Diskuse
KNIHA: Woody Allen do Varů!
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
E81d14v93a28r29d 47N49i16c46h83t96b13u84r11g81e10r
Při tom všem, co se s češtinou a s překlady z angličtiny do češtiny u nás děje, je kritika "kult" versus "sekta" malicherná. Vemte si třeba názvy filmů. Tak třeba "Love actually" je "Láska nebeská"? To jako opravdu?
P20e37t93r 30A81d74á44m44e52k
Mě tedy "poslušnost, podobná nějakému kultu"místo "nějaké sektě“ neuráží, při bližším zamyšlení je vazba „poslušnost podobná sektě“ nepříliš povedená anyway (jak říkáme my vlastenci).
I72v28o 34F55e33n89c49l
Allena by Praha i Vary nadchly!! Souhlas. A kniha Mimochodem? Rozesměje mnohokrát. Sice mám pocit, že první verzi musel diktovat, ale pak si to "vzal do pera" a vtipy vyplývají z vyprávění absolutně přirozeně. Skvěle napsáno a zachycuje to zcela obdivuhodnou kariéru, která nemá obdoby.
Vyhledávání
TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA
Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.
ondrejneff@gmail.comRubriku Zvířetník vede Lika.
zviretnik.lika@gmail.comHYENA
Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.
https://www.hyena.cz