Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996
29.4.2024 | Svátek má Robert
Diskuse k článku
USA: Pro případné zájemce o studium v Americe
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Zobrazit příspěvky:
Všechny podle vláken Všechny podle času
|
Kanuk 19.11.2005 0:40Moje zkušenosti s angličtinou, pokr. Po nějaké době jsem napsal článek pro jeden odborný časopis. V úvodní poznámce jsem napsal, že konečná verse bude korigována rodilým anglickým mluvčím. Byl to K.....an, který moji angličtinu hodnotil jako velmi dobrou, i když poněkud primitivní. Jeho angličtina byla velmi dobrá, prováděl i jazykové korekce textů napsaných inženýry u firmy, pro kterou pracoval. Když provedl korekci článku, řekl mi, že neodolal, a jeden odstavec přepsal svými slovy. Recensent, který článek dostal k vyjádření, jako hlavní nedostatek uvedl jazyk, zejména jeden odstavec. To byl odstavec, přepsaný mým korektorem. |
|
|
Kanuk 19.11.2005 0:54Re: Moje zkušenosti s angličtinou, pokr. A ještě jeden doplněk. Jen tak pro zábavu jsem se přihlásil ke zmíněné zkoušce EFL (nebo tak nějak, její kanukisánský ekvivalent). Součástí zkoušky bylo napsání essaye na tema vybrané ze tří. Vybral jsem si tema Kan.....ý vyučovací system, nebo tak nějak, a dost jsem jim to tam napálil. Výsledek byl za 4, když 5 znamenalo Failed (nedostatečný). Při tom ,jak jsem se zmínil,moje angličtina není špatná, zejména ta školská, a na hláskování (spelling) jsem lepší než dobrá polovina Kan.....ů. |
|
|
Kanuk 19.11.2005 0:29Moje zkušenosti s angličtinou Úvodem, učil jsem se anglicky v letech 1945-1948 na Ústavu moderních řečí, onoho času na Národní třídě
(Na Petrštýně?) , potom jsem dost četl anglické knihy. Po skoro 40 letech v Kanukistanu je moje znalost angličtiny skoro stejná, jako byla v r. 1968, kdy jsem do K. přišel. Když někdo mluví "school English", dokážu komunikovat docela slušně, když si dva "krajané" vyprávějí vtip, dokážu se tak zdvořile usmívat, protože mám mírnou potuchu o tom, o čem je řeč.
Když jsem v r. 1968 přišel do K., byl jsem jako přistěhovalec zařazen do bezplatného kursu angličtiny, na nejpokročilejší úrovni. Když k nám při první hodině vstoupila jedna učitelka, nařídila, abychom po ní opakovali něco, co zaskřehotala. Jak se pak ukázalo, bylo to "Would you care to have a dinner with me tonight?" Poznamenávám, že dle oficiální kanukistánské teorie výuky angličtiny přistěhovalců, má se tak dít výhradně sluchem, bez čtení a psaní. Jak mi řekl jeden krajan (tentokrát Čech), v Čechách jmenovitě a asi v Evropě všeobecně je známo, že tímto způsobem je možno učit děti, které pro to mají nějakou schopnost, která tak kolem 12. roku mizí.
Další učitelka (bakalářka něčeho, snad angličtiny) moje sdělení, že jsem pracoval v oboru x-rays, tedy rentgenového(?) záření, napsala x-rice. Ale něco se jí nezdálo, tak po konsultaci s Pocket Oxford Dictonary svůj pravopis opravila.
|
|
|
Dušan Neumann 18.11.2005 23:28Šárko, jediná zbraň - trvale ignorovat, škoda nervů, ty si šetři na něco hezkého |
|
|
Sarka 18.11.2005 23:34Re: Šárko, jediná zbraň - trvale ignorovat, škoda nervů, ty si šetři na něco hezkého Diky, Dusane. Ja mam s podiviny vetsinou dost trpelivosti, ale co je moc, to je moc. Mas pravdu, jdu si uvarit kafe :-) |
|
|
Jiri Janecek USA 18.11.2005 23:40a to jiz podruhe souhlasim ..s DN behem poslednich 24 hodn to jiz otevereli anti-Bushism re-education camps? |
|
|
Sarka 18.11.2005 23:44Must be full moon, Jiri  
|
|
|
Jiri Janecek USA 18.11.2005 23:49full moon - yes love this beaver MOON |
|
|
Sarka 18.11.2005 23:50That's cheating - Farmer's Almanach
|
|
|
Jiri Janecek USA 19.11.2005 0:03Re: That's cheating - pretty good!
- and now when FatherLand Security/Patriot Act is recording what I read and browse - it is like going back 40 years to CSSocialistickeR - as SOROS thinks
|
|
|
Sarka 19.11.2005 0:06Re: Re: That's cheating - Let him read. What do you think He is going to do with the information? Jesus! |
|
|
Sarka 18.11.2005 22:34Tak jeste jednou pro pana Juchelku, a tentokrat vazne: Pane Juchelko, jestli s okamzitou platnosti neprestanete s Vasimi sprostymi urazkami a pomluvami me osoby, pozadam readakci Psa a LIdovych novin aby zablokovala Vase prispevky. Mela jsem s Vami trpelivosty jakozto s evidentne chorym clovekem, ale co je moc, to je moc. Jestli se tu jeste jednou objevi Vase nesmyslne, vylhane a sproste invektivy na moji osobu, zacnu celou vec brat daleko vazneji. |
|
|
DJing cheb pako 18.11.2005 22:45On si tu pan Juchelka nedavno stezoval, ze zde nemuze najit diskutery, s kterymi by mohl debatovat na sve urovni.
Tak nam asi demonstruje, jaka ze ta jeho uroven je.
Ale ta dusevni choroba bude pravdepodobnejsi diagnoza...
|
|
|
Sarka 18.11.2005 22:53DJ - ja se takhle nenechavam ostouzet ani od pacientu, natoz od nejakeho cvoka z Utahu. Myslim ze jsem s nim mela trpelivosti vic nez Job, ale pretekla. |
|
|
Jiri Janecek USA 18.11.2005 23:18Re: Tak jeste jednou pro Myslim ze ta statistika nadavani od Juchelky a na Juchelku je tak 1:100
(neco jako <1000 Israelcu zabitych Palestinckymi "teroristy" proti <4000 zabitych Palestincu muzem Miru Sharonem (GWBlb) ) 1:4 a a Florida soudi profesora ktery kritizuje Israel!
A nejhorsi jsou hajzlove a anonymove - kteri nadavaji na Juchelku pod jinym jmenem a me jako by to bylo od Juchelky - ty z te KGB udavacke mentality jeste nevyrostli.
SLATE to vyresil tak ze se kazdy musi registrovat - adresa atd. a ctenari si sami mohou zablokovat koho nechteji cist.
A svet se stane perfektnim - ja souhasim se vsemi a vsichni souhlasi se mnou.
Jedna strana, jeden narod, jeden fuhrer!
|
|
|
Sarka 18.11.2005 23:23Re: Re: Tak jeste jednou pro Pane Janecku, pokud jste z tech, kdo hlasaji kolektivni vinu, pak chapu, odkud vitr vane. Pokud ne, tak mi prosim Vas racte vysvetlit, proc by melo byt relevantni, ze panu Juchelkovi nadavaji treba tisice anonymu - a proc ja bych si od nej mela kvuli tomu nechat libit sproste, vulgarni a nesmyslne urazky? Ja totiz zdaleka nejsem na tomto foru tak anonymni jak byste se mohl domnivat - rekla bych ze pres polovina lidi, kteri sem chodi znaji moji obcanskou identitu. A ja se proste od nejakeho choromyslneho cloveka z Utahu, ktery je posedly moji osobou, nenecham spinit. Doufala jsem, ze to je jen nejaka prechodna paranoia. Ale pan Juchelka zacal eskalovat, a odpuste, pane Janecku, ale me je uplne , naprosto a luatr suma fuk kdo mu kdy nadaval. Ja mu nenadavala, nemam o nej nejmensiho zajmu, a nevim o nem nic krome toho ze mi obcas jeho nazory pripadaji lehce posukane. Takze - muzete si jit klidne postekavat na nejaky jiny stromek - z tohohle Vam pane Janecku nic nekapne. |
|
|
Jiri Janecek USA 18.11.2005 23:31tak ho ignorujte EOM |
|
|
Sarka 18.11.2005 23:32Re: tak ho ignorujte EOM Pane JAnecku, ja jsem ho ignorovala po nekolik mesicu. Odmitam ignorovat sproste, vulgarni pomluvy ktere utoci na muj charakter. Jak jsem rekla, jeste jednou, a obracim se zcela vazne na prislusnou redakci. |
|
|
Jiri Janecek USA 18.11.2005 22:25People to People - ne government to government Autor: Ten Míša IP: 84.153.238.xxx Datum: 18.11.2005 16:05 Autor: Ten Míša IP: 84.153.238.xxx Datum: 18.11.2005 15:39 Abych poznal muslímy, tak jsem se seznámil s rozenou muslímkou ze South African Republic, ne sice přimo Arabkou A přes ni i s jinými muslímy. A to jsou lidé velmi pracovití a nemající žádný zájem o rozšiření Sharia do celého světa. Oni totiž někteři z nich před tímto Sharia do BRD utekli. A názory pana Ulče a Boba Volarika jaksi neodpovídájí mému založení. Cestovani a osobni kontakt cloveka nauci vice nez Huntington nebo pravicovy ideolog pseudohistorian Paul Johnson - o kterych mam dojem ze ze sve university od 18 paty nevytahli. Jaky rozdil od Robert Frisk nebo arabu na universitach v US. Moje pritelkyne uci ESL (English as a Second Language) a pres ni si obcas pohovorim se studenty - jsou to take detatka arab rullng class - vlastni pul ameriky - asi se pripravuji na exil - zajimave. Ve stredni americe jsem byl skoro cely rok (1980) - a videl jsem i poznal na vlastni kuzi Reaganovu zahranicni politiku - ted se to neda jinak nazvat nez terorism podporavany US (a kdyz congress zakazal zbrane - tak je dodal Israel - aka ContraGate). A vraci se to - viz posledni cesta GWB fo Argentiny. Vzdelanost a kultura Mexicke aristokracije - proti nim jsou americti neorich barbari. Huntington vidi jen wetbacks. Vcera INS a policajti zatahli tucet mexicanu na konstrukci Wall Mart - to kdyby udelali na Zapade tak se veskere stavby zastavi a americky zarak skonci za 24 hodin. |
|
|
Sarka 18.11.2005 22:39Re: People to People - ne government to government Pane Janecek, Vy asi nejste moc na subtle humor, ze: nedoslo Vam, ze stejne jako si nekdo nemuze udelat obrazek z cetby Paula Johnsona o arabskem svete (napsal totiz History of the Jews, nikoli Arabu - ale to u vas v Teplicich na jedenactiletce taky asi nebrali), tak nemuze HUntington, ac zajimavy a provokativni, nabidnout zadny obraz toho, o cem je tato spolecnost - kdyz po tom Misa tak touzi, nedozvi se to ani ze cteni HUntingtona, ani Johnsona. Je to prilis komplikovane nebo myslite ze byste to mohl ve sve mysli obejmout?
|
|
|
Jiri Janecek USA 18.11.2005 23:27od nasich anarchistu ... Izraelské formování mediálního jazyka je například detailně popisováno Edwardem Hermanem, autorem několika vlivných knih na téma fungování amerických médií. Když byl v roce 1979 Izrael pod celosvětovým tlakem, aby ukončil program "vykoupení půdou", izraelský Johnatan Institute do země přivezl význačné americké představitele a novináře jako Bushe staršího, WIlla, senátory Jacksona a Danfortha, historika Paula Johnsona a další, aby udali tón: PLO byla označena za čistě teroristickou skupinu, řízenou Moskvou a Izrael byl zobrazen jako nevinná oběť. V roce 1984 byl ve Washingtonu stejný scénář předveden ministrem zahraničí George Shultzem, senátory Moynihanem a dalšími, v rozhovoru s Tedem Koppelem z NBC. Edward Hermann uvádí, že izraelská lobby v USA není spokojena pouze s proizraelskými sympatiemi na straně New York Times a CNN, ale nyní se standardně snaží každý nesouhlasný postoj nálepkovat jako antisemitismus. Rektor harvardské univerzity Lawrence Summers nazval studentskou kampaň proti nákupu izraelských akcií "antisemitskou ve svém důsledku, pokud ne rovnou promyšleně antisemitskou".
|
|
|
Sarka 18.11.2005 23:31Re: od nasich anarchistu ... Pane Janecek, Paul Johnson neni Americky historik. Je britsky historik - a vite co, me je uplne ukradeny. Pouzila jsem jeho jmeno jako lehky, lec dobre mineny soufek (odpustte, Miso!) v kontextu ktery nema s Vasimi obsessivnimi diatribes o Izraeli naprosto nic spoolecneho. Nechtel byte jeste vytahnout - hergot jak se jmenuje ten chlap co s nim vzdycky mavate kdyz se Vam nelibiu neco co napisu? Krucinal, ja si ta ujmena budu muset nekde napsat na listecek, abych si pamatovala, od koho se to vlastne mam podle Vas ucit
|
|
|
Jiri Janecek USA 18.11.2005 23:45Thomas Friedman foreign corespondent - NYT - ted ho poslali do Ciny
- nekteri pry ho chteli vyhodit aka Judy Miller - lzi a propaqace valky v Iraku.
|
|
|
Sarka 18.11.2005 23:48Re: Thomas Friedman JO, ten taky - ale jeste jste mel jednoho, ted me nenapada, krucinal... budu se muset podivat do noveho cisla New Republic, abych si obcerstvila sve vzory
|
|
|
Jiri Janecek USA 18.11.2005 23:58NE do noveho cisla New Republic! spise tak 2 roky zpet - Mission accomplished era - some of these guys could be retiriing by now like Judy ... |
|
|
Pobavený pravicový volič 18.11.2005 21:22Zajímavé a moc! Díky
|
|
|
! 18.11.2005 21:09studujte v Rusku soudruzi a nebo v severni Koreji :o/! |
|
|
Sarka 18.11.2005 15:58Proboha PM! Jen to ne! Jen se nezminovat o petiprocentnich urocich! Mohl byste se dotknout nektereho z nasich spoludiskuteru zpozarybnika. Takova troufalost, ohanet se fakty (kterym se v pripade nejvyssi nouze a doslych argumentu da zacit rikat "nadsene vylevy"). A pak, nejaka citliva duse by si tento fakt mohla vysvetlit jako pobidka k tomu, byt v Evrope nestastna! Ja vim, ja vim, VY to tak nemyslite, VY jeden necitelny Americane, ale jsou lidi, kteri jsou halt strasne cilitivi a pak si ledacos vysvetli spatne. Vy jim reknete ze tu mame petiprocentni studentske pujcky, a oni zacnou chradnout a myslet si, ze jim neprejete Evropu!
|
|
|
P.M. 18.11.2005 16:14Re: Proboha PM! Mea culpa! Ja uz to nikdy, Sarko, neudelam.
Spekuluju ted nad pojmem "miseni chudych a bohatych". Nemuzete mne s tim pomoci?
|
|
|
Sarka 18.11.2005 16:20Re: Re: Proboha PM! Nemuzu, PM. Fakt jsem z toho jelen. Muzu jen rici z me OSOBNI zkusenosti ( a svateho nadseni ) ze v teto zemi se tomu miseni jaksi vytecne dari. Kdyz jsme sem prisli, nemohla jsem pochopit, ze je tu bezne ze deti nezustanou na stejne (ci srovnatelne) urovni ekonomicke a spolecenske (a to smerem nahoru i dolu, zhruba zve stejnem procentu) jako jejich rodice. My z Evropy jaksi povazovali za samozrejme, ze deti rodicu z urcitych vrstev vice-mene zustanou prislusniky teze vrstvy. NIkoli tak zde. Co se tyce miseni rasoveho - jestli jste byl v Severni Kalifornii, pak si umite predstavit, k jak neskutecnemu miseni tu dochazi. Muzeme se rovnez zacit svatouskovsky hrozit nad tim, ze v takovem Chanove nedochazi k dostatecnemu miseni bilych a kakaovych Cechu - i kdyz, kdo vi co se deje po setmeni.... Vzdyt je to vsechno legracni :-)
|
