Pitrýsek 3.6.2008 1:51

Re: Re: To je pro rodiče převelká radost, a pocit, že tomu aji sami pomohli a pomáhají dál -

Lucko, stejně jste bezva rodinka. Když jsem Tvé povídání ještě v noci četla, silně se mi "zapotily" brýlky. Je to radost číst. Fandím Vám, ať to nadšení vydrží. Blahopřeji znovu k úspěchu a raduji se s Vámi.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Pitrýsek 3.6.2008 1:47

Re: OT fotky Daňkovice

Já to rajčátko nemohu otevřít!!!

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Pitrýsek 3.6.2008 1:46

Re: Re: Povětrnostní zprávy

foceno mobilem, ale stejně hezky

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jakub S. 2.6.2008 23:02

Hani děkuju. Obecná zkušenost: emigranti, resp. kdokoliv, kdo desetiletí je ponořen do druhého jazyka,

aniž si jej osvojuje vědomě a má od tohoto procesu odstup, aby se na něj díval zhora - jsou jako překladatelé nepoužitelní. Sotva budou výjimky. Prostě to  n e j d e. Jeden jazyk padne za oběť. Nebo oba. Jen s malýma výjimkama totéž platí o kantorech, u nás tedy kantorkách, že, když je někdo neprozřetelně pověří překladem čehokoliv odborného. Tragédie. Navíc jsou z toho pak rozházené vztahy, animozita atd., protože ony to  n e u z n a j í . A ti staří (tím horší) Čechoameričani (atd.) tuplem. Oni  n e v ě d í, jak jejich řeč, gramatika, pravopis, stylistika, vazby působí. A nemůžou to před sebou a svou rodinou a kýmkoliv připustit, že by byli ve svém rodném jazyku pro srandu králíkům (what´s the English for this, pls?)... Satis. Zas jsem se rozjel. Snad zajímavě - ?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jakub S. 2.6.2008 22:47

Zlatá slova - co jsem právě napsal výš - ?

Náš Ladin  m u s í studovat v Ox-for-du, on na to má - nemáš tam někoho známého?!  -  Tuhle strašlivě českou větu jsem musel vyslechnout u kamaráda malíře, animátora od boha a zlaté podpantoflové duše od jeho ženušky. Nějak jsem z toho vybruslil (vida - vztah k tématu!!) a rychle se odporoučel. Za to ji musí seřvat on, v zájmu jejich společného syna.... od té doby mám nechuť k nim jít. Horatius: Odi profanum vulgus et arceo - abych to trochu zmírnil, tu nenávist: Štítím se nízkého (= sprostného!) lidu a držím si od něj odstup.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jakub S. 2.6.2008 22:33

Taky myslím, že dobrá parta Vlčat Junáka nebo dobrý Sokol nemůže škodit -

Kde ta pospolitost a společné dobrodružné a tajemné a legrační a kdovíjaké objevování všeho možného má přednost před okamžitým přiřazením do spolku k Jedinému Cíli. Je to demodé, vím. Já to tak cítím, vidím, tímhle prošly mé děcka a jsou dobrým svědectvím. Nic v životě nepromeškaly a mají své klidné pevné místo.

No - teda své místo v životě už očividně má i partička cigáňat ve věku Ondry, co se před týdnem labužnicky rozvalila (ve všední den ráno) na dvě lavičky u Zvonařky, malí chlapi zkušeně roztrhli cigarety, zapálili a nečkavě dopřáli těm drobným průduškám první hluboký šluk... U těch je to taky jasné. Bylo jasné, že je to jejicj způsob trávení dopolední. Šak my je aji ty další desetitisíce uživíme, nějak.. budeme muset... a oni to ví.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Bláža 2.6.2008 22:25

Re: Lucko.

Štětinko, to chce čas a na nic nespěchat. Péťa chodil jako předškolák na fotbal, dokud si jen tak hráli na trávě, tak dobrý a pak na ně začal trenér hulákat pravidla a bylo po fotbale. V první třídě začal chodit na kreslení a na míčovky, ty mu vydržely tři roky, kreslení rok a objevili jsme dramaťák! To mu sedlo výborně, tam chodil celých 7 let. Prostě on nebyl typ na sport, ale dramaťák mu moc pomohl najít sebedůvěru a rozhled. Ze sportu zůstala cyklistika, ovšem nic sportovního. A je spokojen

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Hana W 2.6.2008 22:23

Re: Lhář

 Musime si to svoje misto na svete obcas uklidit - a je to na nas

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Bláža 2.6.2008 22:17

Lhář

Právě jsme se vrátili z Divadla v Dlouhé, z představení Lhář! Bylo to vynikající, vřele doporučuji, tak, jako nám doporčila toto představení RenataE. Zároveň jsem se ocitla ve světě petic, jedna je mým dílem, neboť nesouhlasím s novým Národním dostihovým a coursingovým řádem (s dovolením jí máte všichni v emilu) a druhá je petice Za Prahu kulturní, která mě potkala dnes v divadle.  Díky všem, kdo  se nebojí vyjadřit veřejně.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Zdena b.p. 2.6.2008 21:58

Re: Re: Re: JEDNO OT

LENKOOOO,  MOC  GRATULUJI. TO JE POCIT, CO? jE TO ŠIKULKA ŠIKOVNÁ. pOŘÁDNĚ TO OSLAVTE, TO SE MUSÍÍÍÍ. OSOBNĚ BYCH RADŠI MATIKU, NEŽ TŘEBA CHEMII. aSI MI V MOZKU CHYBÍ NA CHEMII ZÁVIT.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Vave 2.6.2008 21:35

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Lucko.

Štětí, až přijde syneček, vyslechnu ho, já si nemohu vzpomenou, pošlu Ti to!

• reagovat
• nahlásit příspěvek

RenataE 2.6.2008 21:23

Re: Re: GRATULACE MAMINKÁM I ÚSPĚŠNÝM DĚTEM VŠEHO VĚKU,

TAKY SE PŘIPOJÍM

• reagovat
• nahlásit příspěvek

RenataE 2.6.2008 21:22

Re: Re: Re: Re: Re: Lucko.

Taky bych hlasovala pro Sokol, pro takové mrně je to všeobecná průprava. Akorát je dobré se tam předem zajít podívat, někde vedou předškoláky zasloužilí Sokolové v pozdně důchodovém věku (tuším Věrná garda) - a to není to pravé ořechové

• reagovat
• nahlásit příspěvek

zana 2.6.2008 21:08

Re: Re: Re: To je pro rodiče převelká radost, a pocit, že tomu aji sami pomohli a pomáhají dál -

amen

• reagovat
• nahlásit příspěvek

zana 2.6.2008 20:57

Re: Re: Re: OT fotky Daňkovice

No, jestli můžu, tak bysem prosila č. 250 (3Z), co se tam směju jako kůň . Děkuju.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

zana 2.6.2008 20:39

Re: Re: JEDNO OT

LENKO, TAK JEŠTĚ JEDNOU - UŽIJTE SI TO.

A HANKO, JÁ TO MĚLA STEJNĚ, AKORÁT NA EKONOMCE TA MATIKA JE ... A JÁ SLYŠELA O INTEGRÁLECH FAKT PRVNĚ AŽ TAM.

NO NAKONEC JSEM TO UDĚLALA. ... NAKONEC.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

zana 2.6.2008 20:28

Re: Re: O.T. Nudíte se?

že jo - kotník ... co jste to dělali

Zdravím psiny a Abbince vzkazuju, že život je prostě plnej překvapení.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

zana 2.6.2008 20:24

Re: Lucko.

Štětí, po kom on ten kluk je

S karate nemám zkušenost, ale synek chodil na plavání a byl spokojenej - akorát zimní chcípáčci to nemaj jednoduchý (taky byl takovej).

A kluci z toho maj pěknou figuru (já měla závodní plavkyni za spolužačku, tý ty ramena tolik neslušely).

• reagovat
• nahlásit příspěvek

zana 2.6.2008 20:16

Re: gratulace a hlubokosklon Pétě, její kamarádce i tobě

Apino, přesně takhle to cítím taky. Gratuluju všem, vlastně nám všem.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Jakub S. 2.6.2008 20:13

Ale chudinka.

On se někam vyhoupne, když mu přece všecko u vás patří - a najednou je tam jakýsi rozmlžený bzučící a hučící divný tvor, který tam není doma. Vylezl sám? Hned?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Xerxová 2.6.2008 19:57

Re: O.T. Nudíte se?

za prvé nechápu, proč si novomanželka vyhazuje kotník. Za druhé podrbej babulu Andulu - že je šikovná a ví, kde se ochladí. A za třetí podrbej blbíska Růžovku Abbíšku - já ji živě vidím, jak je nešťastná z dalšího nebezpečného "krámu" u vás doma... Betka taky změny nerada

• reagovat
• nahlásit příspěvek

štětinka 2.6.2008 19:53

Re: Re: Re: Re: Re: Lucko.

vave, nevíš náhodou nějakej kontakt? Jména?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Xerxová 2.6.2008 19:49

Re: Re: Re: Re: Lucko.

Štětinko - zatím bych zkusila něco obecného a všestranného - nemáte tam Sokol? Nebo sportovní hry pro předškoláky? Někdy při ZŠ mají kroužky, kde vezmou i předškoláka. Některé skautské oddíly mají takzvaná Medvíďata = předškolní miniskautíčky... Prostě ne sport, ale partu dětí mimo rodinu. A pokud by s ním mohl chodit i bratránek, Vojtovi by to pomohlo. Zeptej se ve školce, nebo ve škole - dobrá úča by ti měla být schopná říct, kde to s  dětmi bázlivkami dobře umí

• reagovat
• nahlásit příspěvek

PetraK 2.6.2008 19:36

Lucko uf jsem na tom podobně jako Ty

Klepou se mi nohy, jak kdybych závodila s nimi - takhle nějak . Jste skvělý. A věřím, že jmenovkyně moje musela mít radost, když jí-jenom jí-pogratulovali na celý areál

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Vave 2.6.2008 19:27

Re: Re: Re: Re: Lucko.

Ve škole na Libuši a snad i v Modřanech bylo dobré karate, můj syn tam, kdysi chodil. To není špatný sport pro Vojtíka, myslím. A vedl to tehdy manželský pár, byli to i nějací mistři, a byli na děcka moc prima. Karate se cvičí hromadně, v kolektivu, ale každý je sám za sebe, to by mu mohlo vyhovovat.

Taková byla Píďa, jako Vojtík, na tu stačilo křivě se kouknout a už byla smutná.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Hana W 2.6.2008 18:59

Re: Re: Ale to už dávno není peklo, pro mě jsou tyhle věci už desetiletí rutina - musel jsem se do toho dostat, a vychytat si postupně

Teda lidi (Jakube, Matyldo), ja vas obdivuju. Jsem naprosto bilingualni. Delat pravo v cizim jazyku (a ona ta anglictina neni cizi, je to proste jeden ze dvou jazyku, kterymi vladnu) neni/nebylo zrovna jednoduche. Ale prekladatel by ze mne nebyl. Ja funguju bud v jednom nebo druhym, ale dohromady mi to nejde. Velka cast me prace spociva v tom ze pisu, a pisu slozite technicke i pravni veci. Pisu s tim, ze znam i realie, slang a hraju si s tou anglictinou. A to jsem vystudovala prava v Ceskoslovensku, ale kdyz dnes mluvim s byvalyma kolegama v CR o sve dnesni praci, tak znim jak deb#il. Proste jsem bud totalne tady nebo tam....

• reagovat
• nahlásit příspěvek

veram 2.6.2008 18:41

Re: Re: Pokud je váhavý, nejistý, přemýšlivý -

Jo a já vím o slušně vedeném oddíle tajči pro děti, vedení znám a myslím, že je to dobré. (Sice nejsou z naší školy, ale pro ty děti to dělají dobře). Jenže je to na Vinohradech ...

• reagovat
• nahlásit příspěvek

veram 2.6.2008 18:38

Re: Re: Re: Re: Lucko.

Štěti, můj nejmenší vnuk Davídek (5 a půl roku) ještě před dvěma měsíci by do nějaké společné akce s klukama nešel. A hele - v sobotu jsme měli takové každoroční setkání dětí rodiny (mělo jich tam být osm, nakonec bylo pět) a David se hrnul do fotbalu s nimi, když vytvořili na zemi klubko z ruk a noh, tak se snažil tam dostat - prostě změna málem ze dne na den. Dřív mámě (nebo mě) visel na krku a najednou jsme ho skoro za celý den neviděli . Tak počkej, ono se to třeba vystříbří samo.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

veram 2.6.2008 18:29

Re: Re: OT fotky Daňkovice

opravím to, napiš jim, ať se kouknou zítra, opravuju tam toho víc.

Jestli ještě někdo by mi k tomu něco řekl ...

A kdo by chtěl poslat nějaký obrázek v plné velikosti, tak ať napíše. (Jiný Honzo, dnes to pošlu )

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Hana W 2.6.2008 18:12

Re: JEDNO OT

GRATULUJU TO JE DOBRE. AT SE DARI V PROFESIONALNIM ZIVOTE.

MIMOCHODEM, JA KDYBYCH NA VYSOKE MELA MATIKU, TAK BYCH V ZIVOTE NEDOSTUDOVALA. VLASTNE BYCH ANI NEODMATUROVALA. CHODILA JSEM NA JAZYKOVY GYMPL (S HANCOU VE STEJNE TRIDE - HEC) A MATIKU JSME MELI ZJEDNODUSENE JAK PRO PITOMCE. ALE ANI TO MI NEPOMOHLO. HODNY TRIDNI A MATIKAR  PAN PROF. KELBICH MNE NECHAL PROJIT, I KDYZ JINAK BYCH MELA PROPADNOUT HNED V PRVNIM ROCNIKU. NASTESTI JSEM NEMUSELA Z MATIKY MATUROVAT. TO BY SE NEPOVEDLO

• reagovat
• nahlásit příspěvek