I. Polák 27.4.2019 9:42

Paní Emo

...Smetanová, Smetana (Smetano??) vám říkat nebudu, jak by k tomu prišly paní Merkelová a Mayová.

Ale když chcete opravdu rovnoprávnost: Sakra, co takhle psát do všech občanek, bez ohledu na to za jaké pohlaví se majitel považuje, oba tvary českého příjmení - mužský i ženský. Vím bezpečně o ženských příjmeních, ze kterých nepoznáte jak se jmenuje manžel či tatínek.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

P. Han 27.4.2019 9:20

Re: Přechylování

Jistě. A to vás dovede k tomu, že Češi, Slováci, Poláci, Lužičtí Srbové a prakticky všechny další slovanské národy jsou prznitelé už od středověku. Ještě že vy jste adoptivní dcera národa, jehož primitivní gramatika přechylování příjmení nepřipouští, ale zato obohacuje svět nepřekonatelnými složenimami typu Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänswitwe.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

P. Han 27.4.2019 9:10

Re: Dříve se přechylovalo

Článek je o přechylování příjmení. T, co vy píšete, se týká přechylování běžných podstatných jmen, to se používá ve spoustě jazyků. Zvláště se jedná o povolání. Wagner je česky kolář. Wagnerin je kolářka. Ale manželka pana Wagnera je a vždycky byla Frau Wagner.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

V. Koreis 27.4.2019 9:03

Této zásady se držím už mnoho let!

Přechýlená jména českých dam nechávám tak, jak jsou. Taktéž nepřechýlená jména těch ostatních.

V Česku ovšem to na úrodnou půdu nepadá. Už jsem byl mnohokrát napaden tzv. zastánci českého jazyka. Je těžké jim vysvětlovat, že například přechylování jmen lidí, kteří o tom nevědí a třeba by s tím i nesouhlasili, je přinejmenším urážlivé. Pravděpodobně i u soudů žalovatelné, což se jednoho dne může některým českým novinám k jejich překvapení a nevoli nakrásně i stát.

Stejně si ale myslím, že se tento neblahý zvyk postupem času pomalu a přirozenou cestou vytratí...

• reagovat
• nahlásit příspěvek

S. Netzer 27.4.2019 8:55

Přechylování

je prznění jmen.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Sova 27.4.2019 8:38

Dříve se přechylovalo

i v němčině: Wagner - Wagnerin.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Hruška 27.4.2019 5:39

Jméno -

Annegret Kramp-Karrenbauer aneb AKK-ová - akakaová víte kdo to je?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Hruška 27.4.2019 5:34

Re: Jiný problém

Me e e e e - koza jedna - tu - máš!

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Kovaříček 27.4.2019 3:35

Jiný problém

Což, přechýlit nějaké jméno není až tak velký problém. Když ovšem nějaký muž přechýlí jakousi ženu, ale nevezme si ji, nýbrž uteče, tak té ženě už nezbude nic jiného než volat: Me too.

• reagovat
• nahlásit příspěvek