13.11.2019 | Svátek má Tibor






CENY: Ceny Ditmar 2009

9.6.2009 12:05

ditmar logoTOPlistCeny Ditmar se každoročně udělují tomu a těm nejlepším za rok 2008 v Austrálii. Vítězové byli oznámeni na 48. australském národním setkání s názvem Conjecture, které proběhl minulý víkend v Adelaide...

Některé z autorů a výtvarníků zajisté známe také v českých překladech. Za zmínku stojí například Sean Williams, kterému v češtině vyšel román Ztracené slunce (spoluautor Shane Dix) a několik povídek (TKD, Pevnost, Ikarie). Dalším z v češtině publikovaných autorů byl Robert Hood s povídkou Vy jste nemocný, pane Antwhistle (The year's best horror, And Classic 1994).

Relativně malý australský trh má neskonalou výhodu angličtiny, takže není nemožné, že se s níže uvedenými autory můžeme setkávat v českém překladu stále častěji.

Tender Morsels Margo LanaganRomán

  • Tender Morsels, by Margo Lanagan
  • Fivefold, by Nathan Burrage
  • Hal Spacejock: No Free Lunch, by Simon Haynes
  • How to Ditch Your Fairy, by Justine Larbalestier
  • The Daughters of Moab, by Kim Westwood
  • Earth Ascendant, by Sean Wiliams

Noveleta/novela

  • “Painlessness,” by Kirstyn McDermott
  • “Soft Viscosity,” by David Conyers
  • “Night Heron’s Curse,” by Thoraiya Dyer
  • Angel Rising, by Dirk Flinthart
  • “Creeping in Reptile Flesh,” by Robert Hood

Krátká povídka (remíza dvou prací)

  • “The Goosle,” by Margo Lanagan
  • “This Is Not My Story,” by Dirk Flinthart
  •  “Pale Dark Soldier,” by Deborah Biancotti
  • “Her Collection of Intimacy,” by Paul Haines
  • “Moments of Dying,” by Robert Hood
  • “Sammarynda Deep,” by Cat Sparks
  • “Ass-Hat Magic Spider,” by Scott Westerfeld

Sbírka/Antologie

  • Dreaming Again, edited by Jack Dann
  • Canterbury 2100, edited by Dirk Flinthart
  • 2012, edited by Alisa Krasnostein and Ben Payne
  • Midnight Echo, edited by Kirstyn McDermott and Ian Mond
  • Black: Australian Dark Culture Magazine, edited by Angela Challis
  • Creeping In Reptile Flesh, Robert Hood
  • The Starry Rift, edited by Jonathan Strahan

Tales from outer suburbia Shaun TanProfesionální výtvarná práce

  • Tales from Outer Suburbia, Shaun Tan
  • Aurealis #40 cover, Adam Duncan
  • The Last Realm, Book 1 - Dragonscarpe, Michael Dutkiewics
  • Gallery in Black Box, Andrew McKiernan
  • Creeping In Reptile Flesh cover, Cat Sparks
  • Cover of 2012, Cat Sparks  

Fan autor

  • Robert Hood for Undead Backbrain
  • Craig Bezant for HorrorScope
  • Edwina Harvey for Australian Science Fiction Bullsheet
  • Chuck McKenzie for HorrorScope
  • Mark Smith-Briggs for HorrorScope
  • Brenton Tomlinson for HorrorScope

Fan výtvarník

  • Cat Sparks for Scary Food Cookbook
  • Rachel Holkner, for Gumble Soft Toy and other works
  • Nancy Lorenz for body of work
  • Andrew McKiernan for body of work
  • Tansy Rayner Roberts for Daleks are a girl’s best friend
  • David Schembri for body of work
  • Anna Tambour for Box of Noses and other works

Fan publikace

  • ASif! (Australian Speculative Fiction In Focus), edited by Alisa Krasnostein & Gene Melzack
  • HorrorScope, edited by Shane Jiraiya Cummings, et al.
  • Scary Food Cookbook, edited by Cat Sparks
  • Australian SF Bullsheet, edited by Edwina Harvey & Ted Scribner

Cena Williama Athelinga Jr. za kritiku nebo recenzi

  • “Popular genres and the Australian literary community: the case of fantasy fiction,” by Kim Wilkins
  • “Dark Suspense: The End of the Line,” by Shane Jiraiya Cummings
  • “George A. Romero: Master of the Living Dead,” by Robert Hood
  • “Bad Film Diaries - Sometimes the Brand Burns: Tim Burton and the Planet of the Apes,” by Grant Watson  

Cena za zásluhy žánru

  • Angela Challis for Black: Australian Dark Culture Magazine and Brimstone Press.
  • Marty Young and the AHWA Committee for promoting horror through the Australian Horror Writers Association.
  • Talie Helene for her work as AHWA News Editor.
  • Steve Clark for Tasmaniac Publications.
  • Damien Broderick for fiction editing in Cosmos Magazine.
  • James Doig for preserving colonial Australian horror fiction and his anthologies Australian Gothic and Australian Nightmares.
  • The Gunny Project: A tribute to Ian Gunn 1959-1998, Jocko and K’Rin, presented MSFC.

Felicity DowkerNováček

  • Felicity Dowker
  • Peter M. Ball
  • Jason Fischer
  • Gary Kemble
  • Amanda Pillar

A. Bertram Chandler Award

  • Rosaleen Love

(podle SFSite.com a Locusmag.com)

Jan Pechanec


TAMARA KLUSOVÁ: Porodní domy jsou pro mě zlatou střední cestou
TAMARA KLUSOVÁ: Porodní domy jsou pro mě zlatou střední cestou

Tamara Klusová – zpěvačka, autorka knížky, manželka oblíbeného muzikanta, ale hlavně trojnásobná maminka. Jaké bylo její vlastní dětství, kde dobíjí baterky a jaké porody se svými dětmi prožila? To se dozvíte v našem rozhovoru.













Přijďte si popovídat na nový Sarden
Denně několik článků s obrázky, které zde nenajdete. Denně mnohem více možností a zábavy. Denně diskuze s přáteli i oponenty. Denně možnost dám najevo redaktorům a ostatním čtenářům, které texty stojí za to číst... více...

Členství vás nic nestojí, naopak můžete něco získat. Čtěte více...