Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996
20.5.2024 | Svátek má Zbyšek
Diskuse k článku
VZPOMÍNKA: My first love
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Zobrazit příspěvky:
Všechny podle vláken Všechny podle času
|
Borek@exil 20.12.2008 6:25Anglicky je to stejně sentimentální jako česky. Krom toho má angličtina pro podobný druh citu zvláštní výraz: Puppy love. Používání cizího jazyka bez důvodu není zrovna rozumné počínání, zvláště pak když pro onen cizí jazyk není vypěstován cit a překlad je "otrokářský". |
