sportovního parašutismu a mistr Evropy – vyskakuje z letadel. Po dlouhé bitvě s anglickou školskou soustavou, během níž se úporně bránil pravidelné školní docházce, byl přijat ke studiu angličtiny na oxfordské New College poté, co ho žádná jiná univerzita nepřipustila k přijímacím pohovorům. Po promoci vystřídal více než dvacet zaměstnání, pracoval například v sázkové kanceláři, jako poslíček jedné obchodní banky v londýnském City či jako učitel. Dělal také vrchního filmového cenzora Britského úřadu pro filmovou klasifikaci.

Svůj první román, The Wisdom of Crocodiles (Moudrost krokodýlů), psal třináct let. Mimo jiné v něm předpověděl návrat mezinárodního terorismu v jedenadvacátém století a přesnou podobu kolapsu světového finančního systému. Část tohoto románu byla zfilmována s Judem Lawem a Timothym Spallem v hlavních rolích. Druhý román, The Golden Age of Censorship (Zlatý věk cenzury), komediální příběh s prvky černého humoru, v němž využil svých zkušeností z práce filmového cenzora, vyšel roku 2007. Je rovněž tvůrcem či spolutvůrcem scénářů ke třem natočeným filmům a spolupracoval například s Francisem Fordem Coppolou.

Další info (včetně traileru) naleznete na knizniweb.cz.

Slova překladatele:

První díl Hoffmanovy důmyslně koncipované trilogie působí mezi současnou sci-fi produkcí jako báječné pohlazení svěžího vánku a zároveň připomínka úžasných časů takzvaného "zlatého věku". Čtenáři se dostává do rukou strhující akční příběh, odehrávající se v dokonale propracovaném a do nejmenších detailů promyšleném budoucím světě, budujícím novou civilizaci po nespecifikované, zřejmě jaderné pohromě. Postavy, prostředí i děj, vše je popsáno nesmírně věrohodně a poutavě a výsledkem je postkatastrofický román, od něhož je skutečně téměř nemožné se odtrhnout. Atmosférou ho lze přirovnat ke klasickému "Chvalozpěvu na Leibowitze" Waltera M. Millera, zápletkou a napětím ho ještě předčí. Povinná, přitom včak radostná četba pro všechny příznivce sci-fi.

Slova autora:

Autor: Paul Hoffman
Název: LEVÁ RUKA BOŽÍ (The Left Hand of God)
Vyšlo: 12. ledna 2010, Knižní klub
Redakce: Michal Hrnčíř
Překlad: Pavel Medek
Obálka: originální (autor Peter Bergting, upravil Miloslav Disman)
Počet stran: 416
ISBN 978-80-242-2600-2
Doporučená cena: 349 Kč (299 Kč klubová)