Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
Dobře i špatně
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
J. Franke 18.3.2013 23:24Díky! Jsem ale na rozpacích. Je tam napsáno: K tomuto videu nelze přidávat komentáře... Doufám, že tady mohu! |
|
P. Vandas 18.3.2013 23:25Re: Přemýšlím, co si dát na dobrou noc... Anička, to je hezké jméno. Tak se jmenovala i má babička. :-):-) A také usínala. |
|
|
J. Franke 18.3.2013 23:27Hahaha... i moje babička... i její maminka... Jsem rád, že nespíte. ;-) |
|
V. Vašek 18.3.2013 23:29Re: Hahaha... Ježišmarjá, já měl tolik babiček a prababiček Aniček. Ale hezký jméno, pravda. |
|
|
J. Franke 18.3.2013 23:31Zapomněl jsem ještě na svoji tetu i tetu manželčinu... Víte, že nebýt pana Vandase, nikdy jsem si tu inflaci Aniček vůbec neuvědomil? |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:33Re: Zapomněl jsem ještě na svoji tetu A já mám tolik dětí a Aničku ani jednu :) Ale soused má, tak je to ok. |
|
|
J. Franke 18.3.2013 23:34Hlavně že ji má s Vámi... jééé to je blbost... Ale v dnešní době, proč ne, že? ;-)))) |
|
|
P. Han 18.3.2013 23:35Re: Zapomněl jsem ještě na svoji tetu Jednou Aničkou v potomstvu jsem byl obdařen před několika málo lety. |
|
|
P. Vandas 18.3.2013 23:39Re: Zapomněl jsem ještě na svoji tetu Já mám vnučku Aničku a ta se učí čínsky. Děsně mne baví, když mi recituje a luští ten rozsypaný čaj. :-):-) |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:44Re: Zapomněl jsem ještě na svoji tetu Jejda, to nás na škole taky nutili, Opice, co sedí na studni apod. |
|
|
P. Vandas 18.3.2013 23:37Re: Hahaha... Chlapi, já se přiznám, toho "parazita" od těch parazitů jsem opravdu ještě neskousl. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:42Re: Hahaha... Protože to je fakt kovaný hovado, a líp s nima opravdu nebude :( |
|
|
J. Franke 18.3.2013 23:44Vůbec se Vám nedivím... Ale na druhé straně, oni na to jednou dojedou. To přeci není normální, aby parazité porazili neparazity. Možná jen někde na chvíli, ale na kom budou parazitovat, až veškeré své živitele sežerou??? |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:46Re: Vůbec se Vám nedivím... No, jenže po nich potopa. |
|
|
P. Vandas 18.3.2013 23:35Re: Hahaha... Já pořád ještě kutím na projektech. |
|
|
J. Franke 18.3.2013 23:40Až se Vás léto zeptá.... bude to mít jako z praku... ;-) |
|
|
P. Vandas 18.3.2013 23:52Re: Až se Vás léto zeptá.... Radši jsem včas přestal. :-):-):-) |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:16pane Prokope Neznal jste kdysi pana Percla? |
|
M. Prokop 18.3.2013 23:15No nic, díky za pokec, dobrou noc. U pelechu mi leží jedno z dílek Františka Novotného, "Mrože". To už je let, co měl na NP pravidelnou rubriku. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 22:46pane Han Moc na ty překlady nelajte. Některé jsou moje :D |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 22:51Re: pane Han Jestli Vám lodě "jezdí", tak budu lát i já. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 22:52Re: pane Han No vidíte, já psal správně, ale spousta lidí mě strká do stejného pytle s ostatními té doby. |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 22:55Re: pane Han Vaše jméno jsem ještě v (c) nezahlédl a to tam koukám dost často, některé překlady jsou skutečně zvěrstva. Takže pokud jste mne neupoutal, je vše OK. Protože dobrý překlad beru jako samozřejmost, všimnu si blbého. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 22:56Re: pane Han Bedřich Možucha |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 22:58Re: pane Han Pořád nic, takže OK. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:00Re: pane Han http://www.databazeknih.cz/prekladatele/bedrich-mozucha-2958 kupte, neprohloupíte ;) |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 23:05Re: pane Han Ten Lem, dole: Já měl na mysli hlavně "Dzienniki gwiazdowe". I Pirxe, tam bývá takový dost osobitý humor. Nebo třeba Invazja z Aldebarana. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:07Re: pane Han Hvězdný deníky mám rád v obou verzích, je pravda, že každá vyznívá trochu jinak. |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 23:06Re: pane Han Nějaký Conan doma je, ale sešitový. Nakladatelství "Poutník", snad. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:08Re: pane Han To já nebyl, to byl Honza Kantůrek. S tím jsme to tehdy občas probírali a pivili. On anglicky tehdy skoro neuměl a přeložil to úžasně. |
