Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
GLOSA: Nechte si nařídit jazyk
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Forstmeister 29.1.2010 7:18Na klystýrech stála monarchie Na jazykozpytu stojíme nyní. Na co jazykozpytný ústav a za minci daňového poplatníka? Pokud budu chtít počastovat invektivou rodu ženského muže, klidně užiji onoho rodu ženského (pítcha), budu-li jazykový labužník, užiji přechýlení (pitchus). Kurňa, to je na disertační práci na titul PhD. Když jsem v sedmdesátých letech vytvořil diplomku, nechal jsem si jí jazykově korigovat od své profesorky češtiny z Gymlplu (tehdá SVVŠ), která mne jazykově týrala. Po obhajobě "eminente" mi bylo ale vyčteno šest gramatických chyb. Když jsem resultát paní profesorce předložil, její kultivovovaný slovník klesl k vulgarismům. Halt, jak nám zobák narostl, tak s ním klehotejme, i "gdyby se Guth Jarkovský v hrobě obracel". Můj názor. |
|
|
Kokon 29.1.2010 6:33Trestám Vás ztrátou dvou kreditů za porušení slovního morálního statutu, buďte dobrý! Mělo to i svá pozitiva. Třeba když jste neznal tajemství použití "třech mušlí" :D |
|
|
udivený 29.1.2010 5:47Strojově generovaná ženderofská slova Článek i příspěvky to vyjadřují jasně. Ano, je to tak (myslím si i já). Uměle (za granty) vytvářet novořeč může nějaká blbka (blbice? blběna?). (Nejen) blběny by si měly zjistit něco o morfologii slov, než začnou mrhat grantovými penězi. Krejčí/krejčířka? Švadlena/švadlen? To přece ne. Tak pitomě to pak dopadá. Kdysi se navrhovalo místo "zametač" slovo "počišťovač". Navrhovali to lidé stejného ražení jako dnešnív pravověrné "ženderofky". Sepsat zprávu o nutnosti používání uměle vytvořených slov je jedna z nejhloupějších myšlenek. Je nutno vykázat "výstupy"z grantových peněz. Ale tak přihlouple? (Jsem velký zastánce přítomnosti žen v různých oborech -- minimálně z důvodu diversity a taky proto, že obě pohlaví obsahují stejný poměr blbů a blbiň. Stejně tak jako chytrých kolegyň a kolegů. Ale vytváření nového jazyka úřednickým způsobem ukazuje, kde jsou blbové a blbině koncentrováni/y. Přirozený jazyk se netvoří uměle! A my mluvíme přirozeným jazykem, i když naneštěstí násilně ovlivňovaným politicky. Mechanická aplikace slovotvorby je roztomilá u dětí, a stupidní u dospělých.) |
|
|
Sumo 29.1.2010 8:39Re: Strojově generovaná ženderofská slova Navíc krejčí není správný příklad, tak je jen stejný tvar pro oba rody, což je odvozeno od morfologického původu slova. podobných slov je víc, mimo znýmých např. svízel. |
|
|
Janus 29.1.2010 10:10Re: Strojově generovaná ženderofská slova Krejčí, krejčí ... vy máte starosti. Tak používejte hezké české slovo "schneider" a máte vystaráno, no. ;oD |
|
|
baty 29.1.2010 10:30Re: Strojově generovaná ženderofská slova krejčíř-krejčířka tady už bylo, ve staré češtině. |
|
|
Yowda 29.1.2010 10:58Re: Strojově generovaná ženderofská slova mňo, já mám dojem, že se normálně používá termit krejčová. Dokonce to byl i učební obor "dámská krejčová", ale normální lidi, genderem nepostižení říkají švadlena. Gender sameček od švadleny bude nejspíš švadla, gender correct výraz bude švadlo. |
|
|
Jakub S. 29.1.2010 11:09Re: Strojově generovaná ženderofská slova Krejčová a švadlena není vždy a všude zastupitelné. - Práce s jazykem je Milimeterarbeit - nutno postupovat vrcholně citlivě, pokorně, svědomitě... no kdo by se s tím dneska namáhal, že. |
|
|
Yowda 29.1.2010 11:17Re: Strojově generovaná ženderofská slova máte pravdu, na sto procent tato dvě slova zastupitelná nejsou. Švadlena může dělat totéž co krejčová, ale naopak to není. Logicky vyjádřeno, krejčová je podmnožinou švadleny. |
|
|
Jakub S. 29.1.2010 11:29Re: Strojově generovaná ženderofská slova Velké uznání! Vám bych svěřil překlad či úpravu textu. Smysl pro precizování významů. Kdybych mohl vědět, co jste profesí/vzděláním... škoda. |
|
|
Yowda 29.1.2010 11:36Re: Strojově generovaná ženderofská slova profesí programátor. Na gymnáziu jsem měl štěstí na prvotřídního češtináře. Už je to více než třicet let, ale všelicos z toho, co mi tenkrát natloukl do hlavy, se mi hodí dodnes :o) |
|
|
Jakub S. 29.1.2010 15:19Re: Strojově generovaná ženderofská slova Núúú.... i programátor může číst Vergilia - ! |
|
|
Jenda 29.1.2010 17:32Re: Strojově generovaná ženderofská slova Skoro bych se odvazil tvrdit, ze je to u nej pravdepodobnejsi, než u genderové jazykovložky. |
|
|
Jura Jurax 30.1.2010 0:29Re: Strojově generovaná ženderofská slova a což krejčová - byly dámské krejčové, jako pachole v letech padesátých jsem viděl oprýskaný nápis na baráku - akorát v tom kšeftě už bylo papírnictví ... |
|
|
IKE 29.1.2010 9:50Re: Strojově generovaná ženderofská slova Svého času jsem vnoučka nemohl odnaučit poyžívat slovo KEPUČ. A ejhle - již se v prodeji objevil kečup s tímto názvem!!!!!!!!!! |
|
|
Jakub S. 29.1.2010 11:32Re: Strojově generovaná ženderofská slova Fakt?! |
|
|
havran 30.1.2010 13:14Re: Strojově generovaná ženderofská slova Přesně jste to vystihl |
|
|
Neregistrovaný 29.1.2010 5:44Je vlasteneckou poviností se připojit k prohlášení, že větší pi..ovinu už úřady asi nejsou schopny vyprodukovat (jo, ještě prdící krávy, to je taky téma!) |
|
|
Baghíra 29.1.2010 7:41Re: Je vlasteneckou poviností Prdící krávy jasně vedou. Tohle spadá do kategorie názvů měsíců po francouzské revoluci, dekád a "zelí svobody" místo Sauerkraut. |
|
|
Kukulín 29.1.2010 10:16Můžou vyprodukovat mnohem větší ... Kdysi jeden vedoucí patentového úřadu napsal na dveře své kanceláře: Vše již bylo vynalezeno, tak zavírám úřad. Také se mýlil. |
|
|
paštun višnu 29.1.2010 4:16JJ, v některých segmentech je IMHO Demolition Man slušnou futurologickou visí. |
|
|
rolandszewczyk 29.1.2010 3:06, fáze č.1-viz výše fáze č.2-nařízený uřední jazyk bruselština fáze č.3-zákaz používání češtiny fáze č.4-poprava za použití češtiny fáze č.5-zákaz čechů |
|
|
Petr Vileta, balík z Plzně :-) 29.1.2010 1:15šílenosti Strážníka si člověk nesplete, ale strážnice? Je to ženská nebo budka? A co třeba slepec? Genderově korektní název pro slepou ženu bude slepice? Začínám v tom mít pořádný zmatek :-) |
|
|
JaS 29.1.2010 1:30Re: šílenosti Letuška - letušák, generál - generálka... |
|
|
Petr Vileta, balík z Plzně :-) 29.1.2010 5:30Re: šílenosti Jak se pozná generálka - vojanda od generálky - hlavní zkoušky v divadle? My to zatím máme genderově vyřešené u našeho psa. Nemůže být potvora, protože je samec, tak je potvor. A když hodně zlobí, tak je mrch. A když mu řekneme kočička, tak je mu to jedno a vystartuje a žene to kočkovité zvíře ze zahrady, ať je to kočka nebo kocour. |
|
|
Nikoloki 29.1.2010 8:04Re: šílenosti Ono "slepec" se totiž správně řekne "nevidomý", hluchý (hlušec?) se správně řekne "neslyšící" a já pak koukám jako vrána, kdože jsou to tedy ti "hluchoslepí" - trochu to vypadá, jako by k jejich tragickému údělu bylo přidáno ještě dvojitě znevažující pojmenování ... |
|
|
sestřenice Běta 29.1.2010 9:23Re: šílenosti A to se prosím dostáváte do daleko bahnitějších vod nejen genderové,ale i politické korektnosti, protože jsem četla, že už jsou snahy ty neslyšící a ne... (cokoliv) označovat obecnými a neutrálními slovy, snad aby nebyly zraňovány jejich city, myslím, že v US v tom jsou opět hodně před námi... |
|
|
Jenda 29.1.2010 17:34Re: šílenosti To víte, nevidoneslyšící už i korekčníkům připadalo příliš. |
|
|
whaler 29.1.2010 8:51Re: šílenosti A samice od hada je hadice a od kraba krabice. |
|
|
bezocasý obojživelník 29.1.2010 9:56Re: šílenosti a sedmikráska je polovina čtrnáctikrásky... |
