Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
POLITIKA: Ztraceno (nejen) v překladu
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
york 29.3.2008 15:41Re: Milý podnikateli, pletete si Porovnávat původní text a novely je pěkná šichta. |
|
|
janoryna 29.3.2008 11:06jestli tomu dobře rozumím, poslanci a senátoři za ods chtějí usvědčit svého předsedu, že podepsal dokument, který je v rozporu nejen se zájmy ČR, ale i s ústavou a zákony této země. nepochybuji ani na okamžik, že bude odhalen viník: paroubek, že panapremiéra nepřesvědčil ! |
|
|
Martin II 29.3.2008 11:17Re: jestli tomu dobře rozumím, Ano,v poslední době za všechno je viněn Paroubek viz; Bartoň,Doležal,Čermák....... |
|
|
sumo 29.3.2008 9:44Tentokrát neřekla ... Paní Bobošíková tentokrát neřekla nic špatného. Sdělila jenom že Topolánek je idiot. A to není nic nového. Šmoulové se rozčilují zbytečně. |
|
|
jirka.s. 29.3.2008 10:08Re: Tentokrát neřekla ... Zatímco chlouba Gutha-Jarkovského dRáth je navíc synonymum inteligence! http://www.tyden.cz/rubriky/domaci/boj-o-hrad/pro-ratha-je-topolanek-jednicka_44162.html |
|
|
sumo 29.3.2008 11:18Re: Re: Tentokrát neřekla ... Jirko.s. Jako obyčejně mluvíte o koze, zatímco ostatní o voze. Asi máte rozum smíchaný s ODS fekáliemi. |
|
|
drak 29.3.2008 13:20Re: Re: Re: Tentokrát neřekla ... Za z toho vašeho Češtishe ta kultůra a vzdělání přímo sálají... |
|
|
jirka.s. 29.3.2008 16:55Re: Re: Re: Tentokrát neřekla ... Chápu, tlusťochu! Zatímco Topolánkův prostředník je sice piktogramem, kteří všichni socané okamžitě pochopili, k tomu dRáthovu si museli všichni nejprve přičichnout, zdali ho měl před tím v té správné |
! |
|
Snowy White 29.3.2008 8:55Že zrovna Vy stále v Metru "ohříváte polívčičku", jako dnešním tvrzením, že by mohli o své nemovitosti přijít, právníci nevylučují. Stačí připomenout, jak jste se "hrdinně“ postavila na odpor ve věci Karlovarských oplatek, když B.Posselt 27.9.2005 drze apeloval, aby komise pro zemědělství tuto registraci odmítla jako "nepůvodní“. Vaše první interpelace ten den byla jen přehlídkou prázdných frází a vlastně jste Posseltovi nahrála na smeč smícháním pojmů trojhránky a oplatky. Předvedla jste, že se ve věci totálně neorientujete. Vrchol trapnosti byla vaše "ostrá" argumentace s obsahem slova "zcizení“ při druhém vystoupení. Tímto v souhrnu tři a půl minutovým proslovem vaše aktivita při interpelacích v EP ten den končí. Vše je dokumentováno zde: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+PV+20050927+ITEMS+DOC+XML+V0//EN&language=EN Naštěstí komisařka pro zemědělství M. Boel-Fischerová odkázala Posselta s jeho požadavky do patřičných mezí a snahy o negaci českých žádostí smetla ze stolu. Nemá cenu žasnout nad vaším populismem (ten je již dostatečně znám), ani to, že jste obdobně postupovala před necelým rokem ve věci Olomouckých tvarůžků. Opět jste rozehrála trapné divadlo s interpelacemi na půdě EP a někdo jiný to "musel dotáhnout" do zdárného konce. Pouze v médiích na půdě ČR se čtenáři dozvěděli, jak hrdě jste bránila "naší věc“ a jak jste zabránila "nejhoršímu ze strany sudetské lobby“.Vaše asistentka D.Zimová, v přehnané důvěře v naivitu českých čtenářů,pak vydala jakési prohlášení pro tisk, a když se ukázalo jako slušně řečeno nepravdivé, zmizela celá kauza i s exposé hned příští týden z vašeho webu i spřáteleného euportalu. Po roce koukám, jak oslavnou ódu na toto téma nese Váš web http://www.bobosikova.cz/web/eu.nsf/001/1008721E6BD5A112C12570BA004F6795?OpenDocument |
|
|
M. Zima 29.3.2008 8:46Paní Bobošíková, za nejpozitivnější efekt rozbití EU bych považoval skutečnost, že by byl konec Vašemu šaškování v Bruselu a Vy byste opět běžela s protiimperialistickým transparentem, v teplákách, holínkách a šátkem na hlavě přímo z fronty na vložky na zasedání Vaší organisace ČSM, abyste se prostě vrátila do prostředí, které Vás tak úspěšně formovalo a kam patříte. BTW: U těch českých poválečných osvoboditelů, "kteří v dobré víře koupili majetek po válce odsunutých sudetských Němců" jste zapoměla podotknout, že va Smlouvě chybí ocenění těch, kteří tehdy ještě rychle stačili vylámat zámky u osvobozeného nábytku, aby se podívali, zda tam Němci nezapoměli nějaké cenosti, že by s tím za nimi ještě skočili na nádraží. |
|
|
PRASI DENT 29.3.2008 8:27Vypadá to, že dnes obdržel Míra od Bobo ránu z milosti......Tohle by už nevydržel ani trojkulčák.....Autorka snad chce, abychom jej nakonec začali litovat...... |
|
|
Forstmeister 29.3.2008 8:27Čučím a zírám Ač tuto dámu "nemusím", v tomto má pravdu. Trošku jazykem sousedů vládnu natolik, abych v oficiálním překladu EU pitomostí pochopil rozdíl slova a slovního obratu významu "muset a mít možnost". Ti naši eurohujeři jsou papežštěští, než papež. Z "es ist moeglichkeit" (nemám německou klávesnici, ani CP - musel bych přes Alt+něco hledat přehlasované e) udělají klidně "es muss" a je ferig. Na jednu stranu se termiti stále odvolávají na zákony EU, na druhou stranu je popírají či nechtějí přijmout. V Rakousích si mohu hltnout k obědu pivčo, aniž by mne Volkspolizei za volantem v Drasenhofenu buzerovala. V Schengenu, v Mikulově ale budu mít s PČR problém. Není to EU bordel? Když se ožeru v Itálii, jako Euroobčan, kde je hladinka 0.8 povolena, proč mne jako Euroobčana budou buzerovat čeští vykonavatelé práva českých Zákonodárců? Jinak to chápu, chtěl jsem EU zbrojní průkaz. Taliáni, Francouzi, Španělé, žádný problém. Britové (ani bobíci nenosí bambitku), Němci (ti mají schickelgruberův syndrom), toť průser. U Rakušanů ručnici pořídím na "perssonal aussweis" s datumem zletilosti. Mé MOA z ručnice je pod jedna, z krátké okolo jedna. Přiměřené, nebo se mýlím? |
|
|
M. Zima 29.3.2008 8:32Škoda, že jste se tím Vaším stylem nepokusil o zbrojní průkaz v Německu, přineslo by Vám to tzv. "idiotentest", který byste podle všeho nezvládl a bylo by vymalováno. |
|
|
Lapil 29.3.2008 9:10Re: Škoda, že jste se Vlastní zkušenost? |
|
|
Lapil 29.3.2008 9:16Re: Čučím a zírám Třeba má pravdu, ale pláče na špatném hrobě. Ona je poslankyní evropského parlamentu, tudíž ona schvaluje zákony, na které tu potom nadává, ona snad má právo interpelovat Evropskou komisi či jak se EUvláda v tom jejich ptydepe jmenuje, jak je možné, že dolů dávají texty nepřeložené do oficiálních jazyků. |
|
|
emersonskej 29.3.2008 12:56Re: Re: Čučím a zírám přesné !!! |
|
|
Koloděj 29.3.2008 20:28Re: Re: Čučím a zírám Místo, aby eu poslanci spolupracovali s reprezentaci parlamentu z Česka, hážou po našich zákonodárcích a plivou po nich. Za koho je BOBO v EU parlamentě, za Evropu, nebo za Česko. Se jí tam dobře sedí a horké kaštany čeká, že budeme, vytahovat tady v Česku. Ale ona pí-gi (zkradka), přeloženo Pí.a gigant, se tváří že je něco víc než poslanec českého parlamentu. Když je tak chytrá, proč neupozorní na ty chytáky, které tam se svými souevropskými spolupapachateli v Libanosk. ústavě uvařili. PŘEDEVŚím jsou to právě naši EU poslanci, kteří nesou NA PRVNÍM místě svoji zodpovědnost.
|
|
|
mirek 29.3.2008 8:09Nejen komunistická, už i potenciálně neonacistická Jak vidno z textu, používá Bobo komunistický slovník, slůvko všelidová je důvěrně známé z minulého století od soudruhů Lenina a Stalina. Není to příjemné slovo a i tady podporuje diktát, nebo-li nařízení z centra, aby se každá evropská země podřídila názoru části politiků z Bruselu, což Bobo ve skutečnosti je. Nově k tomu přidává neonacistický slovník o zamezení volného pohybu uprchlíků Po hradním divadle a super drzém požadavku na křeslo ředitele ČT další ukázka, že Bobo je na prvním místě fundamentálně probobošíková. |
|
|
york 29.3.2008 7:49Máte pravdu Mnohokrát jsem se pídil po autorizovaném textu Lisabonské smlouvy v českém jayzce. Zde na internetu i na zastoupení EU. Výsledek, pouze stovky dodatků. Škoda, že nejsem europoslanec. Postaral bych se o nápravu. |
|
|
Jenda 30.3.2008 20:24Re: Máte pravdu Jako europoslanec se muzete postarat tak maxilane o to aby vam vysel clanek jak jste uzasny. Europatlament ma houby pravomoci. |
|
|
Frank 29.3.2008 7:22Ve valašském království je kromě domorodého jazyka druhou úřední řečí angličtina. Proto mistr svěží vánek smlouvu podepsal. On angličtinu ovládá mistrně a to slovem a písmem. Ta ústava předtím přece byla shit. On ten blbeček to podepíše a pak šup Ústavnímu soudu, ať mu vlastně řeknou, co to podepsal. |
|
|
Palivec 29.3.2008 7:04Hlavně unisono. Z kupy smrdutého, modrého hnoje vyčnívá vztyčený Topolánkův prostředník a novinářská obec jásá - jak krásně to voní. |
|
|
jirka.s. 29.3.2008 9:42Re: Hlavně unisono. A tobě, palivče, furt ne a ne dojít, komu že to vlastně ten prostředník ukazuje!!! |
|
|
jirka.s. 29.3.2008 9:47Re: Hlavně unisono. Mimochodem, z čehopak asi tak vyčnívá tenhleten prostředník? Navíc v sále, kde se pohybovali čeští králové! http://www.tyden.cz/rubriky/domaci/boj-o-hrad/pro-ratha-je-topolanek-jednicka_44162.html |
|
|
sumo 29.3.2008 11:30Re: Re: Hlavně unisono. jirko.s. Neustále všem ukazujete jak máte zmrzačený mozek. Co je to mravnost to s Topolánkem vůbec netušíte, co to vlasně je. JE U vás obou patrná úplná absence ducha. Ani bezdomovci nespadli tak hluboko. |
|
|
jirka.s. 29.3.2008 16:48Re: Re: Re: Hlavně unisono. Docela by mne zajímalo, kdy tys asi naposledy potkal nějakého bezdomovce, že máš takový přehled o jejich "mravnosti" ! |
|
|
jirka.s. 29.3.2008 16:51Re: Re: Re: Hlavně unisono. Jinak, o můj mozek si vůbec nemusíš dělat starosti, rozhodně v něm není ani památka po nějakém modrém hnoji, který tady palivec rozhazuje plnými vidlemi! |
|
|
Sumo 29.3.2008 21:19Re: Re: Re: Re: Hlavně unisono. jirko s. Tykají si jenom komančové, pokud mi budete chtít něco sdělit, tak prosím o vykání.Již chvíli se z vás snažím udělat člověka. Zatím se mi to nedaří. |
|
|
jirka.s. 30.3.2008 8:46Re: Re: Re: Re: Re: Hlavně unisono. Jó, že si komančové tykají, tak o tom jsem už něco slyšel! Potíž je v tom, že já zas naopak vykám jenom lidem, kterých si vážím! P.S.: Tvé " pedagogické" starosti jsou vcelku úsměvné ! Konec konců, co bys chtěl od člověka, který byl 17 let v péči komunistického školství. |
|
|
Drodílek 29.3.2008 6:29a hele slepice už zase kdáká. Asi snesla velikonoční vajíčko |
