24.10.2021 | Svátek má Nina


Diskuse k článku

MLSOTNÍK Hezky česky: Je libo štrůdl, nebo štrúdl?

Možná jste si právě odskočili do kuchyně, protože jste dostali chuť upéct si něco sladkého.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Z. Lika 20.12.2019 8:38

Krásné počtení a výborné recepty! Vzpomínám si, jak mě svého času opravoval automatický opravník ve wordu - neustále mě upozorňoval, že se nepíše čůrek, ale čúrek. (No vida, teď mě upozornil na opak, takže pokrok :-) Dotázala jsem se proto tehdy i v Ústavu pro jazyk český a tam mi právě vysvětlili, že dříve byl "čuorek", takže dnes s kroužkem.

A příhoda s dekagramy mi přijde smutná. Takže písnička "deset deka dvacet deka..." se zařadí k nůším.

Dobrá trefo, děkuji!

L. Blaza 20.12.2019 8:45

Jsem stará škola, já ty dekagramy (dkg) používám stále, při vaření i při nákupu. :-)

Z. Lika 20.12.2019 9:53

Ano, mně navíc do nákupů potravin probíjejí i délkové míry, např. půl metru cigárka nebo "takhle" (dlaně kus od sebe) točeňáku ;-D

A. Zemanová 20.12.2019 10:13

Taky jsem slyšela požadavek "na loket cigárka". Pravil pán typu Pepek námořník a pro jistotu vytrčil směrem k prodavačce předloktí s pevně sevřenou pěstí. :-)

Z. Tečka 20.12.2019 18:45

Já jsem kupovala klukům vinnou klobásu tsk, že jsem prostě rozpažila.

L. Blaza 20.12.2019 11:27

No jo, to máš pravdu. Asi takhle, ne spíš takhle! ;-D

T. Zana 20.12.2019 13:30

Za mne se ve škole učila zkratka Dg (pro dekagram), není nad to, tyhle věci často měnit :-P.

E. Zvolánková 20.12.2019 8:38

Zdravím všechny při pátku a moooc děkuji za úžasně podnětný jazykový exkurz i recepty. Souhlasím s Mayou, že více takových článků sem zařadit by vůbec nebylo špatné. R^ Já obvykle štrúdl (taky upřednostňuji toto označení) dělám z listového těsta, z lenosti. Ale moje mamka i babička pečou úplně excelentní podle receptu prababičky, která si kdysi vymyslela svůj vlastní, ale inspirovala se tou M.D.R. Jinak moje teta zas dělá pivní štrúdl a ten je taky ňamka. Trochu připomíná listový, ale nedrobí tolik....Asi budu muset udělat ještě letos ten pivní;-D;-D Úplně jsem teď na něj dostala chuť.;-D

Z. Maya 20.12.2019 8:22

To je hezký a zajímavý, takže kroužek nad u je vlastně o. Mohlo by být víc těhle jazykovědných článků. Kdysi jsem narazila na takovou sérii článečků o historii angličtiny a to bylo taky dost zajímavý.

I. Hlaváček 20.12.2019 8:21

Já ze štrúdlu sním jako první prdelky. Obě. ... Přijde mi vtipná poznámka o označení a velikosti váhové jednotky dekagram. Ale ve světle kvality našeho školství se nedivím ani tomuto.

Z. Xerxová 20.12.2019 6:56

hezký pátek všem Zvířetníkům a zvířátkům :-)

Moc krásný článek - umím si tuto diskuzi nad štrúdlíkem představit na živo :D (v rodině máme totiž jednoho zarytého korpusového lingvistu). A štrúdl se u nás peče různý - od "poctivého" taženého až po velerychlý z koupeného vyváleného těsta. Naposled byl v neděli... jen se po něm zaprášilo

L. Blaza 20.12.2019 6:14

Milá dobrá trefo, toto je skvělý článek. Pobavil, ponaučil a ještě se to tááák dobře čte! Piš prosím dál! :-)