Neviditelný pes První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

Hezké počtení

Díky za hezké počtení. Jen jsem mě tak při čtení článku napadlo: i kdyby autor nakrásně neuměl používat přechodníky nebo nezvládal pravopis i/y, přece jen by se to ale čtenář neměl dozvědět, pokud by redaktor s korektorem fungovali tak, jak mají, ne?

Re: Hezké počtení

"Jen jsem mě..." - nakonec jsem sám předvedl, že bych potřeboval korektora :o)

Ale ono to nejspíš bude tak, že někteří vydavatelé v rámci snižování nákladů jazykové korektury vypouštějí, což?

Ach jo

chcačky nechcačky musím připustit, že na čárky jsem ementálně natvrdlé.

Re: Ach jo

No ne, R.i. jsem tu už tak dlouho neviděl, že jsem myslel, že vymřelo a ono je zpátky v plné síle!

Metody jak bezpečně používat nespisovné tvary

Existuje několik metod, jak se vyhnout problémům s nespisovnými tvary.

1) Pište ve verších. Pak budete mít právo použít nespisovné výrazy v rámci básnické licence. Jak pravil klasik: "Básník může použít nespisovný výraz, ale musí vědět, že je to nespisovné. To se občas kontroluje a pokud to někdo neví, tak nemůže být básníkem. Výjimkou jsou ovšem básníci lidoví, ale ti musí předložit potvrzení, že museli chodit na robotu a nemohli tedy chodit do školy."

2) Použijte rámcový příběh. Například můžete začít nějak takto: "Uklízeje na půdě, našel jsem starý rukopis, který vám nyní zde předkládám." Dále pak už můžete požívat přechodníky jak vám zobák narost bez ohledu na zastaralou jazykou normu, protože za prohřešky proti ní nejste odpovědni vy ale fiktivní původní autor.