5.5.2024 | Svátek má Klaudie


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
, 11.7.2008 12:57

,

jerry, the mouse star 10.7.2008 10:17

Ono spíš v tomhle žánru fungují filmy, než knihy

Já viděl např. všechny bondovky , některé z nich i sedmkrát, ale ty knížky mě moc nenadchly. Zrovna Goldfinger film je několikanásobně lepší ,než kniha a německý herec Gert Fröbe podává vynikající výkon. Film je dokonalá klasika ,ale ty knížky mi přijdou tak nějak zastaralé. I když samozřejmě - bez Flemingovy předlohy by nebylo ani filmů. Bondovek je tuším zatím 21 /Nikdy neříkej nikdy je remake Thunderballu/ a tolik knížek Fleming ani zdaleka nenapsal.:-)

Jura Jurax 10.7.2008 16:05

Re: Ono spíš v tomhle žánru fungují filmy, než knihy

No, víte, že mám přesně opačný dojem - četl jsem pár bondovek a přišly mi docela čitelné, se sympatickým humorem britského typu etc. ... ale ty filmy se mi zdály poměrně pitomě barvotiskové a  - při vší úctě k Seanu Connerymu - jaksi naivní. Připouštím, že to mohlo být tím, že k filmům jsem se dostal až po sametu, tedy se znamenitým zpožděním ... a nové bondovky akorát omračují efekty a triky a samozřejmě sličností a potažmo též mírou odhalenosti bondgirls... ale jinak je to v zásadě pohádka pro dospělé - řekněme totéž co nesmrtelný kapitán Kloss, akorát po britsku, natočený ovšem s mnohem většími náklady ... ale na druhé straně občas se podívat neuškodí, ba i pobaví ...

Pytel 10.7.2008 16:43

Re: Ono spíš v tomhle žánru fungují filmy, než knihy

Taky si myslím, že tím géniem nebyl Fleming, ale starej Broccoli.

Andrtálec 10.7.2008 8:31

Dr. No

vyšel knižně roku 1968 v edici Zebra nakladatelství Slovenský spisovateľ... tedy pokud považujete Slovensko z roku 1968 za součást Československa.>-

PetrB 10.7.2008 8:25

Goldfinger

nechtel znicit zlaty poklad jadernym vybuchem. Chtel jen timhle zpusobem otevrit dvere hlavniho trezoru. Zlato pak mel nalozit do vlaku a odvezt.

www racek 10.7.2008 8:31

Re: Goldfinger

já tedy nevím co chtěl, do hlavy jsem mu neviděl, ale ta bomba byla uvnitř trezoru. jak bond házel ty zlatý cihly po oddjobovi ... :-D 

PetrB 10.7.2008 8:44

Re: Re: Goldfinger

Aha, vy zrejme vychazite z filmu, ne? Ten jsem videl jen jednou a uz je to davno, takze nevim. Ale knizku jsem cetl jako kluk mockrat (muj tata mel jednak knihu Zlaty fantom a jednak vlastnorucne svazany roman na pokracovani, ktery vychazel ve Svobodnem slove). Film byl oproti knize v nekterych momentech dost jiny, napriklad ve filmu zabije Bond Oddjoba elektrickym vybojem myslim v tom trezoru, ale v knize prosekne okenko letadla, takze to Oddjoba vycucne ven apod.

jerry, the mouse star 10.7.2008 10:18

Re: Re: Re: Goldfinger

Ve filmu okénkem letadla vylétne sám Goldfinger.:-)

VL 10.7.2008 17:58

Re: Goldfinger

Přičemž na zlato měla čekat v přístavu sovětská loď.

VL 10.7.2008 18:01

Re: Re: Goldfinger

P.S.

Bohužel ve filmu vypadl krásný výrok, když Bond zasáhne PIATEM lokomotivu na které Goldfinger odjíždí a agent Leitner mu říká: "Vypadá to, že se Vám podařilo zasáhnout motor. Problémem je, že ta lokomotiva má motory dva."

IF 10.7.2008 7:01

dodatek

1. popřevratový pokus nakl. PRAGMA = Dr. No (léto 91), Goldfinger (podzim 91), Casino Royale (léto 92). Pro nezájem přerušeno. Druhý pokus Delfín: Srdečné pozdravy z Ruska (97), Žít a nechat zemřít (léto 98), Velmi důvěrné (99, = 5 povídek včetně Jen pro tvé oči a Kvantum útěchy), Moonraker (Vánoce 98), Diamanty jsou věčné (2000), Thunderball (2002). Pro nezájem opět přerušeno. Třetí, současný pokus, zatím nepřinesl žádné první české vydání.

"Komunistické" pokusy. Roku 1970 vyšel česky zkráceně Goldfinger pod titulem Zlatý fantóm (edice Magnet). Slovensky vyšel roku 1968 i Doktor No, česky téhož roku, ale pouze na pokračování ve Svobodném Slově. Roku 1969 vyšla knižně i krátká bondovka Vyhlídka na smrt, a to jako součást knihy Ve jménu zákona. Pod titulem Na čekané je tato povídka dnes i součástí knihy Velmi důvěrné (tj. Jen pro tvé oči). Po převratu vyšla i Flemingova dětská kniha Kouzelné autíčko (2004).

jerry, the mouse star 10.7.2008 10:20

Re: dodatek

A přitom -Nova starší bondovky vysílala snad již 5x. Tady je vidět, co píšu výš. I 40 let staré filmy s Bondem dnes stále zabírají, jejich knižní předlohy už dávno ne.

Ivo Fencl 10.7.2008 6:59

O zkrácené verzi (1970) viz také

http://pinkass.bloguje.cz/    Níže na tomtéž blogu jsem přispěl i přehledem (stručným) dosavadních českých vydání bondovek (kromě aktuální vlny).

lexx01 10.7.2008 0:40

V r. 1970 vysel "Doktor No" .....

Rád bych doplnil Vaše informace.  Moje prvni "bondovka"  byla  Doktor No,  která vycházela  jako romav na pokračování v  denníku  "Svobodné slovo"  v  r.  1970

Všechny kompletní vystříhané stránky této knihy jsem zdědil ještě co by kluk po svém dědovi  nekdy koncem 70'  let a svázal si je sám do pevne vazby jako knížku.  Mám ji dodnes! ;-)

Jarda 10.7.2008 0:33

Nevysel jenom Goldfinger

Na jare 1968 vychazel ve Svobodnem Slove Goldfinger a taky "Doktor No". Tenkrat jsem to vse vystrihoval, Bohuzel po prichodu okupantu to nesmeli vyvazat.