Středa 14. května 2025, svátek má Bonifác
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 99 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

CENY: Ceny Ditmar 2009

Jan Pechanec
  12:05

ditmar logoTOPlistCeny Ditmar se každoročně udělují tomu a těm nejlepším za rok 2008 v Austrálii. Vítězové byli oznámeni na 48. australském národním setkání s názvem Conjecture, které proběhl minulý víkend v Adelaide...

Některé z autorů a výtvarníků zajisté známe také v českých překladech. Za zmínku stojí například Sean Williams, kterému v češtině vyšel román Ztracené slunce (spoluautor Shane Dix) a několik povídek (TKD, Pevnost, Ikarie). Dalším z v češtině publikovaných autorů byl Robert Hood s povídkou Vy jste nemocný, pane Antwhistle (The year's best horror, And Classic 1994).

Relativně malý australský trh má neskonalou výhodu angličtiny, takže není nemožné, že se s níže uvedenými autory můžeme setkávat v českém překladu stále častěji.

Tender Morsels Margo LanaganRomán

  • Tender Morsels, by Margo Lanagan
  • Fivefold, by Nathan Burrage
  • Hal Spacejock: No Free Lunch, by Simon Haynes
  • How to Ditch Your Fairy, by Justine Larbalestier
  • The Daughters of Moab, by Kim Westwood
  • Earth Ascendant, by Sean Wiliams

Noveleta/novela

  • “Painlessness,” by Kirstyn McDermott
  • “Soft Viscosity,” by David Conyers
  • “Night Heron’s Curse,” by Thoraiya Dyer
  • Angel Rising, by Dirk Flinthart
  • “Creeping in Reptile Flesh,” by Robert Hood

Krátká povídka (remíza dvou prací)

  • “The Goosle,” by Margo Lanagan
  • “This Is Not My Story,” by Dirk Flinthart
  •  “Pale Dark Soldier,” by Deborah Biancotti
  • “Her Collection of Intimacy,” by Paul Haines
  • “Moments of Dying,” by Robert Hood
  • “Sammarynda Deep,” by Cat Sparks
  • “Ass-Hat Magic Spider,” by Scott Westerfeld

Sbírka/Antologie

  • Dreaming Again, edited by Jack Dann
  • Canterbury 2100, edited by Dirk Flinthart
  • 2012, edited by Alisa Krasnostein and Ben Payne
  • Midnight Echo, edited by Kirstyn McDermott and Ian Mond
  • Black: Australian Dark Culture Magazine, edited by Angela Challis
  • Creeping In Reptile Flesh, Robert Hood
  • The Starry Rift, edited by Jonathan Strahan

Tales from outer suburbia Shaun TanProfesionální výtvarná práce

  • Tales from Outer Suburbia, Shaun Tan
  • Aurealis #40 cover, Adam Duncan
  • The Last Realm, Book 1 - Dragonscarpe, Michael Dutkiewics
  • Gallery in Black Box, Andrew McKiernan
  • Creeping In Reptile Flesh cover, Cat Sparks
  • Cover of 2012, Cat Sparks  

Fan autor

  • Robert Hood for Undead Backbrain
  • Craig Bezant for HorrorScope
  • Edwina Harvey for Australian Science Fiction Bullsheet
  • Chuck McKenzie for HorrorScope
  • Mark Smith-Briggs for HorrorScope
  • Brenton Tomlinson for HorrorScope

Fan výtvarník

  • Cat Sparks for Scary Food Cookbook
  • Rachel Holkner, for Gumble Soft Toy and other works
  • Nancy Lorenz for body of work
  • Andrew McKiernan for body of work
  • Tansy Rayner Roberts for Daleks are a girl’s best friend
  • David Schembri for body of work
  • Anna Tambour for Box of Noses and other works

Fan publikace

  • ASif! (Australian Speculative Fiction In Focus), edited by Alisa Krasnostein & Gene Melzack
  • HorrorScope, edited by Shane Jiraiya Cummings, et al.
  • Scary Food Cookbook, edited by Cat Sparks
  • Australian SF Bullsheet, edited by Edwina Harvey & Ted Scribner

Cena Williama Athelinga Jr. za kritiku nebo recenzi

  • “Popular genres and the Australian literary community: the case of fantasy fiction,” by Kim Wilkins
  • “Dark Suspense: The End of the Line,” by Shane Jiraiya Cummings
  • “George A. Romero: Master of the Living Dead,” by Robert Hood
  • “Bad Film Diaries - Sometimes the Brand Burns: Tim Burton and the Planet of the Apes,” by Grant Watson  

Cena za zásluhy žánru

  • Angela Challis for Black: Australian Dark Culture Magazine and Brimstone Press.
  • Marty Young and the AHWA Committee for promoting horror through the Australian Horror Writers Association.
  • Talie Helene for her work as AHWA News Editor.
  • Steve Clark for Tasmaniac Publications.
  • Damien Broderick for fiction editing in Cosmos Magazine.
  • James Doig for preserving colonial Australian horror fiction and his anthologies Australian Gothic and Australian Nightmares.
  • The Gunny Project: A tribute to Ian Gunn 1959-1998, Jocko and K’Rin, presented MSFC.

Felicity DowkerNováček

  • Felicity Dowker
  • Peter M. Ball
  • Jason Fischer
  • Gary Kemble
  • Amanda Pillar

A. Bertram Chandler Award

  • Rosaleen Love

(podle SFSite.com a Locusmag.com)

Jan Kovanic
14. 5. 2025

Některé ty mísy mají tvar loďky...

Aston Ondřej Neff
14. 5. 2025

Chystaná smlouva s Korejci mohla být nepopiratelný úspěch

přečetl Panikář
14. 5. 2025

Autor je mluvčí minoritních akcionářů ČEZ.

Jan Bartoň
14. 5. 2025

Strany a hnutí mohou utrácet bez ohledu na volební limity.

Hana Lukešová
14. 5. 2025

Hatikva je národní hymna Izraele a sionistického hnutí.

Aston Ondřej Neff
12. 5. 2025

Jenom ANO a STAN jdou do voleb jako samostatné subjekty.

Aston Ondřej Neff
13. 5. 2025

Po čtyřiceti letech si lidé chtěli užít radosti „nevolit‟.

Stanislav Křeček
12. 5. 2025

Demonstrativně slavíme v části republiky osvobození

Daniel Vávra
12. 5. 2025

Školství je zadarmo. Zákon nabídky a poptávky nefunguje.

SÝR ZDARMA
13. 5. 2025

Hollywood chystá inkluzivní remake, který vydělá miliardy

ndr Jindřich Göth
13. 5. 2025

O prvních deseti finalistech 69. ročníku mezinárodní hudební soutěže Eurovision Song Contest, která...

Lidovky.cz
13. 5. 2025

Ačkoliv čeští hokejisté mají v úterý volno, skupina B na mistrovství světa v Herningu pokračovala....

Lidovky.cz
13. 5. 2025

Úterní program stockholmské skupiny A na mistrovství světa v hokeji obsahoval dva duely. Lotyšsko...

Lidovky.cz
9. 5. 2025

Čeští hokejisté obhajují na mistrovství světa zlaté medaile. Přímo z dějiště šampionátu v dánském...

Lidovky.cz, ČTK
13. 5. 2025

V Úvalech zasahuje hasičský sbor u rozsáhlejšího požáru haly s automobilovými veterány. Před...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz