vojta 28.6.2006 23:23

a co toto:

Na dříve narozenou osobu mužského pohlaví edukaci uvolňování tracheálního sekretu neaplikuj.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Zafik 17.6.2006 5:14

Re: Re: Re: Móda používání cizích slov

Při úklidu jsem si prohlížel stará Amatárská rádia a našel jsem tam výraz "CD gramofonová deska". Byl to ročník 1984, bebo 1985.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jenda 16.6.2006 18:41

Re: Proaktivní být je důležité

Jako byste nevedel, ze jedine ceho tim usetrenim dosahnete je ze vam pridaji praci. :-P

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Hnyk 15.6.2006 16:05

Re: Re: Kdo je blbější?

Naše firma se rozhodla celosvětově pro MS-Office, jiné programy nejsou dovolené kvůli kopatibilitě dat. Takže na všechno na co nejsou specielní programy se používá Word. Od popisek na nábytek přez interní zdělení až po protokoly pracovních porad. Takže kdo má na stole počitač s MS Office, (a to je v práci na každém počítači) ten musí znát přinejmenším Word, to je minimální znalost MS Office, jinak není kvalifikovaný pracovat s počítačem.

Ale s vyznáním se ve zkratkách to nemá nic společného zrovna tak jako je nesmysl, že běžný uživatel SAP neví, že je SAP nainstalované.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

m.l. 15.6.2006 8:40

Re: Kdo je blbější?

Proč by musel znát word? Patnáct let dělám v IT, počítač mám na stole doma i v práci ale ještě jsem nenapsal jediný dokument ve wordu. Dělám něco špatně?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

chucharo 14.6.2006 23:35

Re: a co tohle?

kdo jinemu diru hrabe, sam do ni zuchne

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Flasi 14.6.2006 19:25

Re: Re: Re: Re: Móda používání cizích slov

Jako pleonasmus lze také hodnotit používání výrazů jako „CD disk“, „LED dioda“, „LCD

displej“ apod. Podobné výrazy s (hlavně cizojazyčnými) zkratkami však

bývají tolerovány, jednak kvůli lepšímu skloňování, ale také kvůli

snazšímu pochopení pro čtenáře neznalého významu zkratky.

viz http://cs.wikipedia.org/wiki/Pleonasmus

• reagovat
• nahlásit příspěvek

PeS 14.6.2006 17:48

a co tohle?

Individuum, usilující o vznik vertikálního exkavačního produktu pro blíže neurčenou osobu, vykoná posléze rovnoměrně zrychlený pohyb po trajektorii finálně ústící uvnitř výše zmíněného produktu.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Hnyk 14.6.2006 17:43

Kdo je blbější?

V práci jsem řadový uživatel SAP, tak jako všichni zaměstnanci od parťáka nahoru. A samozřejmě všichni vědí, že máme SAP. CAD potřebuje každý konstruktér a dokonce pomocná kancelářská síla co má na starosti dokumentaci používá SAP a Ariadne firmy CAD-UL. K MS Office patří Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access, Microsoft PowerPoint und Microsoft Outlook. Přinejmenším Word musí znát každý kdo má na stole počítač.

Takže kdo napsal větší kravinu? Autor onoho slovníčku a nebo autor tohoto článku

• reagovat
• nahlásit příspěvek

zcr 14.6.2006 17:01

Tak jest. ;o)

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Líza 14.6.2006 17:00

Re: Hadanka pro vas - jedno ceske prislovi:

Lež má krátké nohy ?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

zcr 14.6.2006 16:39

Hadanka pro vas - jedno ceske prislovi:

Informacni entita charakterizovana negativni validitou implikuje mobilizacni periferie monodimenzionalne kontrahovane.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

MLOK1 14.6.2006 16:18

Re: Re: Móda používání cizích slov

Svého času bylo doporučováno místo LED používání nádherného českého slova "svítivka".

       Moji vnuci nechodí na diskotéku. Oni chodí do "kotoučovny", kde jim z černých kotoučů pouští hudbu "jezdec na kotoučích".

       Znáte nějaké další žertovné, ryze české názvy pro všeobecně vžité, ze západního světa převzaté termíny a obraty? ("Čistonosoplena" a "šoustatelnice prstohmatatelná" jsou pěkné, ale dnešku už moc neříkající)

• reagovat
• nahlásit příspěvek

krtek 14.6.2006 14:42

Re: Počítačová gramotnost podle představ ministerských úředníků

Děkuji za zajímavý příspěvek

• reagovat
• nahlásit příspěvek

terra 14.6.2006 14:17

Re: Móda používání cizích slov

Ale jo, občas je to běs - notoricky známý lidový demokrat, že....

• reagovat
• nahlásit příspěvek

xy 14.6.2006 14:02

Re: Re: Re: Móda používání cizích slov

LCD display

• reagovat
• nahlásit příspěvek

ptakopysk 14.6.2006 13:54

a do čtvrtice pplk Šedítko

súdruzi, jdete terénem a vidíte uhynulé rostliny, uhynulé zvířata, uhynulé civilisty a víte, že byl proveden chemický útok. Súdruzi toto je ochranná mázga, kdo mi řekne plynová mázga, nebo gázmázga tak ho vyrázim! P.S. Zdravím tímto dávného druha ve zbrani!

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Ghilt 14.6.2006 13:34

Re: Re: Re: Jenom, protože to tu nepadlo

Loajální - co takhle věrný, oddaný?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

podpl. Šedítko 14.6.2006 13:00

a do trtice podpl. Šedítko

JAK VY K MY, TAK MY K VY !

• reagovat
• nahlásit příspěvek

podpl. Šedítko 14.6.2006 12:58

jiná hláška tohoto veterána vojenské katedry

Provedeme dusledne provedeni překřití terenu přefabrikáty. (neni tam žádný překlep)

• reagovat
• nahlásit příspěvek

podpl. Šedítko 14.6.2006 12:56

Byli tací a oni po kolena

Sudruzí, já na vas aplikuji, nikdy ne pres potok - byli tací a oni po kolena.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

L 14.6.2006 12:38

Dalsi slova k diskuzi

retrospektivni a prospektivni

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Petr 14.6.2006 12:24

Re: Móda používání cizích slov

Čeština je asi méněcenný jazyk, ale používání cizích termitů je spojeno se značným rizotem, protože může dojít ke katastrálnímu fiakru.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

ptakopysk 14.6.2006 11:38

Re: chtip

to byl asi nějakej mladej polda absolvovavší kurs angličtiny. Polda socíkový by použil termit "heligón"

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Veet 14.6.2006 11:15

Re: Re: Jenom, protože to tu nepadlo

Ale no tak - nejsme tu od hádek ( jak to je asi míněno ).

Jinak je to hezké téma na míru jazykové citlivosti - osobně pojmy proaktivní/retroaktivní nepoužívám často.  Snažím se používat české pojmy - ale konkrétně tyto pojmy nemají přímý český ekvivalent, stejně jako mnoho jiných. ( například je k filosofické diskusi, proč čeština nezná ekvivalent slova loajální ( loyality )). Termíny proaktivita či proaktivnost jsou českoanglické jazykové zmršenosti a mají se lišit asi průběhem činnosti.  Hezká česká slova  " v předstihu" ( od stihnout ) a  "být připraven"  jsou pro mne významově posunutá a v této souvislosti obtížně použitelná ( technicky mají jiné významové mapy ).   

• reagovat
• nahlásit příspěvek

LasMan 14.6.2006 10:56

Re: Re: Móda používání cizích slov

to same je i CD disk :-) a takych perliciek by sa naslo

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Yarda 14.6.2006 10:26

Re: BINGO

Jednu dobu dost obcházeli různí věrozvěsti. Já jsem je neodháněl, naopak jsem k nim vyšel ven a rozmlouval jsem s nimi. Toto duševní cvičení se mi pak hodilo v zaměstnání při rozhovorech s různými zákazníky kteří nevěděli co chtějí ale chtěli to hned.  Jednou jsem při hovoru s nějakým věrozvěstem dosáhl pronikavého úspěchu: Věrozvěst mi vytrhl z rukou svaté knihy co mi předtím nabízel, prohlásil že nemá čas se se mnou zdržovat a odkráčel v dál obracet na svatou víru někoho chápavějšího. Podobně postupuji když mi někdo nabízí výýýýýýýýýýýýýýýýýýhodný tarif.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

wenkovan 14.6.2006 9:52

Všechno už tu bylo...

Všem doporučuji http://www.dfens-cz.com/ kde najdete toto téma široce a odborně pojednané, rozebrané, složené a diskutované - heslo "Zmrdi a vohnouti"

• reagovat
• nahlásit příspěvek

kupředu levá 14.6.2006 9:41

Re: Jenom, protože to tu nepadlo

prosím pěkně, jaký je tedy rozdíl mezi "prevencí" a "proaktivitou" (proaktivností) a hezky česky "v předstihu" nebo "být připraven"...

• reagovat
• nahlásit příspěvek

optimistický skeptik 14.6.2006 9:25

Re: Móda používání cizích slov

Přihodím něco z jiné oblasti. Hezká jsou spojení "IPB banka" nebo "LED dioda". Kdo neví, co znamená poslední písmeno v oněch zkratkách, ať si to najde ve slovníku.

• reagovat
• nahlásit příspěvek