Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
DOSVĚTÁCI: Rozumět cizím jazykům není žádný problém. Někdy.
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
I. Simonek 24.11.2023 0:02
|
|
|
J. Jurax 23.11.2023 14:53Dnes už vláčky nedělají ššššš. Již v roce osmdesátém mne na to upozornila ani ne čtyřletá dcera, když jsem jí ukazoval vláčky zpátečnicky slibovav že budou dělat šššššš. Pravila, že jedny dělají brrrm - ty dýzlové Sergeje - kdežto ty elektrické něco jako huuuií ... |
|
L. Písařík 23.11.2023 11:18Ale pochopí, to řemeso je večné a nevyžaduje příliš vysokou kvalifikaci. Ale ten vtip je dokladem, že přílišně složité vyjadřování v cizím jazyce je spíše na škodu porozumění, než ku prospěchu. Heslo je - co nejjednušeji. Žádné -Sir, can you please tell me the direction tu the railwaystancion? Jednoduše train ššššš. |
|
|
V. Kolman 23.11.2023 9:54VELMI STARÝ VTIP z doby reálného cocályzmu. Mnoho dnešních mladých lidí ho možná (naštěstí) nepochopí. Bavily se dvě prostý-tutky. Hele, ty umíš cizí jazyky |
Ale co chce on, to já vím a co chci já, to mu ukážu ve výloze Tuzexu.
