"Jestliže na úsvitu novověku Descartes charakterizoval člověka jako rozumovou bytost, která si podmaňuje svět, "pána a vlastníka přírody", román je jedinečným prostředkem, jak naopak ztvárnit svět, v němž se člověk "stává pouhou věcí náležející silám techniky, politiky, dějin, které ho přerůstají, překonávají, přivlastňují si ho," napsal Milan Kundera.