Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
INTERNET: Obohacujeme slovník?
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Tom 29.8.2008 22:41A to neznáte ještě GADGETS Např. tady: http://www.wired.com/gadgets/ doporučuji to všechno předkládat foneticky, protože etymologicky to stejně žádnou informaci nenese. Takže: widžet, gadžet, budžet. Když může být Hrdý Budžes. |
|
|
DJing cheb pako 29.8.2008 21:34K veci je snad jedine I-Wormuv komentar Re: Re: Pak už ale vůbec nechápu, co je na tom nového.: Autor: I-Worm IP: 89.102.7.xxx Datum: 29.08.2008 11:45 myslím, že lepší český výraz by byl "udělátko". Ale do odborného textu se, pravda, moc nehodí... Widget (v novem s'ware smyslu) je jen prevzeti stareho slova, ktere skutecne znamena jakesi blize nespecifikovane "udelatko" - fiktivni vyrobek. Mne by se libilo i v odbornem textu, rozhodne lepe nez "hen taky bazmek" |
|
|
JaS 29.8.2008 15:07Taky velmi časté obohacování slovníku: Nějaký pitomec špatně opíše nějaký výraz, kterému nerozumí. Potom to všichni ostatní začnou od něj opisovat. Tak vznikne nový výraz. Tak se například na Internetu pro elektrický odpor běžně používá jednotka Watt (asi někdo nenašel na klávesnici řecké písmeno "omega" a nenapadlo ho, že se ta jednotka dá napsat slovy "ohm". Asi to byl novinář, vůbec nerozuměl, o čem píše, a potřeboval být důležitý. A ti, co to opisují, jsou ještě blbější. |
|
|
I-Worm 29.8.2008 15:24Re: Taky velmi časté obohacování slovníku: nebo "mačo" - což má býti (psáno španělsky) "majo". |
|
|
jakub S. 29.8.2008 20:36Re: Re: Taky velmi časté obohacování slovníku: Ježišmarja: m a c h o . |
|
|
elastický křupan 29.8.2008 23:44Re: Re: Taky velmi časté obohacování slovníku: Tak sláva hurá do prvomačového průvodu! |
|
|
Schumacher 29.8.2008 14:19A čím více do do toho implementujete fíčur tím víc se vám dostane benefitů. |
|
|
aida 29.8.2008 14:21Re: A čím více do do toho implementujete fíčur Taky je potřeba čekovat inkrísy a katovat kosty. |
|
|
Jakub S. 29.8.2008 23:42Implementování fíčrs? Jo - jak u těch fíčrs nekatneš kosty, máš natotata imič lúzra!! |
|
|
vltava 29.8.2008 11:49Co je na widgetech nového? Widgety používal Motif už v roce 1980, takže je to novinka stará skoro 30 let... |
|
|
vltava 29.8.2008 11:47Co je na widgetech nového? První widgety se objevily v Motifu už v roce 1980. Takže jsou možná starší než někteří diskutující. |
|
|
Jakub S. 29.8.2008 11:41Tak je tenhle sloupeček o něčem jiném, než sliboval název... Čekal jsem nějak určitý soupis nových slov, zaujavších autora v jeho oboru... Překladatel |
|
|
Honza2 29.8.2008 9:22Internet Internet je náš náhrobní kámen. Přinesl nám maličkou trošičku užitku a ohromnou porci zábavy. Ale za extrémní cenu. Ty nejlepší mozky už nevymýšlejí nové jaderné elektrárny nebo efektivnější turbíny nebo nové materiály, ale programují widgety, nebo jiné "užitečné" aplikace. Ten ústup ze slávy je velmi pozvolný, ale na technických oborech, kde jsou potřeba špičkoví odborníci už vidět je. Kosmický, jaderný i letecký průmysl už žijí prakticky jenom z minulosti. Automobilový průmysl dokáže posledních pár let oslnit leda tak novým tvarem karoserie. Ale dělat se s tím nedá nic, leda to z povzdálí pozorovat. A doufat, že přijde nová móda např. biotechnologií, která nás zase pozvedne nahoru. |
|
|
RomanL 29.8.2008 10:53Re: Internet ... ale houby... |
|
|
Honza42 29.8.2008 11:39Re: Internet Ale jděte člověče. Nejlepší mozky by se nikdy k něčemu takovému nesnížily. Pracují dál špičkově ve svých oborech, v zemích, které o jejich práci stojí (ČR ani EU to bohužel asi nebudou). |
|
|
Honza2 29.8.2008 13:11Re: Re: Internet No nevím, proč by se nejlepší mozky nemohli snížit třeba k vývoji databázových systémů, neuronových sítí nebo vyhledávačů. Uznávám, že s widgety jsem to asi přehnal :-) Ono se stačí podívat na počty studentů našich technických VŠ podle oborů. Pokud mají informatické směry násobně více studentů, prostě se to časem musí projevit i v kvalitě těch ostatních oborů. To, jestli někdo nakonec dělá doma, nebo ve světě je nepodstatné. |
|
|
Vala 2.9.2008 0:25Re: Internet Myslím, že bez informatiky se dnes může rozvíjet jen velmi málo oborů. Nejlepší technické mozky musejí respektovat reallitu - IT gramotnost je abecedou nebo backgroundem všeho. Nevidím v tom rozpor a určitě bych nestavěla konfrontačně internet potažmo informatiku proti rozvoji tradičních (technických) věděckých oborů! Jsou VEDLE sebe, nikoliv PROTI sobě. |
|
|
ok 29.8.2008 9:20globálně dostupná lokální informace Autor zapoměl ne jednen zcela jednoznačný přínos: je to globálně dostupná lokální informace. V tom se Internet liší od všech ostatních médií Dnes je běžně dostupná třeba informace o tom, jaké katamarany staví domorodci na Cookových ostrovech včetně dostatečného počtu fotografií, plánů a návodů, včetně názorů konkrétních domorodců. To vše dostupné ihned, celosvětově, s kontakty, s možností komunikace s konkrétními lidmi na místě, s okamžitou zpětnou vazbou. Lidé od médií na tento přínos zapomínají, protože se jedná o záležitost MIMO média - je to totiž nemediální, úplná REALITA. |
|
|
Honza2 29.8.2008 9:41Re: globálně dostupná lokální informace No, myslím že zrovna tuhle funkci v před_internetových dobách zastávaly knihy. Nevím, jestli existovala zrovna kniha o katamaranech z Cookových ostrovů, na druhou stranu, jistotu že něco rozumného najdete nemáte ani s internetem. Každopádně je internet mnohem rychleší a pohodlnější, to jo. |
|
|
ok 29.8.2008 11:11Re: Re: globálně dostupná lokální informace Zásadní rozdíl je v tom, že stránky o svém katamaranu může sepsat každý domorodec z Cookových ostrovů, přidat svůj osobní názor a svoje "nevšeobecné" znalosti. To vše je zdarma celosvětově k dispozici ihned poté, co jsou stránky zveřejněny. A to nemluvíme o efektu postupného doplňování a zpřesňování informací - třeby i na základě té celosvětové zpětné vazby. |
|
|
rezy 29.8.2008 9:17a takhle nějak vypadaj aktivní widgety viz pěkná knihovna, ne? |
|
|
rezy 29.8.2008 9:05Widget je kousek softwaru, .. vy zvíře jedno! Co to je kousek software??? |
|
|
Lobo 29.8.2008 8:46widgety Připadne mi, že je to vynález celkem k ničemu. |
|
|
I-Worm 29.8.2008 11:43Re: widgety nesuďte nerozvážně - na widgetech je postaven celej grafickej interfejs v Unixu. |
|
|
Forstmeister 29.8.2008 8:35Slovník se vyvíjí Nuž, kdyby nebylo přiblblých obrozenců národa českého, měli bychom to jazykově jednodušší. Komu vadí slangové výrazy "tebich", "kastrol", "hilzna", "šnuptychl", "hózny"... atd? A jak reagujeme na německé "Festplate" versus anglické "Disk" a co používáme za výraz? Zažil jsem dobu, kdy naši jazykozpytci Byte nazývali "počítačová slabika", Bit nevím, snad True či False. Když mám lovecké hosty z Německa a zařvu na výřadu Weidsmannheil (Lovu Zdar), abych se ohlížel, zdali nemám za zády popíječku kumisu či její bonzáky, že prý hajluji. Holínky, jako hodinky, obojí se natahovalo. Můj názor. |
|
|
lucinapes 29.8.2008 10:30Re: Slovník se vyvíjí moje řeč. |
|
|
RomanL 29.8.2008 10:51Re: Slovník se vyvíjí Byte je slovo, bit je slabika... |
|
|
krmič 29.8.2008 11:00Re: Re: Slovník se vyvíjí Není. Slovo je slovo, byte je slabika. Co je bit, to si opravdu nemohu vzpomenout. |
|
|
krmič 29.8.2008 11:02Re: Re: Re: Slovník se vyvíjí Tedy slovo word, pardon. |
|
|
Jura Jurax 29.8.2008 11:11Re: Re: Slovník se vyvíjí No, byte je slabika, slovo se skládalo ze slabik - dvou nebo čtyř ... |
