19.5.2024 | Svátek má Ivo


Diskuse k článku

ČLOVĚČINY: Otázky bez odpovědi

V knize vzpomínek na život s manželem, básníkem a spisovatelem, napsala jeho ovdovělá žena o posledních dnech společného života, kromě jiného toto:

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Jakub S. 9.11.2009 23:55

A japa se vám páčí můj překládek těch bobříků z Klokánie? Nó?

YGA 10.11.2009 8:13

Re: A japa se vám páčí můj překládek těch bobříků z Klokánie? Nó?

Jůůů - to ty? Hlavně mě dostala ta zkratka - je vidět, že překládál člověk, který ví, o čem mluví. Já si dovolila přeposlat dále.

Milan Pavel 9.11.2009 22:30

ano, pes (a to mnohokrát)

      Děkuji Vám všem, čtenářkám i čtenářům, kdo jste si můj článek přečetli a rozproudili diskuzi, byť se už netýkala jenom témat v článku. Jsem rád, když se Vám mé psaní líbí, mám totiž pak pocit, že jsem někoho potěšil. Nejsem, přiznávám, docela zdravý a "in", mám dlouhodobě neléčený a asi i nevyléčitelný altruismus, takže mne uspokojuje, když mohu někomu udělat radost. Tím si nechci přimalovávat svatozář, altruismus je totiž - jak asi víte - jen svérázným druhem sobectví.

      K části diskuze, zvláště k paní EvěŽ, bych chtěl podotknout, že nevěřím ve věci nadpřirozené, jen si myslím, že některé impulsy mezi lidmi i mezi zvířaty jsou tak nepatrné, že je nemusíme dosavadními prostředky zachytit. A samozřejmě že ve všech oblastech lidského vědění je ještě mnoho zatím nepoznaného. 

      Nezapírám, že zvířátka mám rád. Že ale vztahy mezi lidmi jsou důležitější než cokoli jiného, víme jistě všichni. Přeji Vám všem, aby právě ty nás mohly těšit a uspokojovat. Váš M.P. 

Jakub S. 9.11.2009 22:59

No... kde je vždy přesná rozeznatelná hranice

mezi přirozeným a nadpřirozeným, ostatně co je přirozené a co ne- či nadpřirozené... To není mlžení, to je naopak legitimní začátek uvažování o čemkoliv, rozboru čehokoliv: ujasnění klíčových pojmů/termínů, že, kolegové...

Že jste rády, že tady máte dalšího chytrého a moudrého chlapa?* Už se na těch setkáních cítím pomalu jako - no - jako Milouš J.! Jako k. v p.

*Myslím www a kolegu Kadluse a Paskováka a Terru a Maestra Tango, aby bylo jasno.

YGA 9.11.2009 23:11

Re: No... kde je vždy přesná rozeznatelná hranice

Nó - a co chlap Zvířetník, to klenot vpravdě královský :-) - vzácný a neopakovatelný.V

HanaW 9.11.2009 23:15

Re: ano, pes (a to mnohokrát)

Pane Pavle, nedostala jsem se driv vam podekovat za krasne rozjimani. Ale mezi praci jsem si o tom, co jste psal, tise premyslela.

ika 10.11.2009 1:07

Re: ano, pes (a to mnohokrát)

Pane Pavle, dostala jsem se sem až velice pozdě, takže Vám děkuji až teď  za článek s krásnou atmosférou a plný otázek k příjemnému přemýšlení. Nevěřím také na nadpřirozeno, ale stala se mi velice podivná věc, která může být náhodná, samozřejmě, ale také to může být telepatie. Měli jsme pejska z útulku, velice vnímavého. Byl prostě taková naše pečovatelka. Od prvního dne, kdy jsme ho přivezli se začal kamarádit s fenkou mojí kamarádky, která bydlela ve stejném domě. Prostě láska na první pohled u obou. Kolegině se posléze odstěhovala do Jižních Čech a Míša půl roku chodil kontrolovat druhý vchod, jestli se Samina nevrátila. Asi po roce Míša ochrnul na zadní nohy a museli jsme ho dát uspat. Následující den ochrnula Samina a za dva dny odešla za Duhový most také. A my měly s kamarádkou  z toho strašně divné pocity.

Bláža 9.11.2009 21:58

Višňvý sad

Tak jsme se právě vrátili z Vinohradského divadla z představení Višnový sad. Tak nevím... výkony jednotlivých herců byly pěkné, ale celek působil jako alternativní divadlo. Mě se to asi ani nelíbilo.:-/

Jakub S. 9.11.2009 23:09

Re: Višňvý sad

Ježíši, jak opatrně naznačuješ, že se ti to asi ani... ale bože, není nic proti ničemu, říct: Ani v tomhle úžasném divadle s těmadle 1a lidma na scéně se mi to prostě nelíbilo, neoslovilo mě to, a hotovo. Každá třetí inscenace je dneska už jaksi alternativní... přitom zprasit Čechova, a na Vinohradech, to je teda výkon...no stane se. Mě by ani nenapadlo si pomyslet, že nejsi citlivý divák, kdybys napsala cokoliv! Ani tvá smečka.

Teď tady měl premiéru Cyrano - a to ho dávali před devíti lety! No chtěli si spravit reputaci, jak brzo to šlo: tehdy (už jsem možná psal, soráč) byl Cyrano anglický letec, v raných padesátých úřed propuštěním z armády, po jevišti poskakovala tmavomodrá úderka svazáků a svazaček, a Kristián nezahynul v gefechtu, anóbrž pádem drátu z vedení vysokého napětí nad polem kde byli ti sdvazáci na brigádě. A Roxana byla na balkoně 1. p. paneláku, pod ním byli ti dva... a pak Cyrano ji nakonec navštíví v domově důchodců. Vše s neupraveným překladem Jardy Vrchlického - !! O přestávce opremiéry odešel rekordní počet lidí, včetně mého synka a jeho děvčete - přijela kvůli tomu z Ústí... Jo jo.

ika 10.11.2009 0:50

Re: Višňvý sad

To musela být hrůza. Já strašně miluju Cyrana už od lehce postpubertálních let a tohle bych asi taky nevydýchala a odešla. Jsem konzerva, ale Cyrano je romantický hrdina a tak to musí prostě být. Nekrásnější Cyrano, co jsem viděla, byl na Vinohradech, když tam hostovali Slováci a hrál ho pan Lasica. Byl prostě fantastický. Už si detajly nepamatuju, ale bylo to jednoduché, civilní, ale působivé a ta romantika tam byla. A musím se přiznat, že se mi víc líbí překlad Vrchlického i přes některé archaismy, než Saudkův. Ale to říkám hodně potichu, abych nenarazila;-P

Jenda 10.11.2009 17:48

Re: Višňvý sad

Tak presne takhle se v soucasne dobe prasi vetsina oper. Treba z Dona Giovanniho vyrobili pred casem znameho modniho navrhare Dona G a na scenu nacpali i auto. Snad nejvetsi ftakovina byla kdyz tam nejaci dva, asi don G a nekdo, uz nevim, poskakovali deset minut po jevisti, usilovne zpivali a pritom mavali umelohmotnymi samopaty a velmi zridka predstirali, ze se za necim ukryvaji.

Smarjajezis panenanebi to jim nemohl dát pan režižér aspoň nože, když už to ten ichtylodont musel předělávat do současnosti?

ika 10.11.2009 17:59

Re: Višňvý sad

Že jo, to jsem ráda, že to říká mladý člověk. Já pořád měla pocit, že jsem nějaká divná, když nechápu, že se tak přibližuje opera mladým. Jestli je to moderní to nevím, ale mám pocit, že se to k sobě naprosto nehodí. Viděla jsem Fausta a Markétku, kde Faust jezdil na motorce.:-/

Kytka 9.11.2009 20:38

Milé pohlazení

po duši. :-) Takových je dnes méně než pověstného šafránu. V

JoVo 9.11.2009 20:11

R O Z V E R N Í Č E K .

:-)"Sire, přišel exekutor, mám postupovat jako obvykle?" "Raději ne, Jean, pokuste se ho přemluvit aby přišel zítra. Lady dnes bolí hlava a střelba by ji mohla poněkud rušit...":-)Vinšuju všem hezký večer a nenechte se vyrušovat.8-oVVR^

zana 9.11.2009 20:24

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

;-D;-DR^

A tohle je realita mého ústavu: na záchodech máme elektrické osoušeče rukou. Jeden asi přestal fungovat, tak ho odmontovali. V této chvíli přicházím a vidím: ze zdi čouhá tlustej drát. Na něm izolepou přilepen papír A4 s nápisem "Zařízení mimo provoz"8-o8-o

Zana 9.11.2009 20:33

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

;-D;-D;-DVy jste ale ústav! Teď jsem si vzpomněla, jak když ráno v zimě sedíš nehybně u stolu a přemýšlíš, zhasne se Ti světlo. 8-o

Jakub S. 9.11.2009 20:34

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

Nepředstírej, že jsi Zana, Donalde - vidím tě!

Ona když se rozpřemýšlí, vyhodí tím  proud?!

Xerxová 9.11.2009 20:38

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

ne - ale když občas neprojde místností, tak ji pohybové čidlo nevidí a usoudí, že svítí zbytečně, neboť v místnosti nikdo není ;-D;-D

zana 9.11.2009 21:31

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

... totéž pohybové čidlo dále vypne i topení - ale na to - na rozdíl od světla - přijdu vždycky až ve chvíli, kdy si všimnu, že mi omrzly nohy;-P

Jakub S. 9.11.2009 23:11

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

A to tě baví, tohle - ?! Má to pámbů divnou čeládku...

Jenda 10.11.2009 17:50

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

Aspon si zvykne se pri praci obcas protahnout.

JoVo 9.11.2009 20:34

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

;-DTo by jednoho nenapadlo ani ve snu.;-D

Jakub S. 9.11.2009 23:12

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

No ve snu né - ale v Bohnicích, jak vidíš, je možné všecko. Jak to sliboval Kléma...

Xerxová 9.11.2009 20:41

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

hele a je mimo vysoušeč, nebo tím míní celé WC;-D ?A druhá možnost je, že vám odpojili ten drát (abyste si na něj nešáhli ;-)) a maj to jako blbenku pro ty, co přijdou namontovat sušák... aby si nemysleli, že to neopravili... ale že musí pustit voltíky  ;-D

zana 9.11.2009 21:29

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

ne ne, mimo je jen vysoušeč ... nebo drát (já to teda nezkoušela;-D)

Jakub S. 9.11.2009 23:14

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

Já su mimo z vás...;-D

Rpuť 9.11.2009 20:51

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

Ovšem otákou je, co se stane, když si sebou na záchod někdo nevezme brejle na čtení...;-P

zana 9.11.2009 21:34

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

použitej font odhaduju tak na 47,5;-) ... i s přisleplejma se počítá

Jakub S. 9.11.2009 23:15

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

...to já nemůžu. Dyby mně sklouzly s nosu, je ztráta nevratná...

YGA 9.11.2009 23:15

Re: R O Z V E R N Í Č E K .

Já se vám divím, že se divíte - víte, jací jsou dnes lidi? Furt by pod ten drát strkali ruky a pak by nadávali, že to nefouká - a možná by psali stížnost na vedení ústavu, že nefouká, když to před tím foukalo a že je zařízení mimo provoz nikdo neupozornil - s takovou ten kapitálismus nevybudujeme, soudruzi ;-)!