Diskuse
UKÁZKA: Isaac Asimov, Nadace
První kniha série Nadace.
Po dlouhých dvanácti tisíciletích existence spěje galaktická Říše pomalu, ale jistě k zániku. Prozatím jsou však trendy vedoucí k jejímu rozkladu sotva postřehnutelné - vysledovat je dokáže pouze geniální matematik Hari Seldon. Na základě psychohistorického modelu předpoví, že po pádu Říše čeká galaxii nepopsatelný chaos a že následná éra barbarství se protáhne na celých třicet tisíc let. Seldon se však s touto myšlenkou nehodlá smířit. Na samém okraji galaxie proto založí na planetě Terminus Nadaci, která má nejen uchovat kulturu a vědění předchozích věků, ale stát se i zárodkem Druhé říše. Toto je příběh prvních dvou set let její pohnuté historie...
Nadace, Nadace a Říše, Druhá Nadace jsou trilogií skládající se z příběhů z historie vzdálené budoucnosti trvající více než milión let v době, kdy jsou planety v celé mléčné dráze spojené do obrovské Galaktické Říše. (anotace)
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Viktor Janiš
Na vysvětlenou menší pojednání
Tenhle textík jsem sepsal už dávno, a vida, i po sedmi letech se hodí: http://www.scifi.cz/ik/2002/20020162.htm
Jan Pechanec
Re: Na vysvětlenou menší pojednání
Diky, s tim rozhodne souhlasim, zejmena s tvrzenim, ze Zakladna zni prilis obycejne, ale Nadace... Nadace je srdecni zalezitost...
Mezek
Nadace vs. Základna
Taky jsem si Asimova velice rád přečetl a Nadaci obzvlášť.
Protože jsem předem nevěděl o čem to bude, tak mi dost dlouho dělalo problém pochopit proč nadace. Ale třeba jsem jen retardovaný.
Tak jsem nelenil a na netu zjišťoval o tom díle víc, že jako tam bude nějaké vysvětlení souvislosti mezi příběhem a názvem díla, protože já sám na to nějak ne a ne přijít. A pak jsem narazil na vysvětlení, že se to holt na férovku doslovně přeložilo či co. Ale že ten význam názvu anglického originálu je i "podklad", "základ" k něčemu. A to by mi dávalo větší smysl, nazvat dílo v češtině Základna, než Nadace.
Ale i přes mojí jistou nechápavost se mi to moc líblo, to jo.
roddie
Re: Nadace vs. Základna
Jo, to jsme měli stejný problém. Pak jsem si našel originální název (Foundation) a bylo jasno. Přestože nadace má také souvislost s dějem, základna mi připadá logičtější. Nebo úplně jiný název, no to už je fuk.
Alča
Zařadila bych tenhle cyklus
mezi Asimovovy nejpovedenější práce. Čtenář se pohybuje v obrovském prostoru a čase a přesto neztrácí orientaci v téhle úžasné skládačce. Opravdu obdivuhodné dílo.
Vyhledávání
Lidovky.cz
TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA
Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.
ondrejneff@gmail.comRubriku Zvířetník vede Lika.
zviretnik.lika@gmail.comHYENA
Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.
https://www.hyena.cz