Neviditelný pes První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

Nejde o to, jestli to byl koncentrák

nebo pracovní tábor. Byl obojím, v průběhu času se jeho účel měnil (viz http://www.zwittau.cz/WEB/lety.htm). Jde o to, kdo za něj nese odpovědnost. Přístup Daniela Hermana, že tábor byl na území dnešní ČR, proto veškerou odpovědnost za to, co se tam dělo, nese český národ a o skutečném účelu tábora, o jeho existenci za okupace a o transportech do Březinky se nebude mluvit, je sudeťácká (dnes spíš sudeťónská) propaganda, která se snaží vykreslit nás jako národ formátu SS. Důvodem je, že sudeťáci a snad ještě více sudeťóni včetně Hermana nás Čechy prostě nesnášejí.

Celý ten povyk kolem "koncentráku" v Letech má za

cíl přesvědčit Čechy, že se dopustili zločinu a ospravedlnit tak gigantické peníze jdoucí jak k "nepřizpůsobivýn" tak i k příslušným neziskovkám.

Jakési sdružení neziskovek v Ostravě dostalo MILIARDU na program "integrace Romů" v počtu 100 zůčastněných Cikánů...

Re: Celý ten povyk kolem "koncentráku" v Letech má za

Nejprve si zopakujte matematiku. Miliarda je tisíc miliónů a dám hlavu na špalek, že takovou dotaci či grant žádná neziskovka od státu nedostala.

Nedeformujte dorozumívací jazyk

Křeček: "... tak ani „koncentrák“ není a neměl by v naší paměti být jakékoliv shromaždiště lidí."

Po 2. světové válce se nebezpečným výrazem stalo slovo "kolaborant". Přitom to slovo samotné znamená jen spolupracovník.

Po pádu socialismu v roce 1989 se u nás pořádaly hony na "udavače" (Whistleblowers).

Za rodilého "pravičáka" se později začal označovat komunista Vlastimil Tlustý a další účelově překabátění.

Re: Nedeformujte dorozumívací jazyk

Pomalu si zvykám, že slova mají jiný význam, než dříve. Nevím, byl-li kdysi kolaborant stejně neutrální, jako spolupracovník, ale z těch pár starých knížek, co jsem měl v ruce, jsem získal dojem, že dřevní trampové soudruhovali jak diví. Českomoravská dezoriantece ohledně limonády/sodovky/sifónu je taky známá. O rozdílu mezi českým a americkým významen slova patetický tak snad musejí vědět všichni, kromě překladatelů a redaktorů.

Poslední dobou se mi zdá, že v překladech z angličtiny (z "američtiny"? se při popisu barvy pleti používá slovo bledý. V originále zřejmě neutrální, ale v češtině je bledý člověk... prostě bledý. Takže se mi dostalo sdělení, že "v jeho bledé tváři zářily veselé modré oči", což jsem celkem zvládl, ale někdy o víkendu jsem potkal - v seriózní literatuře, podotýkám - "její krásná bledá ňadra". Což je nad mou představivost.

Správné pojmenování

je základem správného uvažování.

Kdo lže v názvu, lže ve všem.

No jo,

pane Křečku, ale říkejte to těm vyžírkám z neziskovek, které na tom třískají šílené prachy.

Defor-

muje... Dzp.