Výroční cenu Johna Wooda Campbella, Jr. a cenu Theodora Sturgeona získali Robert J. Sawyer a Paolo Bacugalupi. Campbellova cena se začala udělovat v roce 1973 za významné scifistické dílo s rozsahem románu. Od roku 1987 pak přišla na řadu povídka v ceně Teda Sturgeona. Obě ceny vznikly samozřejmě na počest a věčnou památku těchto mužů. Oba zemřeli dva roky před počátkem udílení cen. Slavnostní předání proběhlo 9. července 2006 v americkém Lawrence (stát Kansas). Oproti nominacím, se kterými se seznámíte zítra, by vám neměla být zde uvedená jména (a některá díla) úplně neznámá.

Za povšimnutí stojí také ztvárnění cen. Zatímco Campbellova má tvar jedné z nejslavnějších smyček - tedy Mőbiovy, tak Sturgeonova symbolizuje ženskou a mužskou značku pospolu.

John W. Campbell Memorial Award

• Mindscan, by Robert J. Sawyer
• Transcendent, by Stephen Baxter
• The Meq Steve Cash
• Child Of Earth, by David Gerrold
• Mind's Eye, by Paul J. McAuley
• Seeker, by Jack McDevitt
• Learning The World, by Ken MacLeod
• The Summer Isles, by Ian R. MacLeod
• Counting Heads, by David Marusek
• Accelerando, by Charles Stross
• The World Before, by Karen Traviss
• Spin, by Robert Charles Wilson

Theodore Sturgeon Award

• The Calorie Man, by Paolo Bacigalupi
• Second Person, Present Tense, by Darryl Gregory
• Magic for Beginners, by Kelly Link
• Keyboard Practice by John G. McDaid
• The Little Goddess, by Ian McDonald
• Little Faces, by Vonda McIntyre
• The Blemmye's Stratagem, by Bruce Sterling
• Panacea, by Jason Stoddard
• The Inn at Mount Either, by James Van Pelt
• Inside Job, by Connie Willis

9. srpna 2006 na AsturConu zazněla jména vítězů hispánské Xatafi-Cyberdark Prize. V zahraničních kategoriích se určitě ještě orientujeme, ale nechat se zaujmout v národních (míněno španělských) nominacích už bude pro majoritní podíl scifistů (a nescifistů) pořádný oříšek. Osobně se spokojím s vědomím, že nečteme H a J vyslovujeme jako Ch. Takže než dáme španělským fantastům sbohem (jak by řekli: Hasta la vista), dopřejme si pohled na jejich zahraniční vkus, že se také příliš nechytáte? Jako dodatek uvedu, že vítězný román získal 350 euro (tedy jeho autor) a povídkář 150.

Španělský román:

• "Danza de Tinieblas", by Eduardo Vaquerizo.
• "Mundos y Demonios", by Juan Miguel Aguilera.
• "Sherlock Holmes y las Huellas del Poeta", by Rodolfo Martínez.
• "El Espíritu del Mago", by Javier Negrete.
• "Cazadores de Luz", by Nicolás Casariego.
• "Cuentos del libro de la noche", by José María Merino.

Zahraniční román:

• "Nunca me abandones" ("Never Let Me Go"), by Kazuo Ishiguro.
• "La mujer del viajero en el tiempo" ("The Time-Traveller's Wife"), by Audrey Niffenegger.
• "La conjura contra América" ("The Plot Against America"), by Philip Roth.
• "Jonathan Strange y el Seńor Norrell" ("Jonathan Strange & Mr. Norrell"), by Susanna Clarke.
• "Cismatrix" ("Schismatrix"), by Bruce Sterling.
• "Escritos fantasma" ("Ghostwritten"), by David Mitchell.

Španělská povídka:

• Lorenzo Luengo, "La cotorra de Humboldt"
• Santiago Eximeno, "Escombros"
• Félix J. Palma, "Margabarismos"
• Alfredo Alamo, "El hombre de la pala"
• Juan Díaz Olmedo, "Dragón podrido"
• Marc R. Soto, "Gatomaquia"

Zahraniční povídka:

• Mike Resnick, "He tocado el cielo" ("For I Have Touched the Sky")
• Ian McDonald, "La pequeńa diosa" ("The Little Goddess")
• Richard Matheson, "Duelo" ("Duel")
• Mike Resnick, "El sumidero de la memoria" ("Down Memory Lane")
• Bruce Sterling, "No opinamos lo mismo" ("We See Things Differently")
• George R.R. Martin, "El hombre con forma de pera" ("The Pear-Shaped Man")

Editorská činnost:

• Valdemar, for "Cuentos fantásticos completos" by Ambrose Bierce
• Valdemar, for "Drácula" by Bram Stoker
• Gigamesh, for "Cuentos completos de ciencia ficción" by Fredric Brown
• Valdemar, for "Narrativa completa I" by Howard Phillips Lovecraft
• Berenice, for "La Nave" by Tomás Salvador
• Reino de Redonda, for "La nube púrpura" by M.P. Shiel

(podle SFSite.com)