27.4.2024 | Svátek má Jaroslav


Diskuse k článku

GLOSA: Levá? Ne, pravá!

Sedím u počítače, pracuji a v browseru mám puštěný zvuk nějakého přenosu z olympiády v Soči... Je to třeba závod snowboardů. Někde ve studiu sedí dva lidé - komentátor a někdo z oboru (starší sportovec, trenér nebo sportovec, který už to má v Soči za sebou). A teď začíná to peklo...

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
T. Vild 27.2.2014 9:07

Re: Souhlas s autorem, ale

to byl jen priklad - ja bych volil treba: "martino makej, makej..."

J. Vyhnalík 25.2.2014 14:31

Re: Přidám se :-)

Naprostý souhlas. Zvlášť komentování běhu na lyžích bylo tragické. A Katka Neumannová to ne vždy zachraňovala.

V. Vaclavik 25.2.2014 1:06

Re: Přidám se :-)

To jo, ale sem tam se sekli. Ovsem nebyl to i tak pripad pro kritiku.

Jinak treba pri biatlonu a hlavne behu na lyzich asi komentatori koukali hodne do papiru vselijakych statistik a deni na trati jim dost unikalo.

Nelibila se me taky az moc velka shovivavost k nasim sportovcum, i kdyz si neco o kritickou poznamku treba reklo.

J. Vyhnalík 24.2.2014 19:10

Re: Přidám se :-)

Zrovna ti dva tomu dost rozuměli.

P. Kersch 24.2.2014 17:28

ne jen ve sportovních

Projevování komentátorů, hlasatelů, moderátorů - včetně těch z něžnějšího soudku - je v české televizi i v privátních televizích (Nova, Prima aj.) na jedno brdo: každá věta se říká stejnou strojově laděnou intonací, v hlasu umělé, permanentní "vzrušení", o různých neštěstích, mrtvolách, jejich pohřbech a vrazích se komentátoři zásadně se svědky a policisty "baví", do průběhu reportáže se vkládají nesmyslné vteřinové záběry: střílející pistole, kvílející siréna, blikající majáky, nekonečné otázky, na které žádný policista - i ten nejpitomější to ví - nesmí odpovídat - Nemá smysl o tom vážně diskutovat, vedení televizních stanic to nezajímá, důležitá je sledovanost programu sledovaná pofidérními metodami, o kterých normální divák / posluchač / plátce TV poplatků / se nikdy nic konkrétního nedozví atd.

M. Jarausch 24.2.2014 13:38

Chvála Neviditelnému psu

že, se veřejně objevil tento názor na komentátory. Kolega tomu říká: Mele hubou jak pes ocasem - asi je to hlavní kvalifikace pro práci komentátora (všimněte si, že i politici jsou obdařeni touto rychlomnuvností).

Z. Švrček 24.2.2014 11:56

Re: No vidíte, a mně pili krev ti neobjektivní experti.

Ale jinak se ta olympiáda Rusům fakt povedla. Jen čekám, kdy ji ti samí komentátoři z ČT začnou trhat na cucky...

J. Ptáček 24.2.2014 10:18

Souhlas s autorem, ale

Souhlas s autorem, někdy jsem zjistil, že si všímám událostí podstatně dříve než komentátor, třeba je jasné, že bude vyloučen náš hráč ale komentátor ještě půlminutu tvrdí, že jde ven soupeř, pak velké divení. Jen jedno ale ... běž, běž na Martinu S. je myslím v pořádku, těžko se dá fandit "brusli, brusli". Na fotbalisty se také volá "jedéém..." i když nikam nejedou. To je ekvivalent pokřiku go, go Canada , nebo heja heja Sverige.

P. Packa 24.2.2014 10:05

Komentování ZOH bylo letos prostě tragedií

A úplně nejhorší to bylo při zahajovacím a závěrečném ceremoniálu. Projevy překládá sportovní komentátor o větu dřív, než ji dotyčný řekne. Ze všeho čiší, že komentují něco čemu vůbec nerozumí, čtou to z nějakého předpřipraveného scénáře. O ruské historii vědí prd, ale čtou udatně různé nesmysly. Jak se správně vyslovují ruská jména netuší. A memou a melou a melou, do hudby, do projevů, do všeho.

Zlatá olympiáda v Londýne, kdy bylo možno díky satelitnímu vysílání BBC sledovat všechny přenosy BEZ KOMENTÁŘE. Proč toto nelze i v ČR, když existuje duální zvuk a přinejmenším satelitní vysílání nese nejméně dvě zvukové stopy u prakticky každého kanálu.

K. Janyška 24.2.2014 9:22

No vidíte, a mně pili krev ti neobjektivní experti.

Ukecaní a nadutí a velmi, velmi nezdrženliví... Dzp.

B. Mráz 24.2.2014 8:44

Ten řev

komentátorů i při nějakém čtvrtfinále, když se notabene jednalo o závodníky z jiných zemí - ten mě opravdu vytáčel. Kromě toho čeština plakala, zvlášť v podání expertů.Čest a sláva menšině, která odváděla skvělou práci,např.J. Bosák.

K. Frauknecht 24.2.2014 8:25

Přidám se :-)

Komentátoři mě letos dost "točili". Snažil jsem se, dával jsem jim šanci - jsem starej nerudnej dědek, ale vše marný :-).

U mě vyhrálo duo komentující alpské lyžování. Velmi časté: "aj,aj teď ztratil/a, zahranil/a vnitřní lyží" znamená mezičas v zelených číslech a naopak "vidíte ten cit pro skluz" znamená půl vteřinovou ztrátu :-)). No, třeba byli placení od množství slov.