djk 9.3.2007 8:44

Ad: Na každé stránce je alespoň jedna chyba

Mám obdobnou zkušenost (s prohřešky typografickými). Nakonec jsem přistoupil na teorii, že otevíráme-li knihu má tentenci se otevřít právě na té stránce s chybou. :))

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Reeve 9.3.2007 8:14

Kontrola gramatiky

Máte-li Gatesovo Word, nainstalujte si do něj také "kontrolu gramatiky", kterou lze stáhnout z webu. Pak se vám kromě červených pravopisných chyb zeleně zobrazí také chyby gramatické (neshoda přísudku s podmětem, chybějící čárky...), některé chyby stylistické (opakování slov) a typografické (nadbytečné nebo chybějící mezery, spojovník místo pomlčky ap.). Samozřejmě, že ten nástroj není dokonalý, takže mu něco unikne a naopak někdy jako chybu označí něco, co je správně. Ale jako další "korekturní síto" je užitečný.

Navzdory všem kontrolám a korekturám platí jediné pravidlo: Nejvíce chyb se vždy najde v autorském výtisku, a to přesně v okamžiku, kdy celý náklad opustil tiskárnu a míří do prodejen. Ten pocit, kdy autor zjistí, že je nebetyčný blbec, zatímco čtenáři to ještě netuší, ten je k nezaplacení.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

callout 9.3.2007 8:02

Re: Re: A propos chyby

:)))

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Vojta 9.3.2007 8:01

Re: Re: Chyby v textu

Máte plnou pravdu, nevím, kde jsem to teď četl, že kdosi na každé stránce knihy objeví chybu. Mám stejnou zkušenost, neříkám, že bych si všiml chyby zrovna na každé stránce, ale úroveň je tristní. Knihy jsou ještě tou lepší stranou této kapitoly, ale noviny............no to je nářez, nechápu, jak to může někdo vůbec bez uzardění vydávat!

• reagovat
• nahlásit příspěvek

HA 9.3.2007 7:48

Re: A propos chyby

A co ti psi do toho Jimlína budou vozit, to tam taky nenapsali?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Tomik 9.3.2007 7:46

Re: Chyby v textu

To je pravda, ale nic to nemění na tom, že knižní vydavatelství by mělo věnovat úsilí, aby tam ty chyby nebyly. Jenže na to z vysoka kašlou. Pořídil jsem si nového D. Francise a musím říct, že tolik chyb jsem už dlouho neviděl.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Vojta 9.3.2007 7:08

Chyby v textu

Vážený pane, píši též určité texty, tedy převážně technického zaměření. Vím , že jsem schopen přehlédnout mhoho chyb, čtu tedy ten text několikrát na monitoru. Když jsem si samozřejmě zcela jist, že neobsahuje chyby, vytisknu ho. V papírové formě ovšem při přečtení ihned objevím několik chyb. Opravím je a vytisknu již jistě bezchybný text na papír, předám ke schválení nadřízeným a ejhle, tu chyba, tam chyba. Prostě mám dojem, že vy nebo já jako autor to prostě máme v hlavě, co jsme chtěli napsat a tím pádem nevěnujeme pozornost těm "naprosto jasným pasážím" a podvědomě je přeskakujeme, protože to je přece každému jasné. Není. Už kdysi se mi potvrdilo, že to tak docela funguje u většiny lidí. Například kolega dělal inventuru skladu materiálu. Trápil se s tím několik dní a furt to nepasovalo. Řekl jsem mu, zkus do dát někomu, kdo o tom vůbec nic neví. Dal to tedy mě, protože jsem o tom opravdu nic nevěděl, měl jsem sice z toho "obrovskou radost", ale během asi dvou hodi jsem toho zakopaného psa našel. Takže to berte jenom jako zkušenost ze života, ale asi na tom něco bude.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F 9.3.2007 6:42

Re: Pan

Já jsem zas přesvědčena o zbytečnosti některých komentářů,např.toho Vašeho,pane J.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

A. 9.3.2007 6:14

Re: Pan

No, ulevil jste si, pane J. To má taky svůj význam. A pokud Vás Astonovy fejetony urážejí, ujišťuji Vás, že jejich čtení není povinné. Leda byste bys masochista. Pak vám to udělá dobře...

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. 9.3.2007 6:00

Pan

Neff mi sděluje, že pracuje. Ale to činí většina z nás a nikdo nemá potřebu to oznamovat komukoli. Taky byl na výletě na jihu. Ale tam nebo jinam jezdí další tisíce lidí. Mají to potřebu někomu líčit? Už jednou mě vyprovokoval k tomu, abych napsal něco o zbytečnosti jeho článků. Totéž teď. Zbytečnosti, pitomosti, k ničemu. J.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

jarka 9.3.2007 5:39

A propos chyby

V Žateckých novinách jsem se dočetl. že zruší psí útulek a psi budou vozit do Jimlína. Chtěl jsem se zeptat, co budou dělat se psy, ale pak jsem si řekl: marnost nad marnost, každý děláme chibi.

• reagovat
• nahlásit příspěvek