Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
EVROPA: Merklová chce chozrasčot
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
B. Volarik 6.12.2011 5:53Chozrasčot je ruské tzv. zkratkové slovo z "chozjajstvennyj rasčot", tedy "hospodářský rozpočet" - pozn.red. Ale je strašně krásný. Ještě krásnější než "chuligán"... přes Rusko docestovalý "hooligan", jenže Rusové neumějí "H". Vůbec, ruská slova složená ze zkratek jsou nedostižná...kam se hrabe němčina nebo angličtina! I "gulag" je krásné slovo...Glavnoje Upravljenie Lagerov. Nicméně, vynalézaví Češi překonali Rusy, když vytvořili báječné slovo-zkratku "klapoklides". |
|
J. Franke 6.12.2011 9:56Re: Chozrasčot je ruské tzv. zkratkové slovo z "chozjajstvennyj rasčot", tedy "hospodářský rozpočet" - pozn.red. já to znám jako "klapoklidez", což je jazykově přesnější (zřízení) leč obsahově totožné ;-)))))) |
|
J. Skála 6.12.2011 13:30Krásný je také "prduch". Ale proč ještě nikdo nevymyslel hezké slovo místo OSVČ, nechápu. |
