Pátek 16. května 2025, svátek má Přemysl
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 99 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

RECENZE: Alice Seboldová, Pevné pouto

pagi
  0:05
diskuse (1)

Pevné pouto Alice SeboldováTOPlistPříběh Susie Salmonové - nemohu napsat životní příběh, vždyť je o mrtvé čtrnáctileté dívce - začíná 6. prosince 1973, kdy byla zavražděna. Ale ve skutečnosti to není ani počátek, ani konec. Susie vypráví čtenářům, jak se dostala do nebe, jak byla zavražděna, jak předtím poprvé políbila chlapce, jak po své smrti sledovala svého vraha i osudy vlastní rodiny.

Příběh, který Susie vypráví, je velmi neobvyklý. Vražda dítěte je vždy něco šokujícího, a svým vlivem na okolí připomíná pád tunguzského meteoritu. Susie se mění v kronikářku své rodiny, vypráví o tom, jak se o její vraždě dozvěděli, jak se vyrovnávají se skutečností, že vrah - ačkoliv je téměř jisté, o koho jde - se obratně vyhýbá podezření, jak se vztahy mezi jejími rodiči a sourozenci mění, jak její kamarádky a kamarádi procházejí životem, o jejich prohrách i láskách. Kdyby tu nebyla Susie, byl by tento příběh velmi, ale opravdu velmi tísnivý. Ale ona i po své smrti stále je, i když v nebi, čas od času sestupuje dolů, prochází se domem, navštěvuje své bývalé spolužáky, raduje se z toho, jak její sestra a bratr dorůstají a mění se. Vypráví o zločinu a o tom, že trest zdaleka není pravidlem, o tom, jak se její smrt dotkla mnoha lidí. Některé změnila, některé ovlivnila.

Susiino líčení věcí smrti i života je dětsky prosté, a právě tahle poloha z něj snímá váhu hrůzy a naopak jej posouvá k lidsky laskavému pohledu na svět, ne nepodobnému Harriotovým zvěrolékařským příběhům nebo vyprávění Betty McDonaldové, a určenému především pro mainstreamové čtenáře. Fantastický motiv je tu nástrojem, umožňujícím zbavit hrůzu jejích hrůz a dívat se na život jako na celek. Vždyť smrtí jednoho člověka nekončí život těch ostatních, a je pouze na nich, jak na troskách minulosti vystavějí novou budoucnost. Upřímná radost Susie z toho, jak se jim daří, je sice mimo jejich dosah, ale vždyť nemusejí čekat na její souhlas, stačí, když přijmou realitu takovou, jaká je.

Poetika Alice Seboldové je nezvyklá, hororové téma zpracovává velmi nehororově, a tak není divu, že po tomto románu sáhl Peter Jackson, když hledal námět pro svůj nový film, který bude do kin uveden příští rok pod názvem The Lovely Bones.

Hodnocení: 55%.

Alice Seboldová: Pevné pouto (The Lovely Bones)
překlad: Jana Pacnerová
obálka: Jakub Karman, Art007
Nakladatelství XYZ, 2008
363 stran, 289 Kč, 2. vydání, vázané
ISBN 97880-7388-088-0

Leoš Strnad
16. 5. 2025

NVIDIA objevila v Saudské Arábii Eldorádo

Ondřej Neff
16. 5. 2025

Jsem notorický scifista.

SÝR ZDARMA
16. 5. 2025

Na obranu zdravého rozumu a o páchání dobra

Ohlas čtenářů
16. 5. 2025

Nejsem Aston, ale o program se klidně podělím.

Aston Ondřej Neff
13. 5. 2025

Po čtyřiceti letech si lidé chtěli užít radosti „nevolit‟.

Aston Ondřej Neff
14. 5. 2025

Chystaná smlouva s Korejci mohla být nepopiratelný úspěch

Aston Ondřej Neff
15. 5. 2025

O co jde vládní sestavě v předvolební kampani?

Úpadek německého hospodářství je zjevný každému.

Benjamin Kuras
14. 5. 2025

Amerika ji za to peskuje, Evropa jí za peskování nadává.

Lidovky.cz, ČTK
16. 5. 2025

V Istanbulu mají v pátek začít první přímá rusko-ukrajinská jednání za tři roky války, původně...

Lidovky.cz, ČTK
16. 5. 2025

Britská policie obvinila ze žhářství muže, který podle policistů v minulých dnech založil požár v...

Marek Hudema
16. 5. 2025

Zatímco celosvětové omezování emisí se nedaří tak, jak se jednotlivé země dohodly, vypadá to, že u...

ndr Jindřich Göth
15. 5. 2025

Adonxs, vlastním jménem Adam Pavlovčin, se do finále Eurovision Song Contest 2025 ve švýcarské...

Lidovky.cz, ČTK
15. 5. 2025

Dva duely nabídl čtvrteční program stockholmské skupiny A na hokejovém mistrovství světa. Kanaďané...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz