Medvídek 31.1.2007 11:25

Mirko z Houstonu

Re: Jsem Ceska. Zni stejne jako - Jsem sekova knizka

cheque (book) a Czech se vyslovuje stejně ? Jinak moje kamarádka z USA používá přídavné jméno "Czechian".

• reagovat
• nahlásit příspěvek

aida 31.1.2007 11:24

Re: Re: Re: Re: Re: Tak ať je

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Medvídek 31.1.2007 11:19

Re: a jak tak koukám na komentáře...

Tak tady teď prvně vychází najevo že bydlíte každý jinde.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Medvídek 31.1.2007 11:14

Re: Re: Re: Re: Tak ať je

Jo, jmenuje, to máš pravdu. Byl jsem v Dánsku a říkali mi to.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

PetraK 31.1.2007 11:14

a jak tak koukám na komentáře...

tak se musím usmívat, když si vzpomenu, jak se doma dohadujeme třebas nad Hostivicí. Psáno Hostivice. Správně prý jedete do Hostivice - takže to razím doma já, leč druhá strana jede do Hostivic. A následkem toho do Hostivic občas jedu taky, když si nedám pozor

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Medvídek 31.1.2007 11:12

Re: Re: Re: Re: Re: skloňovat Olomouc?

"Jesti tamo hora nevysoká....v kraji kde Olomúc vévodí...."

Já vím, mám známé ve Zlíně.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

PetraK 31.1.2007 11:11

:-)

na češtině miluju tu možnost si hrát, díky za hezký počtení.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

veram 31.1.2007 11:10

Re: Re: Re: Re: Tak ať je

Tak já, holka zvědavá, jsem nakoukla do Wikipedie a dočetla jsem se, že Kodaň vznikla kolem roku 1000 a byla založena králem Svenem I. Vidlím Vousem - tak to jméno krále mě opravdu dostalo!

• reagovat
• nahlásit příspěvek

MaRi 31.1.2007 10:57

Re: Re: Re: Re: skloňovat Olomouc?

Medvídku, ono je to správně a není to správně

1) JE to správně podle Pravidel českého pravopisu

2) JE to správně podle jazykového cítění osob žijících zhruba na ZÁPAD od řeky Moravy

3) NENÍ to správné  podle jazykového cítění osob žijících zhruba na VÝCHOD od řeky Moravy   (i když body 2 a 3  už pomalu ztrácejí na platnosti, protože se stále víc ztrácejí místní rozdíly v řeči)

Stejné platí i pro Kroměříž. Takže já jsem jezdívala do OLOMÚCA a do KROMĚŘÍŽA

• reagovat
• nahlásit příspěvek

aida 31.1.2007 10:57

Re: Re: Re: Tak ať je

No vidíte, to jsou věci...fakt znám jen tu Kodaň. Dík.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

aida 31.1.2007 10:56

Re: Re: Re: Tak ať je

No, já zas pro změnu četla jen o tom Dánsku (Peter Hoeg apod.), dokonce jedna část Kodaně se tak dodneška jmenuje, byla tam známá komunita hippies. I z gúglu mi vylezly většinou "dánské" odkazy, "norské" jen na kavárnu a vodku. Ale možné je všecko, nepřu se.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

tosca 31.1.2007 10:55

Re: Re: Re: Re: skloňovat Olomouc?

Já byla cca do 15 let pevně přesvědčená, že je ten Olomouc. Pak jsem zjistila, že to zas tak jisté není. A od té doby v tom mám zmatek a nikdy si nemohu vzpomět, jak to vlastně je

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Beda 31.1.2007 10:48

Re: Re: Re: skloňovat Olomouc?

já víííím a paměť tě samozřejmě neklame - proto tam byli ty smajlíci ... no, podle mluvnice to JE rod ženský (Medvídku), ale Holomóčáci (potažmo všichni(?) Moraváci) to mají v mužském

• reagovat
• nahlásit příspěvek

veram 31.1.2007 10:47

Re: Re: Tak ať je

Podle Wikipedie, které věřím, se Oslo jmenovalo v letech 1624-1878 Christiania a v období 1878-1924 Kristiania

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Medvídek 31.1.2007 10:47

Re: Re: Zajímavé zamyšlení

V ruštině ne, v češtine ano. Přestože jsme Slovani.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jakub S. 31.1.2007 10:44

Paní Dede,

než se odpoledne ozvu tady, snad, nebude to pro mě možná lehké, jen upozornění na stručné oslovení Vaší osoby ve vedlejší hospodě (jedináčci). Mějte se.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

veram 31.1.2007 10:41

Re: Zajímavé zamyšlení

Neklesejte na mysli, nejsme na tom nejhůř. V quenijštině, jazyce vznešených Tolkienových elfů je jmenných pádů deset, že FF ?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Olga 31.1.2007 10:41

Re: Zajímavé zamyšlení

V ruštině je metro a kino nesklonné.Oslo má také koncovku "o".Jsme také Slovani ať se nám to líbí či nelíbí.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Kadlus 31.1.2007 10:29

Jen pro ilustraci

vlastně jen na "domácím bojišti " :text

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Medvídek 31.1.2007 10:25

Re: Re: Re: skloňovat Olomouc?

Já to skloňuju v ženském rodě, ale jestli je to správně, bůh suď.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

tosca 31.1.2007 10:22

Re: Re: Zajímavé zamyšlení

Kdyby jen cizinec ...

• reagovat
• nahlásit příspěvek

tosca 31.1.2007 10:22

Re: Re: skloňovat Olomouc?

Já to skloňuji, a většina lidí, co znám, taky, ale každý jinak Právě ten rod je problém. Správnost skloňování přece závisí na správném přiřazení ke vzoru a ty se pro různé rody liší ... pokud mě má chabá jazyková paměť neklame. Jinak, šlo mi spíš o to, že máme nejasnosti ve skloňování našich měst, což teprve cizích

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Medvídek 31.1.2007 10:14

Re: Zajímavé zamyšlení

Ano, čeština má tolik pádů beztak jenom proto, aby cizinec pořád padal z chyby do chyby.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Beda 31.1.2007 10:13

Re: Re: Re: Já zase umím

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Beda 31.1.2007 10:13

Re: skloňovat Olomouc?

ty to neskloňuješ??? ... tam se asi spíš pociťuje problém či otázka s gramatickým rodem

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Medvídek 31.1.2007 10:12

Re: Re: Tak ať je

No...nelze to vyloučit, ale četl jsem to asi dvou nebo třech pramenech že se jedná o Oslo. Jeden z "pramenů" je můj oblíbený Lovecraft a to byl velmi sečtělý a vzdělaný pán.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Medvídek 31.1.2007 10:10

Re: Re: Já zase umím

No jak...přece smetana.  Já jsem tomu nevěřil že má čeština s finštinou tohle slovo společné, ale pak jsem náhodou zahlédl v televizi jakýsi dokumentární film z Finska a tam někdo v obchodě ukázal plechovku se smetanou přímo na kameru.

(Nevylučuju 100% že to může být mystifikace, finský slovník nemám).

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Štětinka 31.1.2007 10:04

Re: Já zase umím

jak?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

MaRi 31.1.2007 9:42

Re: Já zase umím

ne´e

• reagovat
• nahlásit příspěvek

tosca 31.1.2007 9:40

Zajímavé zamyšlení

ač nejsem znalec jazyků, mám dojem, že čeština je jeden z mála jazyků, který nám komplikuje život skloňováním Ale je naše, tak co s tím naděláme Osobně se v případě cizích měst taky raději přikláním k variantě neskloňovat, zvlášť když nevím jak. Než ten název prznit (a podle mého pocitu urážet), myslím si, že je lepší zůstat u základního tvaru.

Mile mě překvapilo, že v norštině je Praha skutečně Praha, to je dost neobvyklý jev . A paní Dede, skloňuje norština? Asi ne, že?

A když jsme zpátky "doma" a u měst ... co například skloňovat Olomouc?

• reagovat
• nahlásit příspěvek