Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
Dobře i špatně
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
M. Prokop 18.3.2013 23:12Re: pane Han Já to někde našel. Přečetl jsem, ale jednou. Toho Lema snad třicetkrát. |
|
V. Vašek 18.3.2013 23:13Re: pane Han Lema mám moc rád. Solaris je podle mě vrchol. |
|
S. Lazárek 18.3.2013 23:16Re: pane Han Solaris je bez diskuze dokonalý román, ale já mám dodneška v knihovně stokrát přežvejkaného Nepřemožitelný a tenoulinký Zachraňme vesmír a Klapaciuse a........Len je prostě dobrej. |
|
J. Franke 18.3.2013 22:58Máte mé symfonie... ;-))) Opravdu... |
|
|
P. Han 18.3.2013 23:03Re: pane Han Na vás eviduji pouze dva Conany :) |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:08Re: pane Han To jsou sbírky, dost macaté. |
|
|
P. Han 18.3.2013 23:18Re: pane Han Dovolil jsem si doplnit vaše foto :))) |
|
|
J. Franke 18.3.2013 23:21Fuj... |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:23Re: Fuj... Ok, foto sedí, jen ten můj avatar je právě výřez z fotky, kde jsem se spolupseudonymem. Doplním |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 22:58Re: pane Han No jo, jenže já jsem takový blb, že si kvůli překladu 30 stran načtu 5 knih, abych byl přesný. To pak by nebylo ani na chleba. |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 22:58Re: pane Han Jen více takových. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:02Re: pane Han Takových už není a nebude, řekl bych. Leda můj činnější spoluautor pod stejným pseudonymem. Ten už ale překládá sám za sebe. Robert Tschorn. |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 23:07Re: pane Han Já spíš tak různá militaria, ty fantasy moc ne. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:15Re: pane Han Realita je ošklivá, ve fantasy se dá dobře snít. |
|
|
Z. Válek 18.3.2013 23:09Re: pane Han Někomu stačí jen jedna. Jinak to má v palici. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:11Re: pane Han Opravdu? Co máte v palici? |
|
|
Z. Válek 18.3.2013 23:20Re: pane Han Berte to jako přátelský šťouchanec. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:24Re: pane Han OK |
|
|
P. Han 18.3.2013 22:55Re: pane Han Cha, já čet jakousi archaickou dětskou scifi, jmenovalo se to Prázdniny ve hvězdách a madam autorce jezdily dokonce kosmické lodě. To byl nářez! |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 22:57Re: pane Han http://www.uboat.cz/literatura/bowfin/bowfin.htm Odstrašující případ. Místy vůbec neví, o čem vlastně píše. Zná slova (snad), ale nedávají jí smysl. |
|
|
S. Lazárek 18.3.2013 23:04Re: pane Han Je to zhruba stejné, jako když se v Hvězdných válkách (a nejen u nich) ozývají při soubojích kosmických lodí výbuchy a jekot laserů. SW a Jamesovi 007 to z principu odpustím, ale stejně mám radši Kubricka a jeho nekonečné(ě) nudné scény v naprostém tichu. |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 23:09Re: pane Han Jo. Kubrick ano, ale já spíše čtu než koukám. Hvězdné války nevím, neviděl jsem. |
|
|
P. Han 18.3.2013 22:53Re: pane Han Pokud jste nepřekládal pro AND Classic, případně zlopověstné Knihy mečů, snad bych to s vámi chvíli vydržel. :))) |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 22:55Re: pane Han Ne, Knihy mečů nejsou moje práce. Já se specializoval na R. E. Howarda, jeho neconanovské věci. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 22:56Re: pane Han Ale stejně jsem to dělal pro jistotu pod pseudonymem. |
|
|
M. Prokop 18.3.2013 23:00Re: pane Han Něco jsem doma měl, ale to bych musel jít hrabat do skříně. |
|
|
S. Lazárek 18.3.2013 23:06Re: pane Han Pane Vašku, trochu si zareju, ale neměl by opravdový lingvista umět používat pátý pád, oslovujeme, voláme? Pane Han je z Vaší produkce tak trošku......no, však víte.....:-) |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:10Re: pane Han Kovářovic kobyla? Na druhou stranu si nejsem jistý. není to jméno cizího původu? Ale i tak, je mi to teď nějak jedno :) |
|
|
P. Han 18.3.2013 23:12Re: pane Han Mně zrovna tohle nevadí, tedy v tomto případě. Stejně je to taky pseudonym :) Možno to chápat jako zkratku. Jo, u skutečného jména mě to séře. |
|
|
V. Vašek 18.3.2013 23:14Re: pane Han Proč tu nejste pod skutečným jménem? |
