Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
SVĚT: Podivné okolnosti zrodu al-Kájdy
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Standa 10.3.2009 11:06Re: Al-Kajda snad znamená síť, Omlouvám se předem arabistům, že jim trochu zafušuju do řemesla. Spisovná arabština skutečně nemá O ani E, ale různé hovorové dialekty je běžně používají a to i při přepisu do latinky. Jeden Tunisan se strašně divil, že nevím, kdo je to Ben Leden, teprve když dodal Osama, tak mi to sepnulo (ale proč už rovnou neříkají Oseme, to nevím |
).|
|
Zde Kotas, mám dotaz 10.3.2009 12:09Když nemá arabština O ani E... Když nemá arabština O ani E, jak tedy vyslovují MEKKA? P.S.: to není rýpanec, vážně mě to zajímá. |
|
|
Standa 10.3.2009 12:35Re: Když nemá arabština O ani E... Pokud Vám stačí moje laická odpověď, tak správný přepis je Makkah, ale vyslovují to právě Mekka. |
|
|
xy 10.3.2009 0:22..ja neviem ako vam... ...ale ja sa z nich mozem pogrcat.... |
