Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
KOMUNIKACE: Láska, nebo látka?
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Z. Roller 26.10.2023 21:12Z dávných dob: "teplický obránce byl sražen jabloneckým sr.. áč.. em" (protečkováno, aby to cenzura nezabanovala, tohle slovo nejde nahradit) nebo "spolupráce zemí s rozdílným sociálním zařízením". |
|
|
O. M. 26.10.2023 20:36Domnívám se, že LÍBÁNÍ je v té písničce až v poslední sloce, a že je tam záměrně. Budu si to muset pustit. |
|
|
P. Adámek 26.10.2023 16:26Za prvé: nedostává náhodou autor/překladatel před vydáním své dílo ke korektuře? A za druhé: myslím, že až bude umělý inteligent skutečně inteligentní, bude na většinu těchto chyb v kontextu umět upozornit. A ty přeskáče mohla odhalit už kontrola pravopisu, jen si ji aktivovat. |
|
|
O. M. 26.10.2023 20:33Texty koriguje korektor. Bohužel, z ekonomického hlediska je korektor pro nakladatelství jen zbůhdarma placený tvor, který akorát zdržuje neustálým šťouráním, takže je často zrušen bez náhrady. |
|
|
P. Princ 26.10.2023 15:06Překlepy a nepřesnosti považuji za prkotiny, které tu a tam zapůsobí kouzlem nechtěného. Přemýšlivý čtenář se dovtípí jak je to správně. Podle mně je mnohem horší literatura specializovaná na oblbování a založená na bludech. |
|
|
Z. Lapil 26.10.2023 13:55Zcela aktuální, ale hledat to nebudu. Dnes v diskusi na sport.cz kdosi nerozumně ignoroval našeptávač s výsledkem: "Liberec si prošel předkožky u silných soupeřů". Předpokládám, že si prošel předkoly, ale dalo mi to chvilku dumání |
.
